ЗЛОТЫЙ на Английском - Английский перевод

• zloty
• złoty

Примеры использования Злотый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Польский злотый.
Polish zloty.

Польский злотый( PLN) срочный перевод.
Polish złoty(PIN) urgent transfer.

Сколько 180 Польский злотый в Евро?
How much 180 Polish Zlotys to Euro?

Злотый, потраченный в отелях« Syrena» 1 пункт.
PIN spent in Syrena Hotels 1 point.

Серия 21- Является ли злотый суверенной валютой?
Episode 21- Is Polish zloty a sovereign currency?

Национальная валюта и единица измерения: злотый в миллионах.
National currency and unit of measure: zloty 1,000,000.

Польский злотый( по-польски« złoty»), как нетрудно догадаться,- валюта Польши.
Polish złoty is, as you might guess- the currency of Poland.

Национальная валюта и единица измерения: злотый в миллионах.
Others National currency and unit of measure: millions of zlotys.

Вплоть до 1933 года злотый свободно разменивался на золото и на иностранную валюту.
Up to 1933 złoty was freely exchanged into gold and foreign currencies.

Национальная валюта и единица измерения: польский злотый в сотнях тысяч.
National currency and unit of measure: 100,000 Polish zlotys.

Жизнь продолжалась злотый нормальный ритм, погода dopisywała а некоторые предпочли рыбы.
PLN Life went on normal rhythm, the weather was nice, and some went to the fish.

Национальная валюта и единица измерения: польский злотый в миллионах.
National currency and unit of measure: millions of Polish zlotys.

В начале 2017 года польский злотый был самой сильной валютой развивающейся страны по отношению к евро.
At the beginning of 2017, the Polish z ł oty was the best performing emerging currency against the euro.

Национальная валюта и единица измерения: новый злотый в сотнях тысяч.
National currency and unit of measure: New zloty hundred thousands.

Столица- Варшава, официальный язык- польский, а польской валютой является злотый PLN.
The capital is Warsaw; the official language is Polish, and the currency is Polish Zloty PLN.

Вы видимо попали на наш сайт из-за необходимости перевести Польский злотый( PLN) в другую валюту.
You are here probably because you are in need of converting Polish Zloty(PLN) to a foreign currency.

Другие европейские валюты- датская Крона и Польский злотый упали на. 5 и. 7%, соответственно, на фоне результатов голосования.
Other European currencies, Danish Krone and Polish Zloty, fell 0.5 and 0.7% respectively on the vote outcome.

На этом графике отображено онлайн соотношение PLN/ EUR или Польский злотый/ Евро.
On this chart displays history of exchange rate for PLN/EUR or Polish Zloty/ Euro.

Вы можете конвертировать 1 Злотый в Франк с помощью этого простого и точного конвертера курс Злотого к Франку в реальном времени.
With this simple and accurate online currency converter you can convert Zloty to Swiss Francs(PLN to CHF) in real time.

Теперь компания на рынке кредитов Mintos предлагает займы в трех валютах: EUR, Польский злотый и USD.
The company now offers loans for investment on Mintos in three currencies- EUR, Polish zloty and USD.

Как мы видим, и злотый и рубль переживали определенную турбулентность во время строительства стадионов, но разброс у российского стадиона просто космический.
As we can see both the złoty and the ruble had experienced some turbulence during the construction of the stadiums but the range for the Russian stadium is just dramatic.

Сезон охоты, Март не в пользу нас и немного стоимость нерва, рассчитывать на апрель и Познань автосалоне сезон злотый традиционно открыт в мае в Rydzyn.
Open season, March did not favor us and a little nerve cost, count for April and Poznan Motor Show and the season zloty traditionally open in May in Rydzyn.

Для начала, само название« злотый» уникально для нынешних мировых валют, в отличие от, к примеру, кроны( Дания, Норвегия, Чехия, Швеция), рубля( Беларусь, Приднестровье, Россия), а также разнообразных фунтов, динаров, лир и так далее.
First of all, the złoty is unique, unlike, for example, the krone(Czech Republic, Denmark, Norway, Sweden), ruble(Belarus, Transnistria, Russia), as well as a variety of pounds, dinars, liras, and so on.

В период весна- осень мы предоставляем аренду велосипеды в нашем доме: цена составляет 4 злотых( польский злотый) за каждый начавшийся час или всего 25 злотых за весь день.
In spring-autumn period we provide bikes rental in our house: the price is 4 PLN(polish zloty) for every started hour or just 25 PLN for a whole day.

Принимая во внимание тот факт, что сложно предсказать, что будет с Еврозоной и самим злотым, данное упражнение касается идеализированной ситуации: у нас есть злотый, которому нужно создать символ.
Considering the fact that it is difficult to predict what will happen to the Eurozone and the złoty, this exercise involves an idealized situation: we have the złoty, that requires a symbol- that's it.

Однако, каждый выданный злотый возвращается с надбавкой- затраты на газодобычу из собственных месторождений даже в несколько раз ниже от цен его покупки за границей, что свидетельствует о том, что это самый дешевый источник, входящий в корзину цен на газ PGNiG.
However, each zloty spent in this way returns with interest- the cost of gas extraction from own deposits is even several times lower than gas purchase prices abroad, which makes it the cheapest incoming stream in the PGNiG gas price basket.

Впрочем, не следует забывать, что« zł»- всего лишь сокращение на уровне« do llar»,« eu ro» или« po und»( доллар, евро и фунт соответственно), а сам Евросоюз находится в своеобразном экзистенциальном кризисе, поэтому не буду утверждать, что злотый в среднесрочной перспективе исчезнет как валюта.
However, we should not forget that"zł" is just an abbreviation just like" do llar"," eu ro" or" po und", and the EU itself is in a kind of existential crisis, so I will not claim that the złoty will soon disappear as a currency.

Прокат велосипеда в системе" Варшавский общественный велосипед" бесплатный в течение первых 20 минут, последующие 40 минут стоят 1 злотый( 24 евроцента), стоимость второго часа- 3 злотых( 72 евроцента), третий час- 5 злотых( немного больше 1 евро), а каждый последующий час будет стоить 7 злотых 1, 5 евро.
In the system"Warsaw public bicycle" a bicycle rent will be free for first 20 minutes, next 40 minutes cost 1 zloty(24 euro cents), the value of the second hour- 3 zlotys(72 euro cents), the third hour- 5 zlotys(slightly more than 1 euro) and each additional hour will cost 7 zlotys 1.5 Euros.

А злотые?
Our zlotys?

Платит в злотых, чтобы зapaбaтывaть доллары.
It pays in zlotys, to make dollars.