ЗАГАДОЧНЫЙ МУЖЧИНА на Английском - Английский перевод

mystery man
таинственный человек
таинственный мужчина
загадочный мужчина
загадочный человек
таинственный незнакомец
таинственный парень
загадочного парня

Примеры использования Загадочный мужчина на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Загадочный мужчина».
Mystery man.
Так этот загадочный мужчина.
So the mystery man… Wait a minute.
Я загадочный мужчина.
I'm mysterious.
Что это за загадочный мужчина?
Who's this mystery man?
Ты загадочный мужчина.
You're the mystery man.
Итак, кто этот загадочный мужчина?
So, who is the mystery man over there?
Куда этот загадочный мужчина ведет тебя?
Where's mystery man taking you?
Загадочный мужчина пока еще загадка.
The mystery man is still a mystery..
Хорошо, итак, этот загадочный мужчина, подстреливший оленя.
All right, so, um, this mystery man who shot the deer.
Загадочный мужчина с фото в квартире Вайлет.
The mystery man from the photo in Violet's place.
Ты увидел что-нибудь подтверждающее, что он наш загадочный мужчина со школьного двора?
Did you get anything that ties him to being our schoolyard mystery man?
Эй, так загадочный мужчина у школьного двора.
Hey, so the mystery man in the school yard.
セ ト ロ Сэйю- Томокадзу Сугита Сэторо- загадочный мужчина, большую часть времени что-то читающий в кафе.
Setoro(セトロ) Voiced by: Tomokazu Sugita(Japanese); Patrick Seitz(English) Setoro is a mysterious man who reads most of his time in the cafe.
Загадочный мужчина, который сделал звонок, и пытался обвинить Алека?
The mystery man who made the call, trying to frame Alec?
Мой загадочный мужчина оставил меня не только с разбитым сердцем.
My mystery man had left me with more than just a broken heart.
Просто пригласи этого загадочного мужчину на вечеринку Гейни.
Just ask this mystery man to the gainey party.
Надо вычислить этого загадочного мужчину.
I have to go track down our mystery man.
Почему вы называете его" загадочным мужчиной"?
Why do you keep calling him"the mystery man"?
Получала наркотики от загадочного мужчины?
Scoring drugs off her mystery man?
Я установила личность загадочного мужчины.
I have I.D. would our mystery man.
Люблю загадочных мужчин.
I love a man of mystery.
Это выгонять красивого немного загадочного мужчину из моей квартиры.
It's driving handsome, slightly mysterious men from my apartment.
Мы нашли презерватив, в котором обнаружены профили ДНК недавно разведенной Стэйси и загадочного мужчины.
We found a condom that contained DNA profiles of the newly divorced Stacy and the mystery man.
Так, расскажи мне, чтовдохновило тебя на то, Что стать загадочным мужчиной" Рая", Калифорнии, или как?
So tell me,what inspired you to become the mystery man of Paradise, California anyhow?
Я перепробовал все, чтобы узнать хоть что-то насчет загадочного мужчины, так что я проанализировал состав изотопа стронция в его зубах.
I was trying anything to get an idea of the mystery man, so I analyzed the strontium isotope composition of his teeth.
В 1972 годунесколько гадалок предсказали Неттлз, что в ближайшем будущем она встретит загадочного мужчину, высокого и светловолосого.
In 1972, Nettles went to see multiple fortunetellers,who told her that she was soon to meet a mysterious man who was tall with light hair and a fair complexion.
Что ж, ты вышла замуж за загадочного мужчину.
Well, you did marry a man of mystery.
Ладно, я хочу хорошенько рассмотреть этого загадочного мужчину.
All right, I want a good old look at the mystery man.
Похоже беспечная Лили Медоуз снова принялась за старое, но кто же этот загадочный новый мужчина?
Looks like wild child Lily Meadows is up to her old tricks again,"but who is her mysterious new man?
Взгляд темных и огромных глаз,очень женственный и загадочный, он привлекает мужчин, особенно иностранцев.
A look of dark and huge eyes,very womanly and mysterious, attracts men, especially foreigners.
Результатов: 44, Время: 0.0278

Загадочный мужчина на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский