ЗАКИНУ на Английском - Английский перевод

• will throw
• will cast

Примеры использования Закину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я закину тосты.
I will throw in the toast.

Я оденусь и закину тебя.
I will get dressed and take you.

Закину это назад.
I will throw this in the back.

Только закину сумку назад.
Just throwing my bag in the back.

Кажется, он хочет закинуть его к змее.
I think he's gonna throw him in with the snake.

Тогда я закину тебя туда, тигр.
Then I will throw you into it, tiger.

Я закину их в офис по дороге из города.
I will drop these at the office on the way out of town.

Мы должны закинуть их обратно?
Should we throw them back up?

И они закинули свою удочку в наш пруд.
So they put their straw in our milkshake.

А я сделал, куда больше, чем закинуть какие-то сети.
And I did way more than throw in some nets.

Хочешь, я закину что-нибудь твое?
Want me to throw anything in for ya?

Закинуть мяч как можно быстрее в корзину.
Throw basketballs into the basket as fast as you can.

Еще может закину твои вещи в машину.
I also maybe threw your things in the car.

Ты не можешь просто взять и все закинуть в гардеробную.
You can't just throw everything in the closet.

Я закину ссылку на товар, купленного в Banggood.
I leave the link to the product purchased on Banggood.

Одного из рейнджеров закинули на спец задание в пустыню.
One of the Rangers threw on special assignment in the desert.

Закинуть тебя на плечо и тайком увезти из города?
Throw you over my shoulder and just sneak you out of the city?

Скажи только слово, и я закину на нее лассо и стащу ее вниз.
Just say the word, and I will throw a lasso around it and pull it down.

Я закину свой велик к нему в багажник и довезу его до дома.
I will throw my bike in the trunk and I can drive him home.

А прежде чем он закинул тебя в багажник, он сказал тебе что-нибудь?
And before he put you in the trunk, he say anything to you then?

Закинуть вареники в кипящую, подсоленную воду и варить 5- 7 минут.
Throw vareniki in a boiling, salted water and cook for 5-7 minutes.

Утром все белье в стирку из шкафа закину, постельное тоже.
In the morning, all the laundry in the laundry from the closet will throw, bed too.

Твой герой должен закинуть копье повыше, чтоб попасть дальше, поставив рекорд.
Your hero has to throw a spear taller to get on, set the record.

Ты должен не дать компьютеру, с которым играешь, закинуть шайбу в твои ворота.
You should not give the computer you play, throw the puck into your gate.

Вы сделали 29 заказов, поэтому я закинула в ваш пакет бесплатный Баба Ганиш. Серьезно?
You have had 29 deliveries, so I dropped in your free baba ganoush?

Ваша задача, пользуясь стрелками на клавиатуре и пробелом, закинуть в ведро рыбу.
Your task, using the arrow keys and the space, throw in a bucket of fish.

Я закину ссылку на этот кабель, один, который можно приобрести, чтобы заменить оригинал!
I let down the link to this cable, one that can be purchased to replace the original!

Как взойдет солнце, закину я невод в Ильмень- озеро и изловлю чудо- рыбу золото перо!
At sunrise tomorrow I will cast a net in Lake Ilmen and catch a wonder fish with fins of gold!

Ну, моя мама… она была тут на днях, и, эм, забыла кое-какие вещи, так что я пойду, закину их в машину.
No, my mom-- she was here the other day, and, uh, she forgot some stuff, so I'm gna go stash it in the car.

Я закину ссылки на таблетки, упомянутые здесь и в других DealExtreme и поисковой системы Оллчина TudoVemdaChina.
I leave below the links to the referenced therein and for other tablets in DealExtreme and AllChinese the TudoVemdaChina search system.