ЕЖЕГОДНОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ на Английском - Английский перевод

• annual international

Примеры использования Ежегодной международной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встреча на ежегодной международной конференции.
Meeting at an annual international conference.

В 2005- 2008 годах публикации ЦФВ были представлены на ежегодной Международной книжной ярмарке в Гаване.
During 2005-2008, FVC publications were presented at the yearly International Book Fairs of Havana.

Стартовала рекламная компания ежегодной международной гуманитарной премии'' Аврора'' 2017, в рамках которого компания'' ABC Print.
The advertising company of the annual international humanitarian award"Aurora Prize" 2017 was launched.

Государственный департамент США и espnW объединяют усилия в рамках ежегодной Международной программы спортивного наставничества.
Department of State and espnW Join Forces for the Annual Global Sports Mentoring Program.

Премии вручаются на ежегодной международной конференции ACBSP.
The award is presented at the annual international ACBSP conference.

Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии Труды ежегодной международной конференции" Диалог.
Computational Linguistics and Intellectual Technologies Proceedings of the Annual International Conference"Dialogue.

В 1988 году он принял участие в ежегодной международной выставке« Wintersalon» в Голландии.
In 1988, he took part in the annual international exhibition"Wintersalon" in Holland.

Участвовал в качестве юрисконсульта по средиземноморскому региону в ежегодной международной конференции ИФПИ, Копенгаген.
Participated as legal adviser for the Mediterranean in the IFPI International Annual Conference, Copenhagen.

Стартовала рекламная компания ежегодной международной гуманитарной премии'' Аврора'' 2017.
The advertising company of the annual international humanitarian award"Aurora" 2017 was launched.

Департамент прикладной политологии НИУ ВШЭ- Санкт-Петербург приглашает Вас принять участие в Седьмой ежегодной международной конференции« Октябрьские чтения».
Department of Political Science at HSE- St. Petersburg invites you to its Seventh annual international conference"The October readings.

Семинар Мика Купера проходил в рамках ежегодной международной конференции в 2014 г. в Бирштонасе.
The seminar of Mick Copper took place as part of the annual international conference in Birshtonas in 2014.

С 2013 года IRZ принимает участие в ежегодной международной конференции по уголовному процессу в отеле" Ак- Булак" в Алматинской области.
The IRZ has been involved in the annual International Conference on Criminal Proceedings in Ak Bulak near Almaty since 2013.

Группа стратегического видения« Россия- Исламский мир» напоминает, что 01. 12. 2017 завершается прием конкурсных работ на соискание ежегодной международной премии имени Евгения Максимовича Примакова в 2017 году.
The Russia- Islamic World strategic vision group has finished receiving submissions for the annual international 2017 Primakov Award.

Приглашаем посетить наш стенд( A57 зал 8.) на ежегодной международной выставке праздничных украшений и аксесс.
We invite you to visit our stand(A57 hall 8.0)at the annual international exhibition of festive decorations and accesso.

Приглашаем принять участие в ежегодной Международной конференции молодых ученых, докторантов и студентов« Наука и технология- шаг в будущее».
We invite young academics, doctoral students and students to participate in the annual International Conference«Research and Technology- Step into the Future».

В рамках ежегодной Международной конференции по обмену информацией в сфере ядерной и радиационной безопасности( PIME) редакция сайта Uatom. org провела блиц- опрос ее участников.
In the framework of the Annual International Conference on Public Information Materials Exchange(PIME), Uatom. org Editorial Board conducted interview of its participants.

Вручение премии состоялось 8 марта в рамках ежегодной международной выставки JEC World, проходившей в начале марта в Париже.
The award ceremony took place at the annual international exhibition JEC World, which was held in early March in Paris.

Главная» ОТЧЕТ о проведении VII Ежегодной Международной Зимней школы« Актуальные вопросы общественного здравоохранения: общественное здравоохранение, основанное на доказательствах».
Home» REPORT About carrying out the VII Annual International Winter School“Topical issues of public health: evidence based public health”.

Постоянное сотрудничество в УВКПЧ в проведении ежегодной международной учебной программы Центра по правам человека в Монреале, 2005- 2008 годы;
Ongoing collaboration with OHCHR on the organization's annual international human rights training programme in Montreal, 2005-2008;

Деловой форум« ЕАЭС- Греция: новый мост для сотрудничества и развития» пройдет 11 сентября в Салониках в рамках ежегодной международной выставки TIF Helexpo.
The business forum‘Greece-Eurasian Economic Forum: A New Bridge for Cooperation and Development' will take place on 11 September in Thessaloniki as part of the annual international exhibition TIF Helexpo.

Компания NordFX стала официальным спонсором седьмой ежегодной международной выставки TREND 2013, которая проходила 30 января- 2 февраля 2013 года в городе Каире.
NordFX had an opportunity to sponsor the 7th annual international exhibition TREND 2013 in Cairo 30 January- 2 February 2013.

Кетчупы и майонезы торговой марки« Щедро» получили золотые медали дегустационного конкурса« World Food Ukraine- 2011» в рамках ежегодной Международной выставки продуктов питания и напитков« Весь мир питания Украина».
Ketchup and mayonnaise brand"generously" received gold medals tasting contest«World Food Ukraine- 2011" in the annual International Food and drinks"World Food Ukraine.

Международный проект« ACADEMICA» в рамках 14 ежегодной международной конференции Ассоциации учителей английского языка РК« KazTEA».
The international project"ACADEMICA" within the 14th annual international conference of Association of the teachers of English the RK"KazTEA.

Международный клуб разработчиков PHPCLUB приглашает веб- разработчиков принять участие в PHPCONF 2007- ежегодной международной конференции web- разработчиков, которая состоится в мае 2007 года в Москве.
International club developers PHPCLUB invites Web developers to participate in PHPCONF 2007- the annual international conference web-developers, to be held in May 2007 in Moscow.

В 2011 году стал лауреатом номинации« Персона№ 1» ежегодной международной премии« Рекорды рынка недвижимости» за достижения на рынке российской и зарубежной недвижимости.
In 2011, was a prizewinner in the Persona No.1 category of the annual international Real Estate Market Records awards.

Юрий Рыков, младший научный сотрудник ЛИНИС, принял участие и выступил с докладом на ежегодной международной конференции Social Media& Society, которая в этот раз проходила 11- 13 июля в Лондоне.
Yuri Rykov, junior researcher at the laboratory for Internet studies, made a report at the annual International conference Social Media& Society which was held in London in July 11-13.

Приглашаем Вас принять участие в XII Ежегодной Международной конференции по риск- менеджменту, которая состоится 14- 15 апреля 2016 года в г. Алматы Казахстан.
We invite you to participate in the XII Annual International Conference on Risk Management, to be held 14-15 April 2016 in Almaty Kazakhstan.

НАК« Узбекистон хаво йуллари» приняла участие в ежегодной Международной туристической выставке KOTFA- 2018, которая прошла с 14 по 17 июня в г. Сеуле Южная Корея.
Uzbekistan Airways took part in KOTFA-2018, the annual international tourism exhibition, which was held in Seoul, South Korea, on June 14- 17, 2018.

Он является инициатором и президентом ежегодной международной конференции обучения„ Международный Видел Симпозиум( МВС) в пластической хирургии.
He is the initiator and congressional President of the annual international training conference„International Video Symposium(IVS) in Plastic Surgery.

Кафедра постоянно принимает активное участие в ежегодной Международной научно- практической конференции« Преподавание языков в высших учебных заведениях на современном этапе.
The department constantly takes active part in an annual International scientifically-practical conference«Teaching of languages in higher educational institutions at the present stage.