ЖЕТОНОМ на Английском - Английский перевод

• badge
• chip
• token

Примеры использования Жетоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Далай Лама со стволом и жетоном.
Dalai Lama with a gun and badge.

Сверкаете жетоном и наводите страх.
Flashing your badges and intimidating them.

Как бы то ни было, что с твоим жетоном?
Anyway, what happened with your badge?

С последним жетоном мне уже было не добраться и до Марселя!
With my last chip, I couldn't even go to Marseille!

ТАНГО ЗАТКНУЛ НАРКОТРУБУ- Армани с жетоном!
Well, if it isn't Armani with a badge.

Есь из себ€ крутой со своим жетоном и пушкой.
All tough with your badge and your gun.

Повесьте на собаку ошейник с жетоном.
Put a collar with a badge on your dog.

Как и все Сумерки, он идентифицируется жетоном который он носит.
Like all Twilights, he is identified by the dog tags that he wears.

И все равно пусть на собаке БУДЕТ ошейник с жетоном.
And, nevertheless the dog should have a collar with a badge on.

Тот, кто нарушает закон с жетоном, преступник с жетоном.
When you break the law with a badge, you're a punk with a badge.

Когда в последнее время кто-нибудь пользовался жетоном в метро?
When's the last time anybody used a subway token?

Теперь в большинстве мест он зовется жетоном, но здесь в Нью-Йорке мы зовем его щитом значок полицейского.
Now, in most places, they would call that a badge. But in New York, we call it a shield.

Начните свою игру, воспользовавшись бесплатным жетоном на 1000 долларов, которую получит каждый новый игрок!
To start you off they offer all"new" players who download through our banners a $1000 Free Chip!

Она сказала, что SEC будет смотреть на все, что компания сделала с жетоном, не только то, что он делает, когда он имеет полностью децентрализована.
She said the SEC will look at everything the company has done with the token, not just what it's doing once it has completely decentralized.

Ты не получишь жетон, мистер Рамон.
You are not getting a badge, Mr. Ramon.

За жетон ты и на панель выйдешь.
For a chip, you would walk the streets.

Мой жетон и пистолет.
My badge and my gun.

Но твой номер жетона не отображается в регистрационном журнале.
But your badge number didn't show up in the entry log.

Мой 18 месячный жетон.
My 18-month chip.

Номер моего жетона: JTTO47101111.
My badge number is JTTO47101111.

Мы встречались несколько месяцев назад, когда Майк получил свой жетон за 90 дней.
We met a few months ago when Mike got his 90-day chip.

Жетон и оружие, Коул.
Badge and gun, Cohle.

А если бы Вы проиграли последний жетон?
What if you would lost your last chip?

Я хочу ваши номера жетонов и имя вашего непосредственного руководителя!
I want your badge numbers and the name of your immediate supervisor!

Он дал мне жетон.
He gave me a chip.

Она опознала номера жетонов которые ты мне дал, как принадлежащие HR.
She identified the badge numbers you gave me as HR.

Каждый щелчок добавляет к ставке один жетон.
Every click adds one more chip to the bet.

Скажите ваш номер жетона и имя вашего начальника.
I want your badge number and the name of your commanding officer.

Мне дадут за это жетон?
Do I get a chip for this?

Там внизу не жетон, Сэмми.
There's no badge down there, Sammy-boy.