ЗЕМЛЯНИЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

• strawberry

Примеры использования Земляничный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земляничный дождик.
Acid rain.

Ты просила земляничный дайкири.
You said strawberry daiquiri.

Земляничный торт.
Strawberry shortcake.

Я знаю, кто любит земляничный пирог.
I know somebody who's immensely fond of strawberry tarts.

Земляничный дайкири.
Strawberry daiquiri.

Я уверена, что твой муж… Любит то, как сделан твой земляничный джем.
I'm sure your husband… loves the way your strawberry jam is.

Земляничный коктейль!
A strawberry shake!

Я позабочусь о приглашениях на ваш маленький земляничный прием.
I will take care of the invitations to your little strawberry party.

Мне земляничный, пожалуйста.
Strawberry for me, please.

Исследование вязкостных свойств смеси мороженного« Пломбир земляничный».
Investigation viscosity behaviou blend cream« Ice-cream strawberry».

Земляничный бизнес. Секреты успеха.
Strawberry business. Secrets of success.

Аналогичным образом можно изготовить малиновый, ежевичный, земляничный, смородиновый чаи.
Similarly, you can make raspberry, BlackBerry, strawberry, black currant teas.

Этот земляничный пирог просто тает во рту, а слоеные пирожные вы пробовали?
And those strawberry tarts are delicious. Did you try the pline cake?

Смотрите, шоколад и земляничный соус изображают лаву после большого извержения.
See, the chocolate a the strawberry sauce is supposed to be the lava after the big explosion.

В статье приведены результаты исследований эффективной вязкости смеси мороженого« Пломбир земляничный» в зависимости от градиента скорости и температуры продукта.
In article present consequence research effective viscosity смеси blend cream«Ice-cream strawberry» volt response loci, gradient rate temperature product.

Лечебные маски серии Silva Arctica и наш отшелушивающий земляничный крем являются идеальным дополнением к эффекту наслаждения и расслабления, получаемых от пара в сауне.
Treatment masks in the Silva Arctica range and, for example, our strawberry exfoliating cream, are a perfect addition to the enjoyment and relaxing effect provided by sauna steam.

Основание футляра раскрашено красной краской, центральная часть содержит классический хохломской рисунок: земляничный куст с большим количеством красных спелых ягод, крупно желто-зеленые листья, небольшие ярко-желтые цветы.
The base of the case is painted with red paint, the central part contains the classic Khokhloma pattern: strawberry bush with lots of ripe red berries, large yellow-green leaves, small bright yellow flowers.

А вот о том, что плоды физалиса можно употреблять в пищу и готовить из них лекарство- знают не все, хотя в Украине давно уже прижились овощные и ягодные столовые сорта этого растения, в том числе земляничный, перуанский, изюмный, или ананасовый, мексиканский помидор и др.
But that physalis fruit can be eaten and prepare them medicine- know not all, although Ukraine has taken root vegetable and berry table varieties of this plant, including strawberry, Peruvian, raisin, or pineapple, Mexican tomato and others Who have at least once tried to grow at home physalis and tasted its fruit, will be waiting for spring to again throw the seeds of this plant in fertile soil.

И земляничных не забудь.
And strawberry ones.

И земляничные не забудь, хорошо?
And strawberry ones, ok?

Угостить кусочком земляничного пирога? Или кусочком тыквенного пирога?
What is it about a piece of strawberry pie or a piece of pumpkin pie?

Земляничное, пожалуйста.
Strawberry, please.

А земляничное варенье к чаю будет?
Will there be strawberry jam for tea?

Ванильное, земляничное, какое только захочешь.
Vanilla, strawberry, you name it.

Мастиковое дерево, земляничное дерево, падуб и розмарин делают ночь упоительной и ароматной.
Lentisk, strawberry tree, laurel and rosemary fill the night air with their scents.

Карета- золото, платина, землянично красная эмаль, алмазы, рубины и горный хрусталь.
Coach- gold, platinum, strawberry red enamel, diamonds, rubies and rock crystal.

Земляничные поля»( англ. Strawberry Fields)- секция нью-йоркского Центрального парка, посвященная памяти Джона Леннона.
Strawberry Fields in New York City's Central Park, a memorial to John Lennon.

Мария выбрала земляничную слойку, а Саффрон выбрала ореховую булочку.
Freya chose a strawberry Danish and Saffron chose a walnut bun.

Сегодня вечер земляничного желе!
Tonight's strawberry Jell-o night!

Я слегка намажу тебя земляничным блеском для губ и сделаю своей женщиной.
I will slap some strawberry lip gloss on you and make you my woman.