ЖЕНУШКУ на Английском - Английский перевод

• wife
• missus

Примеры использования Женушку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотят твою горячую- женушку.
And they want your hot, hot wife.

Сам, а тьі зайди к нему, женушку его проведай.
Sam, now you can go to his wife.

Поздравляю тебя и женушку.
Congratulations to you and the missus.

Бернабе Гонсалес частенько поколачивал свою женушку.
Bernabe Gonzalez used to beat his wife.

Эй, попросишь свою тюремную женушку позже, ладно?
Hey, woo your prison wife later, okay?

Осмотрись, а потом приведи мою женушку.
You look around then I get my wife.

Конечно, его молодую женушку наверняка спасли.
Course, his new wife is bound to have been rescued.

Скоро он все свалит на женушку.
But he's about to flip on the wife.

А после этого он прислал свою женушку с предложением.
And then he sends his wife over to proposition me.

Ты помнишь доктора Фауста и его женушку?
Do you remember Dr Faustus and his missus?

А потом мы сбросим тестя и женушку со скалы!
And then we drop papa-in-law and the little woman off a cliff!

Мне не нужна помощь. Прекрати пытаться изображать женушку.
I don't need your help. stop trying to play the wife.

Я слышал, он уехал в Лондон? Оставил свою женушку совсем одну.
I hear he went up to London, left his little bride all alone.

Вы возместите потери моих клиентов, и я вернусь домой к семье и оставлю в покое вас и вашу милую женушку.
You reimburse my clients, I will go back home to my family and leave you and your lovely wife alone.

И будешь ронять слезки, пока я буду жарить твою женушку на своей койке.
Have you stood by mewling, as I spatchcock your wife upon my bunk.

Но прежде чем я уйду я собираюсь дать тебе небольшой совет о том как получить твою горячую женушку обратно.
But before I go… I'm gonna give you a little tip on how to get your hot little wifey back.

Рэйчел думает, что D. H. собирается… оставить свою женушку и построить семью с нею.
Rachel thinks that D.H. is going to…-… leave his wifey and set up house with her.

А если нет, всегда можешь позвать свою женушку, ага?
And if not, you can always call your wife, huh?

Я просто решил проведать женушку моего лучшего другана, пока он в отъезде, убедиться, что она в целости и сохранности, и так далее, понимаете?
I was just checking up on my best mate's missus while he was away, seeing she was safe and secure and all that, you know?

Первая женушка избегает вторую?
First wife is avoiding second wife?.

Наша женушка очень хорошо поет.
Our wife sings really well.

Женушка сказала, что даст знать, когда свяжется с ним.
Wifey said she would let us know when she got in contact with him.

Проблемы с женушкой, Фарадей?
Trouble with the missus, Farraday?

Да эта женушка… она немного одинока.
Wifey… she's a little bit lonely.

Твоя женушка немного сдвинулась.
I think your missus is a little bit doolally.

Наша женушка беременна.
Our wife is pregnant.

Знаешь, когда женушка думает, что муженек ей изменяет, но хочет быть уверена.
You know, wifey thinks hubby's screwing around on her, but she wants to be sure.

Значит, женушка затащила тебя на девчачьи развлекушки?
So the missus took you out for some girl fun, huh?- Clicks On?

Что моя женушка поделывает нынче?
What will my wife do today?

Женушка сегодня возвращается домой.
Wifey comes home today.