ЗАГРУЖАЕМОГО на Английском - Английский перевод

• downloadable
• loaded
• downloaded
• uploaded
• loading

Примеры использования Загружаемого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объем загружаемого материала- до 2….
Maximum volume of loaded material: 2 cm3.

Сценарии доступны в виде загружаемого пакета.
Scenarios are available as a downloadable package.

Объем загружаемого материала- до 2 см 3.
Maximum volume of loaded material: 2 cm 3.

Раздельные линии для загружаемого и скачиваемого потока данных.
Separate lines for uploaded and downloaded data flow.

Акума возвращается в Street Fighter V в качестве загружаемого персонажа.
Akuma returns in Street Fighter V as a downloadable character.

Важно правильно выбрать тип загружаемого материала для каждого лотка.
It is important to select the correct Type setting for the media loaded in each tray.

Позже данное дополнение стало продаваться в виде загружаемого контента.
Six additional tables were later released as downloadable content.

Она также доступна в качестве загружаемого контента в игре Rock Band 3.
It is also available as downloadable content in the video game Rock Band 3.

Данное предложение действует в отношении одного цифрового загружаемого кода( Battlefield™ V).
Offer good for one digital download code(Battlefield™V).

Можно ли изменить минимальный размер загружаемого изображения, сделав его меньше чем 1Мб?
Is it possible to change minimum size of loaded image, making it less than 1 MB?

Может восстановить программные ключи для другого жесткого диска загружаемого или не загружаемого..
Can recover product keys from another hard-drive bootable or non-bootable.

Он также был включен в качестве загружаемого контента при предзаказе Ghost of Sparta.
It was also included as downloadable content in the Ghost of Sparta pre-order package.

Существует также костюм Клоноа для персонажа Карол. как загружаемого контента в версии PS3.
There is also a Klonoa costume for the character Karol as downloadable content in the PlayStation 3 version.

Имя динамически загружаемого расширения Zend( например, APD), которое должно быть загружено при старте PHP.
Name of dynamically loadable Zend extension(for example APD) to load when PHP starts up.

Для разработчиков платформа Android 1. 5 доступна в качестве загружаемого компонента для Android SDK.
For developers, the Android 1.5 platform is available as a downloadable component for the Android SDK.

Про выход загружаемого клиента под андроид уже было написано, настало время рассмотреть программу поближе.
About downloaded client exit under android is was written, it is time to review the program closely.

Помимо этого, изображение Дзина появляется в рамках загружаемого контента в игре Ace Combat: Assault Horizon.
Additionally, Jin's image appears as downloadble content in Namco's game Ace Combat: Assault Horizon.

Политика доступа к ресурсам Web, настроенная на устройстве, позволяет задать такой параметр, как максимальный размер загружаемого файла.
Web access policy set at the device allows setting maximum size of downloaded file.

Часть загружаемого контента из Hyrule Warriors: Legends будет доступна для Hyrule Warriors на Wii U.
Some of the downloadable content from Hyrule Warriors: Legends will also be made available for Hyrule Warriors on Wii U.

Требования, предъявляемые к упаковке зависят от вида, массы, размеров, формы и свойств загружаемого груза.
The requirement for packaging the goods depends on the type, weight, size, shape and properties of the loaded cargo.

Апреля 2007 года был выпущен« Player' s Pack Red Edition» в качестве загружаемого контента на Xbox Live за 800 Microsoft Points.
On April 18, 2007, the Player's Pack Red Edition was released as downloadable content on Xbox Live.

Влажность сырья, загружаемого в реактор установки, должна быть не менее 85% в зимнее время и 92% в летнее время года.
Moisture content of the substrate loaded into digester has to be no less than 85% in winter time and 92% in summer time.

Еще одна проблема связана с определением того, требует ли анализ загружаемого контента помощи со стороны поставщиков услуг хостинга.
A further issue is whether the analysis of uploaded content requires the assistance of hosting providers.

Это позволило игре« Metro 2033» пользоваться такими возможностями Steam, как внутриигровая поддержка загружаемого контента и автообновление.
This gives Metro 2033 achievements, Steam support for in-game downloadable content and auto-updating.

Таким образом, количество загружаемого сырья( Д)- это сумма отходов хозяйства( ДН) и воды( ДВ), которой они разбавляются.
Therefore, the quantity of substrate loaded(D) is the sum of daily waste production(DM) and water that it is diluted with(DW).

В дополнение к опциям интеллектуальной загрузки, размер загружаемого файла ядра автоматически изменяется в зависимости от используемых функций.
In addition to intelligent Lazy Loading options, the loaded core file size automatically scales with used features.

Обзор на соответствие политике и практике GeoTrust не касается информации, которая может быть собрана с помощью загружаемого программного обеспечения.
GeoTrust's compliance review does not cover information that may be collected through downloadable software.

Предоставление прав использования Контента, загружаемого на Сайт Лицензиатами, в предмет настоящего Соглашения не входит.
Provision of the rights of use of the Content loaded on the Site by Licensees, isn't included into a subject of the present Agreement.

Грей объясняет, что модели подписки на продукты Microsoft зависят от количества пользователей и включения загружаемого программного обеспечения Office.
Gray goes onto explain that Microsoft's subscription models vary depending on number of users and inclusion of downloadable Office software.

Критики предположили, что разработчик выпустит дополнительный контент, в результате чего некоторые из потерянного содержимого обратно вернется в качестве загружаемого контента.
Reviewers speculated that the developer would release additional content, bringing some of the lost content back as downloadable content.