Примеры использования Европейских чемпионов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Победитель Кубка европейских чемпионов 2015.
Многократный обладатель Кубка Европейских чемпионов.
Как следствие, ни один из европейских чемпионов не играл за Советский Союз после окончания войны.
На следующий год клуб завоевал и Кубок европейских чемпионов.
С« Аяксом» он два раза подряд выиграл Кубок европейских чемпионов УЕФА в 1972 и 1973 годах.
С ним« Мадрид» сумел завоевать пять Кубков европейских чемпионов.
Виченца выиграли четыре Кубка европейских чемпионов, а Брэкстон в среднем забивала почти 23 очка за игру.
Через восемь лет выигрыш Кубка европейских чемпионов.
Ритм"- 5- кратный обладатель" серебра" Кубка европейских чемпионов по индорхоккею, трижды выигрывал бронзовые награды.
Греция выходит в полуфинал Европейских чемпионов.
Реал Мадрид» стал первым клубом, выигравшим четыре Кубка европейских чемпионов.
Команда СКА, которой руководил выдающийся тренер Александр Гомельский, не раз становилась обладателем Кубка европейских чемпионов.
Также 1976 стал финалистом Кубка Европейских чемпионов.
Крамер привел« Баварию» к победе в Кубке европейских чемпионов 1975 и 1976 годов, а в дополнение выиграл Клубный чемпионат мира по футболу 1976 года.
В сентябре 1974- го года« Арарат» дебютировал в Кубке европейских чемпионов.
В 1996 году он судил один матч кубка европейских чемпионов, два матча суперкубка УЕФА и большое количество матчей Лиги чемпионов УЕФА.
В женской команде ТТТ,неоднократно завоевывавшей Кубок европейских чемпионов, играла Ульяна Семенова.
С« Барселоной» и ее голландскими звездами, Йоханом Кройфом и Йоханом Нескенсом,он хотел достичь своей конечной цели- выиграть Кубок европейских чемпионов УЕФА.
И наконец, в 2006 г. команда борцов выиграла Кубок Села,который является вторым по значимости кубком европейских чемпионов по вольной и греко-римской борьбе.
Их первое участие в Кубке европейских чемпионов закончилось вторым раундом, когда после двух ничьих с« Эвертоном»( 1: 1)« Боруссия» проиграла в серии пенальти.
Отвечая адекватно ситуации,мы ставим на их месте двукратного победителя Кубка европейских чемпионов- Ноттингем Форест!
В еврокубках его суммарная статистика такова:18 игр в Кубке европейских чемпионов( позднее- Лиге чемпионов), по 12 игр в Кубке обладателей кубков и Кубке УЕФА.
В мае 2017 года Оуэн помог« Сарацинам» пробиться в полуфинал чемпионата Англии иво второй раз выиграть Кубок европейских чемпионов, заслужив звание лучшего европейского игрока года.
Его первый сезон в« Милане» был довольно успешным, он сыграл 27 матчей изабил четыре гола, а также сыграл еще 5 матчей и забил один раз в Кубке европейских чемпионов.
После учреждения Лиги чемпионов УЕФА( взамен ушедшего Кубка европейских чемпионов) в начале 1990- х престиж Кубка обладателей кубков начал снижаться.
Здесь можно в режиме реального времени следить за результатами итурнирной сеткой международных соревнований по регби- Чемпионат мира, Кубок европейских чемпионов по регби и Супер Рэгби.
Выиграла одиночную партию 300 Победитель Кубка европейских чемпионов 2015 3- е место на 51- м Кубке мира по боулингу 2015 Чемпион Европейского юношеского чемпионата 2016 года в одиночном разряде, серебро во всех мероприятиях, командных и мастерских соревнованиях.
Он сумел сохранить« Челси» в Первом дивизионе в сезоне 1977/ 78, но основным моментом его пребывания вдолжности была победа 4: 2 над действующем обладателем Кубка европейских чемпионов« Ливерпулем» в Кубке Англии.
В 1971 году« Вайле» праздновал восьмидесятилетний юбилей клуба, и игроки подарили клубу самый лучший подарок ко дню рождения- золотые медали чемпионата иучастие в Кубке Европейских чемпионов.