ЖЕЛТЫМИ ГЛАЗАМИ на Английском - Английский перевод

• yellow eyes

Примеры использования Желтыми глазами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек с желтыми глазами.
The man with the yellow eyes.

Та, с желтыми глазами, которая бродила среди помоек.
The one with the yellow eyes You could always find him at the dust-bins.

Сами кроу( апсалоке) назвали европейцев baashchíile, то есть« люди с желтыми глазами».
The Crow called the French explorers baashchíile persons with yellow eyes.

Я знаю, что вы не хотите меня пугать своими маленькими желтыми глазами- бусинками, которые светятся как глаза дьявола.
I know you don't mean to scare me with your beady little yellow eyes that glow like the devil.

Косолап медленно жевал паука, нагло уставившись на Рона своими желтыми глазами.
Crookshanks; slowly chewed up the spider, his yellow eyes fixed insolently on Ron.

루 디( Ludi)- желто-коричневая капуциновая обезьяна с желтыми глазами и оранжево-коричневым полосатым хвостом, описанным как изобретатель группы.
Roodee(Hangul: 루디; RR: Ludi; voiced by Um Sang-hyun) is a yellow and brown Capuchin Monkey with yellow eyes and an orange and brown striped tail, described as the inventor of the group.

Ты говоришь, что это демон, но никто из нас не слышал про демона с желтыми глазами.
Except you're saying there's a demon, And none of us has ever heard of demon with yellow eyes.

Персонаж появляется в голове Дэвида и под другими личинами, включая Дьявола с желтыми глазами в исполнении Куинтона Боисклера; Злого мальчика- персонажа детской книжки под названием« Самый злой мальчик в мире»- в исполнении каскадерши Девин Далтон; и Кинга, собаки Дэвида в детстве.
Other forms that the character takes on in David's mind include the Devil with the Yellow Eyes, portrayed by Quinton Boisclair; the Angry Boy, a manifestation of the title character from the book The World's Angriest Boy in the World, portrayed by stunt woman Devyn Dalton; and King, David's childhood dog.

Он повернул свою приплюснутую мордочку к Гарри и уставился на него огромными желтыми глазами.
He turned his ugly, squashed face to Harry and looked up at him with those great yellow eyes.

Гарри только сейчас заметил, как, прижавшись к земле и сверкая круглыми желтыми глазами, к ним мчится Косолап.
But Harry had just seen-stinking toward them, his body low to the ground, wide yellow eyes glinting eerily in the darkness-Crookshanks.

Марсин Питер из Contour Contact Lens предоставил для съемок контактные линзы ручной работы, в том числе и те, которые носил Боисклер в образе Дьявола с желтыми глазами.
Marcine Peter at Contour Contact Lens provided hand-painted contact lenses for the production, including for Boisclair to wear as the Devil with the Yellow Eyes.

В июле 2017 года было подтверждено, что Куинтон Боисклер вернется в роли Дьявола с желтыми глазами.
Quinton Boisclair was confirmed to be returning as the Devil with the Yellow Eyes in July 2017.

Желтые глаза.
Pale yellow eyes.

Обе формы имеют пылающие желтые глаза, которые иногда переключаются к флуоресцентному зеленому.
Both aspects have glowing yellow eyes that sometimes switch to fluorescent green.

Желтые глаза?
Yellow eyes?

Она посмотрела на меня, и у неë были желтые глаза.
She looked at me and she had yellow eyes.

Зубы как иголки, искривленные губы, желтые глаза.
Teeth like needles, twisted lips, yellow eyes.

У самки рыжая грудь и кроющие подкрыльев и желтые глаза.
Female has rufous on breast and underwing coverts, and yellow eyes.

У нее коричневые кудрявые волосы и желтые глаза.
He has brown fur and yellow eyes.

Волк бесшумно приближается к ней, его желтые глаза горят холодным вожделением.
The wolf pads toward her, yellow eyes gleaming with cool lust.

Вся жестокость дикой природы была в паре этих желтых глаз.
All the cruelty of animal nature in those two yellow eyes.

Имеет желтые глаза и обрамленный узким черным ободком лицевой диск.
The head is large, with yellow eyes and a black-edged buff facial disc.

Оно имело огромные желтые глаза, только они уже окостенели.
It had big yellowy eyes, only they was glazed.

Одним из первых предупреждающих симптомов болезни Коатса является« желтый глаз» при съемке со вспышкой.
One early warning sign of Coats' disease is yellow-eye in flash photography.

Желтые глаза Косолапсуса внимательно следили за ней, и он шипел, когда Тарелка подлетала к нему слишком близко.
Crookshanks's yellow eyes followed it and he hissed when it came too close.

Но… я никому это не говорила, я вспомнила позже… у моего спасителя были желтые глаза.
But, um-- and this is something I didn't tell anyone, I only remembered after the fact-- the man who saved me had yellow eyes.

Язвенные раны, желтизна склер… эти желтые глаза для тех, кто играет у дома.
Ulcerating sores, scleral icterus… that's the yellow eyes for those of you playing at home.

Детям с желтым глазом на фотографиях, как правило, рекомендуется немедленно пройти обследование у офтальмолога, который оценит и диагностирует состояние, и обратиться к витреоретинальному специалисту.
Children with yellow-eye in photographs are typically advised to immediately seek evaluation from an optometrist or ophthalmologist, who will assess and diagnose the condition and refer to a vitreo-retinal specialist.

Ее желтые глаза властно обследовали комнату, иногда прерываясь чтобы посмотреть на своего храпящего хозяина.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.

Затем группа вернулась в социальные сети 9 июля 2018 года с видео более открытого желтого глаза.
The band returned to social media on July 9, 2018, with a video of a more opened yellow eye.