ЗАЖИВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• heals

Примеры использования Заживляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цель заживляет 3 НР/ раунд.
Target heals 3 hp/round.

Заживляет трещины на пятках.
Heals the cracks on the heels.

Сок листьев заживляет раны.
The juice from the leaves heals wounds.

Заживляет трещинки, защищает от обветривания и простудной сыпи на.
Heals cracks, protects from weathering and catarrh rashes for a long time.

Лечебные: он заживляет язвы кожи.
Curative: it heals the ulcerations of the skin.

Заживляет раны, помогает при заболеваниях мочевыводящих и дыхательных путей.
It heals wounds, helps against diseases of urinary and respiratory tract.

Он помогает задержать старение, заживляет раны и лечит воспаления.
It helps to slow aging, heals wounds and inflammations.

Заживляет трещинки, лечит обветривания, экземы и уменьшает угревые высыпания.
Heals cracks, heals weathering, eczema and reduces acne eruptions.

Эликсир успокаивает и заживляет кожу, обладает бактерицидным, противовирусним свойством.
Elixir soothes and heals the skin, has antibacterial, antiviral properties.

Глицерин в составе шампуня увлажняет волосы и кожу головы, а аллантоин заживляет мелкие повреждения эпидермиса.
Glycerin in shampoo moisturises hair and skin, and allantoin heals minor damage of epidermis.

И сейчас, пока время заживляет наши раны, нам стоит задуматься над значением этой трагедии для нас, как прихожан.
And now, as time healsall our wounds, we should reflect onwhat this tragedy means to us as a church.H.

Сок подорожника оказывает антисептическое воздействие, заживляет ранки и микротрещины, активизирует естественное восстановление кожи.
The juice of plantain has antiseptic effect, heals wounds and cracks, activates the natural renewal of skin.

Средство эффективно заживляет трещинки, способствует регенерации, подавляет инфекции и грибок, вызывающий неприятный запах.
The tool effectively heals cracks, regeneration, inhibits infection and fungus that cause odor.

Обладая уникальным составом, масло грецкого ореха рекомендуется при лечении воспалительных процессов, оно заживляет трещины, ожоги и раны.
Having a unique composition, walnut oil is advised in case of inflammation; it heals cracks, burns and wounds.

Процедура очень эффективно заживляет растрескавшуюся кожу на пальцах и ступнях, что нередко случается у людей старшего возраста.
The procedure is good for curing the cracked skin on fingers or soles which often appear in older age.

Маска заживляет трещинки, устраняет сухость, разглаживает кожу, восстанавливает упругость и придает губам чувственность.
The mask heals cracks, eliminates dryness, smoothes the skin, recovers firmness and ensures sensitiveness to lips.

Крем Safe Sun обеспечивает качественный ежедневный уход, глубоко увлажняет, питает, восстанавливает и заживляет кожу, выводит токсины.
Cream Safe Sun provides quality daily care, deeply moisturizes, nourishes, restores and heals the skin, removes toxins.

Крем, успокаивает и заживляет кожу, обладает бактерицидными свойствами, усиливает обновляющие процессы в поврежденных тканях.
Restors damaged skin, regenerats protective functions, heals and soothes- a Cream with Silbiol and Likopodi.

Оно помогает при ожогах, порезах и других повреждениях кожи, снимает воспаления, заживляет раны, способствует процессам регенерации.
It is helful in case of burns, cuts and other skin injuries, it reduces inflammation, heals wounds and promotes regeneration.

Обладает омолаживающим действием, повышает общий жизненный тонус организма, лечит многие кожные заболевания и аллергические реакции, заживляет раны.
It has a rejuvenating effect, increases general life organism tonus, treats skin diseases and allergy, heals wounds.

Успокаивает кожу- Подсушивает- Заживляет мелкие повреждения- Сужает поры- Восстанавливает после солнечных ожогов- Помогает при укусах насекомых.
Calms skin- Dries- Heals small lesions- Narrows pores- Restores after sun burns- Helps at insect stings- For the sensitive and.

Главный компонент этого крема- облепиховое масло, которое хорошо заживляет мелкие ранки и трещинки и является антисептическим и антибактериальным средством.
The main component of this cream is sea buckthorn oil, which heals fine wounds and cracks well and is an antiseptic and antibacterial agent.

Эликсир успокаивает и заживляет кожу, обладает бактерицидными, противовирусними свойствами, усиливает обновляющие процессы в поврежденных тканях.
Elixir soothes and heals the skin, has antibacterial, antiviral properties, enhances the regeneration processes in damaged tissues.

Согласно некоторым источникам, рудбекия имеет лекарственные свойства: заживляет раны, помогает при заболеваниях мочевыводящих и дыхательных путей.
According to some sources, common yellow Coneflower also has medicinal properties: it heals wounds, helps against diseases of urinary and respiratory tract.

Да, клинически доказано, что он эффективно смягчает и заживляет кожу, которая недавно перенесла поверхностное дерматологическое вмешательство, например, лазерную терапию, химический пилинг или дермабразию.
Yes, it is clinically proven to be effective at soothing and healing skin that has recently undergone a superficial dermatological treatment, such as laser therapy, a chemical peel, or dermabrasion.

Так как эта вода богата серой, минералами и натриевыми солями жирных кислот, она снимает боль, заживляет рубцы, действует как противоотечное средство и борется с аллергией.
As this water is rich in sulphur, minerals and sodium salts of fatty acids, it relieves pain, heals scars, acts as a decongestant and combats allergies.

Смягчающее и заживляющее действие оказывают облепиховое и шиповниковое масла.
Soothing and healing effect of sea-buckthorn and rose-hip oil.

Заживляющим действием и способностью усиливать регенераторные процессы обладает алоэ.
Healing action and the ability to enhance regenerative processes has aloe.

Обладает отличным заживляющим и противовоспалительным эффектом, оказывает бактерицидное, противогрибковое и противовирусное действие.
It also has excellent healing and anti-inflammatory as well as antibacterial, antifungal and antiviral effect.

Заживляющий фактор Халка отразил трасформацию.
The Hulk's healing factor fought off the transformation.