ЗАВОДЧИКОВ на Английском - Английский перевод

• breeders

Примеры использования Заводчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это команда заводчиков и программистов.
This command breeders and programmers.

Мы делаем это на собрании заводчиков хорьков.
We do'em at the ferret handlers' convention.

Поздравляем заводчиков Яни и Сузанну.
Congratulations to the breeders Jani and Suzanne.

Пожалуйста, нажмите на карту, чтобы увидеть заводчиков ITC.
Please click at the map to see the breeders of ITC.

По мнению некоторых заводчиков белый павлин- это альбинос.
According to some breeders of white peacock- is an albino.

Вьющиеся волосы и их расположение важны для заводчиков Марвари.
Hair whorls and their placement are important to breeders of Marwaris.

Поздравляем владелицу Анну и заводчиков Татьяну и Веронику.
Congratulations to her owner Anna and breeders Tatyana and Veronica.

Парад пород, заводчиков и все присутствующие в этом мероприятии клыки.
Parade of breeds, breeders and all the canines present in the event.

Поздравляем владелицу Лауру и заводчиков Ирину и Татьяну Павловну.
Congratulations to owner Laura and breeders Irina and Tatyana.

Неофициальное мероприятие по пропаганде и распространению пород и заводчиков.
Informal event to promote and disseminate breeds and breeders.

Ваши соседи: Патриция и Паскаль, владельцев и заводчиков лошадей: лошади.
Your neighbors: Patricia and Pascal, owners and breeders of horses: horses.

В рамках выставок были проведены 6 семинаров для экспертов и заводчиков.
Within the dog shows program were held 6 seminars for experts and breeders.

Поздравляем владельцев Роберта и Шерри и заводчиков Наталью и Татьяну.
Congratulations to the owners Robert and Sherri and breeders Tatyana and Natalya.

У них есть даже капли для щенков, что не может не радовать серьезных заводчиков.
They even have drops for puppies, which is good for serious breeders.

Поздравляем владельцев Judith и Ira, хендлера Дженну, грумера Ами и заводчиков Зою и Владислава.
Congratulations to owners Judith and Ira, handler Jenna, groomer Amy and breeders Zoya and Vladislav.

Особенно хотим отметить тех заводчиков, кто принимал участие в поисках и заполнении информации непосредственно для каталога.
Especially want to mention those breeders who took part in the search and entry information directly to the catalog.

Портал динамично развивается благодаря активному участию заводчиков и владельцев.
Portal is developing dynamically thanks to the active participation of breeders and owners.

Щенята от« профессиональных»( high- volume) заводчиков были более предрасположены к CPV, CCoV и Cystoisospora spp.
Puppies from high-volume dog breeders were significantly at increased risk for CPV(OR 4.20), CCoV(OR 4.50) and Cystoisospora spp.

Поздравляем владелицу- хендлера Сару, совладельцев Синди и Фрица и заводчиков Надежду и Ирину.
Congratulations to owner-handler Sarah, co-owners Cindi and Fritz and breeders Nadezhda and Irina.

Кроме украинских заводчиков, выставку посетили россияне, белорусы, молдаване, венгры и даже два самоеда из Великобритании.
Apart from the Ukrainian breeders, the exhibition was attended by Russians, Belarusians, Moldovans, Hungarians, and even two representatives from the UK.

В Украине рационы« CLUB 4 PAWS» для собак занимают 1- е место в премиум сегменте среди заводчиков и собак- пограничников.
CLUB 4 PAWS" is Ukraine's leader in the premium segment and top choice among the breeders and state border guard.

Некоммерческая ассоциация заводчиков( Siberian Research Inc) была основана в 2005 для изучения аллергенности и генетических заболеваний Сибирской породы.
A not-for-profit association of breeders,(Siberian Research Inc), was founded in 2005 to study allergen levels and genetic diseases in the Siberian breed.

В фильме повествуется об истории рода Демидовых- династии богатейших российских предпринимателей заводчиков и землевладельцев.
The film tells about the history of the Demidov family- the dynasty of the richest Russian entrepreneurs breeders and landowners.

На втором этапе, который начался в 20- х годах XX века, шла целенаправленная работа заводчиков по приведению породы к единому стандарту.
In the second stage, which began in the 20s of XX century, there was a special work done by breeders in order to bring the breed to the same standard.

Бесчисленные награды и превосходное профессиональное судейство на международных и всемирных выставках подтверждают успешность работы наших заводчиков.
Countless awards and excellent professional judgements by specialists at international and world cat shows document the complex and successful work of our breeders.

Боксеры были впервые представлены на выставке для сенбернаров в Мюнхене в 1895 году, а первый клуб заводчиков боксеров был основан через год.
The first Boxer club was founded in 1895, with Boxers being first exhibited in a dog show for St. Bernards in Munich the next year.

По сосредоточенным лицам хендлеров, заводчиков и владельцев собак можно было прочитать, что российские собаководы приехали в Италию на Чемпионат мира- 2015 только за победами.
Looking at the focused faces of Russian handlers, breeders and owners it was easy to guess that all these people had come to Italy only to become winners at WDS 2015.

С 2012 года мы являемся членами старейшего породного клуба Великобритании- The Griffon Bruxellois Club( GBC) и Ассоциации Заводчиков Брюссельских Гриффонов ВЕЛИКОБРИТАНИИ.
Since 2012 we are the Members of The Griffon Bruxellois Club(GBC) and The Griffon Bruxellois Breeders Association(GBBA)- United Kingdom.

Создание сотрудничества среди национальных партнеров или иностранных ассоциаций, которые распознаются КПК, особенно с Ассоциацией заводчиков Transmontano Гадо де Cão.
Create cooperation among national counterparts or foreign associations that are recognized by the CPC, particularly with the Association of breeders of the Cão de Gado Transmontano.

В следующем году Шумейкер снова привел Фердинанда к победе, обойдя Алишебу в Кубке заводчиков( англ. Breeders' Cup); позже Фердинанд был признан лошадью года.
The following year, he rode Ferdinand to a victory over Alysheba in the Breeders' Cup Classic; Ferdinand later captured Horse of the Year honors.