ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ОФФШОР на Английском - Английский перевод

• to register offshore
• registration of offshore company

Примеры использования Зарегистрировать оффшор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь зарегистрировать оффшор в Бахрейне очень просто.
Now it is very easy to register offshore in Bahrain.

Многие предприниматели стараются зарегистрировать оффшор на Кипре.
Many entrepreneurs tend to register offshore company in Cyprus.

Купить и зарегистрировать оффшор в Кюрасао теперь просто как никогда.
It has never been easier to buy and register offshore company in Curacao.

Мы поможем быстро и законно зарегистрировать оффшор на Кайманах.
We will help you register offshore company in the Cayman Islands quickly and legally.

Зарегистрировать оффшор на Арубе теперь можно быстро и недорого.
Registration of offshore company in Aruba can now be carried out quickly and at a low price.

Если Вы решили зарегистрировать оффшор в Вануату, не откладывайте это на завтра!
If you decide to register offshore company in Vanuatu, do not postpone it for tomorrow!

С каждым годом все больше предпринимателей выражают желание зарегистрировать оффшор на Бермудах.
Every year more and more entrepreneurs tend to register offshore company in Bermuda.

Желая зарегистрировать оффшор в Британской Колумбии, учитывайте следующее.
Tending to register an offshore company in British Columbia, consider the following.

И как следствие все больше представителей бизнеса стремятся зарегистрировать оффшор в Вануату.
As a consequence, more and more business representatives seek to register offshore in Vanuatu.

Зачастую зарегистрировать оффшор в Аргентине можно за два- три рабочих дня.
It is often possible to register offshore in Argentina within two or three business days.

Юристы компании Law& Trust предлагают зарегистрировать оффшор в Дании в короткие сроки по выгодным ценам.
Lawyers of the company Law& Trust offer to register offshore in Denmark in short terms at favorable prices.

То есть зарегистрировать оффшор на Багамах- значит работать только за пределами государства.
That is, registering offshore company in the Bahamas means operating only outside the state.

Сразу отметим, что, естественно, зарегистрировать оффшор в Северной Корее вряд ли то-то захочет.
It is necessary to note that, of course, it is unlikely that somebody wants to register an offshore company in North Korea.

Чтобы зарегистрировать оффшор на Антигуа, агент должен предъявить всю информацию, запрашиваемую регистрационным бюро.
In order to register offshore in Antigua, the agent must submit all information requested by the registration office.

К примеру, одним из привлекательных факторов является возможность зарегистрировать оффшор на Антигуа всего лишь в течение одного дня.
For example, one of the attractive factors is the possibility to register offshore company in Antigua just within one day.

Если Вы решили зарегистрировать оффшор на Бермудах, обращайтесь к нам без промедления.
If you decided to register offshore company in Bermuda, please, apply for us without delay.

Зарегистрировать оффшор в Коста-Рике- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
Registration of offshore in Costa Rica is the simplest and cheapest way to start legal international business.

Если Вы планируете зарегистрировать оффшор в Панаме, Вам нужно будет получить такой комплект документов.
If you plan to register offshore company in Panama, you will need to obtain such set of documents.

Зарегистрировать оффшор в Сан-Марино- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
Register offshore company in San Marino- one of the easiest and cheapest ways to start a legitimate international business.

Он может быть представлен человеком/ компанией, которые уполномочены зарегистрировать оффшор на Антигуа.
The presence of a registered agent is required. He may be represented by the person/company that are authorized to register offshore company in Antigua.

Зарегистрировать оффшор в Сарке- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
Registration of offshore company in Sark is one of the simplest and cheapest ways to start legitimate international business.

Все зависит от юрисдикции, где Вы решили зарегистрировать оффшор и от работы государственных регистрирующих органов этой юрисдикции.
Everything depends on the jurisdiction, where you would like to register offshore and on the work of state registration bodies of this jurisdiction.

Зарегистрировать оффшор в- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
One of the easiest and cheapest ways to start a legitimate international business activity is to register offshore company in Labuan.

Если Вы собираетесь купить или зарегистрировать оффшор в Науру, обратите внимание на то, что республика Науру на данный момент не входит в« черный список» международной организации ФАТФ.
If you intend to buy or register offshore company in Nauru, pay attention to the fact that the Republic of Nauru is currently not included in the"black list" of the international organization FATF.

Зарегистрировать оффшор в Панаме- один из наиболее дешевых и простых способов наладить законную международную предпринимательскую деятельность.
Registering offshore company in Panama is one of the cheapest and easiest ways to establish a legitimate international entrepreneurial activity.

Еще одна причина того, что многие стремятся зарегистрировать оффшор в Бахрейне,- это стабильность правительства, а также внедрение целой системы поощрений для инвестиций и открытия бизнеса в стране.
The stability of the government, as well as the implementation of the whole system of encouragements for investment and opening of business in the country are another reasons in favour of the fact that many seek to register offshore in Bahrain.

Зарегистрировать оффшор на острове Мэн- один из наиболее дешевых и простых способов наладить законную международную предпринимательскую деятельность.
Registering an offshore company on the Isle of Man is one of the cheapest and easiest ways to establish a legitimate international business.

Так как необходимо не только зарегистрировать оффшор, а еще ежегодно его продлять, оплачивать годовой сбор, составлять внутренние документы оффшора, открывать счета в иностранных банках.
Since it is necessary not only to register offshore and another year to renew, pay an annual fee, to make internal documents of the offshore, open bank accounts in foreign banks.

Чтобы зарегистрировать оффшор на Барбадосе( в статусе МБК), необходимо привести деятельность компании в соответствие со следующими положениями.
In order to register offshore company in Barbados(with IBC status), it is necessary to align the company's activities with the following provisions.

Зарегистрировать оффшор в Теркс и Кайкосе- один из самых простых и дешевых способов начать законную международную предпринимательскую деятельность.
Registration of offshore company on the Turks and Caicos Islands is one of the simplest and cheapest ways to start legitimate international business.