ЗАМБИЙСКИЙ на Английском - Английский перевод

• zambian
• zambia's

Примеры использования Замбийский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замбийский центр по урегулированию споров.
Zambia Centre for Dispute Resolution Limited.

Лусака Дайнамоз- замбийский футбольный клуб, базирующийся в Лусаке.
Lusaka Dynamos Football Club is a Zambian football club based in Lusaka.

Замбийский совет по цензуре в области кинематографии и театрального искусства.
Zambia Cinematograph and Theatrical Censorship Board.

Мвапе Мити( англ. Mwape Miti; 24 мая 1973)- замбийский футболист, нападающий.
Mwape Miti(born 24 May 1973) is a former Zambian football striker.

Касонде играл за замбийский« Пауэр Дайнамоз» и Оманский« Аль- Сувэйк».
Kasonde has played for Power Dynamos FC in Kitwe, Zambia and Omani side Al-Suwaiq Club.

Элиджа Тана( англ. Elijah Tana; 28 февраля 1975, Чингола)- замбийский футболист, защитник.
Elijah Tana(born February 28, 1975) is a former Zambian footballer.

Калима, Виктория( 45)- замбийский государственный деятель, министр по гендерным вопросам с 2016 года.
Victoria Kalima, 45, Zambian politician, Minister of Gender since 2016.

Джа́нни Сика́зве( англ. Janny Sikazwe, 26 мая 1979)- замбийский футбольный арбитр.
Janny Sikazwe(born 26 May 1979) is a Zambian international football referee.

Замбийский концептуальный документ по универсализации Конвенции о кассетных боеприпасах.
Zambian Concept Paper on the Universalization of the Convention on Cluster Munitions.

И вот как ты легко можешь сделать традиционный замбийский коврик для еды или Мфаса.
And that's basically how you make a traditional Zambian eating mat, or Mphasa.

Конкола Блэйдз- замбийский футбольный клуб, базирующийся в Чилилабомбве.
Konkola Blades is a Zambian football club based in Chililabombwe that plays in the Zambian Premier League.

Драгоценные камни, закрепленные на циферблате и центральной части, представляют собой замбийский ландшафт.
The precious gemstones fixed to the dial and central dome represent the Zambian terrain.

Замбийский институт повышения юридической квалификации ежегодно принимает на учебу около 100 юристов.
The Zambia Institute of Advanced Legal Education accepted approximately 100 lawyers annually.

Г-н Коллинз Сифафула, управляющий, Отдел исследований и анализа политики, Замбийский инвестиционный центр, Лусака.
Mr. Collins Sifafula, Manager, Research and Policy Analysis, Zambia Investment Centre, Lusaka.

Денни Муньяо( англ. Danny Munyao; 2 ноября 1987)- замбийский футболист, вратарь клуба« Ред Эррооуз» и сборной Замбии.
Danny Munyao(born 2 November 1987) is Zambian football goalkeeper currently playing for Red Arrows F.C. in the Zambian Premier League.

Права человека и развитие в XXI веке: африканские вызовы", Замбийский юридический сборник, том 31, 1999 год.
Human Rights and Development in the Twenty-First Century: The African Challenges, Zambia Law Journal, Volume 31, 1999.

Замбийский центр противоминной деятельности провел обследования по оценке потребностей жертв, и было выявлено 152 жертвы в семи провинциях страны.
The Zambian Mine Action Centre had conducted victim needs assessment surveys and in seven provinces 152 victims were identified.

Часве Нсофва( англ. Chaswe Nsofwa; 22 октября 1978- 29 августа 2007, Беэр- Шева)- замбийский футболист, нападающий.
Chaswe Nsofwa(22 October 1978- 29 August 2007) was a Zambian international football who played as a striker.

Замбийский народ ведет повседневную жизнь в условиях мира, безопасности и полного доверия к идущему в стране политическому процессу.
The people of Zambia have continued with their daily lives in peace, security and full confidence in the political process of the country.

Опыт Замбии материал и презентация в формате" Пауэр пойнт" г-на Коллинза Сифафула, Замбийский инвестиционный центр, Замбия.
The Zambian experience paper and PowerPoint presentation by Collins Sifafula, Zambia Investment Centre, Zambia..

С 1998 по 2010 год замбийский орган по вопросам конкуренции рассмотрел 386 дел об ограничительной деловой практике и 331 уведомление о слияниях и поглощениях.
The Zambian authority over the period 1998-2010 handled 386 restrictive business practices cases and 331 notifications of mergers and acquisitions.

В августе были репатриированы пакистанское авиационное подразделение, которое базировалось в Хейстингсе, и замбийский батальон, ранее дислоцировавшийся в Тонго.
In August, the Pakistani aviation unit that was based in Hastings, and the Zambian battalion, previously deployed in Tongo, were repatriated.

Замбийский университет, в котором, среди прочего, ведется преподавание таких связанных с культурой предметов, как литература, гуманитарное языкознание и языковое общение.
University of Zambia is, inter alia, responsible for teaching cultural subjects such as literature, languages humanities and communication.

Нканду Фоэбе Луо( англ. Nkandu Phoebe Luo; род. 21 декабря 1951 года)- замбийский врач и политический деятель, в настоящее время министр высшего образования Замбии.
Nkandu Phoebe Luo(born 21 December 1951) is a Zambian scientist with a PhD in Microbiology and politician who is currently Minister of Higher Education.

В 2004 году, замбийский Центр деятельности по борьбе с противопехотными минами расчистил 7780, 01 квадратного метра в районе Мвапула- Муньета, округе Чонгве, провинции Лусака.
In 2004, the Zambia Anti-Personnel Mine Action Centre cleared 7,780.01 square metres in Mwapula- Munyeta area, Chongwe District, Lusaka Province.

В соответствии с передовой международной практикой новый замбийский Закон о конкуренции и защите прав потребителей( новый Закон) является нормативно- правовым актом общего действия.
In line with international best practice, Zambia's new Competition and Consumer Protection Act, 2010(No.24 of 2010)(CCPA) is a general law of general application.

Замбийский центр деятельности, связанной с разминированием, при поддержке правительства Соединенных Штатов Америки, разработал и в настоящее время осуществляет соответствующие программы.
The Zambia Mine Action Centre, with the support of the Government of the United States of America, has designed and is implementing programmes in this regard.

В деле№ 821/ 1998( Чонгве против Замбии) податель жалобы, замбийский адвокат и один из лидеров оппозиции, во время проведения политического митинга в августе 1997 года был обстрелян и ранен полицией.
In case No. 821/1998(Chongwe v. Zambia), the complainant, a Zambian lawyer and opposition leader, had been shot and wounded by the police in August 1997, during a political rally.

Кроме того, Замбийский корпус мира, неправительственная организация, предприняла деятельность по сбору средств для закупки лекарств, продовольствия и удовлетворения других гуманитарных потребностей перемещенных лиц в Руанде.
Furthermore, the Zambian Peace Corps, a non-governmental organization, has organized activities to raise funds to purchase medicines, food and other humanitarian requirements for the displaced people in Rwanda.

В товарном экспорте все еще преобладает продукция горнодобывающей промышленности, но замбийский экспорт удалось диверсифицировать благодаря сельскохозяйственной продукции хлопок, продукция земледелия и садоводства.
Mining products are still dominating merchandise exports, but diversification of Zambian exports has risen thanks to agricultural products cotton, husbandry and horticulture.