ЗАЯВЛЕНИЯ БАНКА на Английском - Английский перевод

• statement of the bank
• statements of the bank

Примеры использования Заявления банка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инвесторы ждут заявления Банка Англии завтра.
Investors are waiting for the statement of Bank of England tomorrow.

Рост волатильности ожидается завтра после заявления Банка Англии.
Increase in volatility is expected tomorrow after the statement of the Bank of England.

Рынки ожидают заявления Банка Англии и ЕЦБ.
Markets expect the statements of the Bank of England and the ECB.

Инвесторы накапливают длинные позиции и ожидают заявления Банка Англии в четверг.
Investors accumulate long positions and wait for statement of the Bank of England on Thursday.

Заявления Банка Японии и Министерства финансов Японии, валютные интервенции японской иены;
Statements made by the Bank of Japan, Japan's Ministry of Finance, Japanese yen currency interventions;

В то же время инвесторы ждут заявления Банка Японии в четверг.
At the same time investors are waiting for the statement of the Bank of Japan on Thursday.

Рост волатильности ожидается в четверг после публикации заявления Банка Англии.
Increase in volatility is expected on Thursday after the publication of statements of the Bank of England.

Британские инвесторы ждут завтрашнего заявления Банка Англии по монетарной политике.
British investors are waiting for tomorrow's statement of the Bank of England on monetary policy.

Инвесторы ждут завтрашнего заявления Банка Японии по монетарной политике, которое может вызвать сильные движения цены.
Investors are waiting for tomorrow's statement of the Bank of Japan on monetary policy, which can cause strong price movement.

Завтра мы прогнозируем рост волатильности после заявления Банка Японии по монетарной политике.
Tomorrow we expect a rise in volatility after the statement of the Bank of Japan on monetary policy.

Инвесторы ожидают завтрашнего заявления Банка Англии и данных по промышленности в стране.
Investors expect tomorrow's statement of the Bank of England and data on the industry in the country.

Инвесторов будет сдерживать ожидание завтрашнего заявления Банка Англии по монетарной политике.
Investors will be restrained by waiting of tomorrow's statement of the Bank of England on monetary policy.

Инвесторы ожидают завтрашнего заявления Банка Японии, после которого волатильность вероятно вырастет.
Investors expect the statement of the Bank of Japan tomorrow, after which volatility is likely to grow.

Цена британского фунта выросла после вчерашнего заявления Банка Англии по монетарной политике.
The price of the British pound rose after yesterday's statement of the Bank of England on monetary policy.

Иена укрепилась сегодня после заявления Банка Японии по монетарной политике в стране.
The yen strengthened today after the statement of the Bank of Japan on monetary policy in the country.

Инвесторы ждут заявления Банка Японии в четверг в котором могут намекнуть на новые меры стимулирования роста экономики.
Investors are waiting for the statement of the Bank of Japan on Thursday which may hint at new measures to stimulate economic growth.

Цена японской иены незначительно выросла после заявления Банка Японии по монетарной политике.
The price of the Japanese yen rose slightly after the statement of the Bank of Japan on monetary policy.

Завтра будет опубликовано заявления Банка Японии, которое вероятно не сильно повлияет на ход торгов.
Tomorrow will be issued a statement of the Bank of Japan, which probably will have not much impact on the course of trading.

Инвесторы ждут публикации важной статистики по рынку труда в Великобритании и заявления Банка Англии по монетарной политике.
Investors are waiting for the publication of important statistics on the labor market in the UK and the statements of the Bank of England on monetary policy.

Трейдеры ждут заявления Банка Японии в котором могут указать на более низкие темпы смягчения монетарной политики в стране.
Traders expect the statement of the Bank of Japan which may point to lower rates of monetary easing in the country.

Цена японской иены показала снижение после заявления Банка Японии, который сохранил параметры монетарной политики.
The price of the Japanese yen showed a decline after the statement of the Bank of Japan, which has kept parameters of monetary policy.

Сегодня инвесторы ждут заявления Банка Англии относительно монетарной политики, которое может привести к сильному ценовому движению.
Today, investors are waiting for the statements of the Bank of England on monetary policy, which may lead to a strong price movement.

Рост волатильности ожидается в пятница после заявления Банка Японии и блока макростатистики по рынку труда и инфляции в Японии.
Rising volatility is expected on Friday after statements of the Bank of Japan and the macro-statistics on the labor market and inflation in Japan.

Инвесторы ждут заявления Банка Англии по монетарной политики в четверг и отсутствие новых стимулирующих мер является более вероятным.
Investors are waiting for the statement of Bank of England on monetary policy on Thursday and the absence of new stimulus is more likely.

Инвесторы в стране ожидают завтрашнего заявления Банка Японии по монетарной политике, а также выхода данных по платежному балансу страны.
Investors expect the country's future statements of the Bank of Japan on monetary policy, as well as the release of data on the balance of payments.

Рост волатильности на этой неделе ожидается в четверг после публикации данных по промышленному производству и заявления Банка Англии по монетарной политике.
Rising volatility is expected this week on Thursday after the publication of data on industrial production and statements of the Bank of England on monetary policy.

Инвесторы ожидают сегодняшнего заявления Банка Англии по монетарной политике для определения перспектив дальнейшего поднятия процентных ставок.
Investors expect today's statement of the Bank of England on monetary policy to determine the prospects for further raising of interest rates.

Рост волатильности ожидается после выхода данных по платежному балансу( среда) и заявления Банка Англии по монетарной политике четверг.
Increase in volatility is expected after the release of data on balance of payments(Wednesday) and the statements of the Bank of England on monetary policy Thursday.

Трейдеры ждут завтрашнего заявления Банка Японии по монетарной политике в котором могут огласить дополнительные меры стимулирования инфляции в стране.
Traders are waiting for tomorrow's statement of the Bank of Japan on monetary policy in which may announce additional measures to stimulate inflation in the country.

Японская иена продолжила сильное снижение после заявления Банка Японии о повышении целевого объема покупки государственных ценных бумаг до 80 триллионов иен.
The Japanese yen continued a strong decline following a statement of the Bank of Japan on increase of the target volume of purchases of government securities to 80 trillion yen.