ЗАПАДНАЯ БЕНГАЛИЯ на Английском - Английский перевод

• west bengal

Примеры использования Западная бенгалия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Западная Бенгалия.
West Bengal.

Курорты в Западная Бенгалия.
Destinations in West Bengal.

Западная Бенгалия, Индия.
West Bengal, India.

Дарджилинг, Западная Бенгалия, Индия.
Darjeeling, West Bengal, India.

Чирути, Муршидабад, Западная Бенгалия.
Bangasbati Population- Murshidabad, West Bengal.

Отели в Индия Западная Бенгалия от AsiaWebDirect.
West Bengal hotels in India by AsiaWebDirect.

Наводнения в Мальде, Западная Бенгалия, Индия.
Floods of Maida, West Bengal, India.

Региональные Описание: езда в Западная Бенгалия.
Regional Description: Riding in West Bengal.

Западная Бенгалия не должна идти вслед за остальным миром.
West Bengal should not follow the world trend.

Напишите нам, что мы должны знать о поездке в Западная Бенгалия.
Write to us what we need to know about riding in West Bengal.

С 1956 по 1959 год работал в Акцизном управлении штата Западная Бенгалия, в том числе в Бюро по наркотикам.
Including narcotics administration, West Bengal State Excise 1956-1959.

Племенные общины санталов в штатах Джарханд и Западная Бенгалия.
Santal tribal communities of the states of Jharkhand and West Bengal.

Армяне поселились в Чинсуре, близ Калькутты, Западная Бенгалия, где в 1697 году построили Церковь.
The Armenians settled in Chinsurah, near Calcutta, West Bengal, and in 1697 built a Church there.

Октября 1955 года Чанданнагар был присоединен к штату Западная Бенгалия.
On 2 October 1954 Chandannagar was integrated into the state of West Bengal.

Индия, План развития прибрежного туризма в штатах Орисса and Западная Бенгалия, окончательный доклад представлен в июле.
India, Coastal Tourism Development Plan for Orissa and West Bengal, final report presented in July.

Родился в Навадвипе, городе в современном округе Надия индийского штата Западная Бенгалия.
He was born at Nabadwip in present-day Nadia district of West Bengal state.

Индуизм в Бангладеш и в соседнем индийском штате Западная Бенгалия имеет общие черты.
In particular, Bangladesh and the east Indian state of West Bengal are Bengali-speaking.

Также 1 ноября вступил в силу еще один Акт, передавший некоторые территории от штата Бихар штату Западная Бенгалия.
A further Act also came into effect on 1 November, transferring certain territories from Bihar to West Bengal.

পূ র্ ব ভা র ত- один из регионов Индии, состоящий из штатов Западная Бенгалия, Бихар, Джаркханд и Орисса.
East India is a region of India consisting of the states of West Bengal, Bihar, Jharkhand, and Orissa.

Министерство лесного хозяйства штата Западная Бенгалия намеревается учредить охранную природную зону на территории озера.
The Forest Ministry of the State Government of West Bengal intends to convert the lake to a wildlife conservation centre.

রা ণা ঘা ট- город и муниципалитет в округе Надия, штат Западная Бенгалия, Индия.
Ranaghat is a city and a municipality in Nadia district in the state of West Bengal, India.

Штат Западная Бенгалия был создан в 1947 году с 14 округами из прежней Бенгальской провинции Британской Индии.
The state of West Bengal was established in 1947 with 14 districts of erstwhile Bengal province of British India.

Они текут на юг к Пунакхе, где они соединяются, образуя Пуна- Цанг, который течет на юг в индийский штат Западная Бенгалия.
They flow southerly to Punakha, where they join to form the Puna Tsang Chhu, which flows southerly into India's state of West Bengal.

В настоящее время есть около 2000 Нама- Хатта центры распространения через Западная Бенгалия, Орисса, Джаркханд и Ассам в Восточной Индии.
Presently there are about 2000 Nama-Hatta centres spread across West Bengal, Orissa, Jharkand and Assam in Eastern India.

В Индии специальные подразделения по борьбе с торговлей людьми были созданы в штатах Андхра-Прадеш, Бихар, Гоа и Западная Бенгалия.
In India, units specialized in countering trafficking in humans were established in Andhra Pradesh, Bihar, Goa and West Bengal.

Совместно с Бангладеш, Западная Бенгалия формировали единый этно- языковой регион Бенгалия до раздела Британской Индии в 1947 году.
Together with Bangladesh, West Bengal formed the ethno-linguistic region of Bengal before partition in the year 1947.

Например, Сан-Марино, Никарагуа( 1979- 1990 годы), Непал( в настоящее время) и индийские штаты Керала, Западная Бенгалия и Трипура.
Examples include San Marino, Nicaragua(1979-1990), Moldova, Nepal(presently), Cyprus and the Indian states of Kerala, West Bengal and Tripura.

По мнению голландского энтомолога Питера Крамера экземпляр был добыт в Чандраннагаре( Западная Бенгалия), однако он обозначил его французским названием« page de Chadernagor».
Cramer believed the specimen came from Chandernagore in Bengal, however, giving rise to the French name"page de Chadernagor.

Возрождение и восстановление исторического наследия и культурной самобытности санталов в Джарханде и прилегающем штате Западная Бенгалия.
Revival and revitalization of the historical heritage and cultural identity of the Santals in Jharkhand and adjacent State of West Bengal.

Горкхаланд( Хинди: गो र् खा ल् या ण् ड)- территория около города Дарджилинг и в дуарах на севере штата Западная Бенгалия, которую населяют гуркхи, говорящие на языке непали.
Gorkhaland(Nepali: गो र् खा ल् या ण् ड) is a proposed state covering areas inhabited by the ethnic Gorkha(Nepali) people, namely Darjeeling hills and Dooars in the northern part of West Bengal.