ЗООПЛАНКТОНА на Английском - Английский перевод

• zooplankton

Примеры использования Зоопланктона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рацион состоит из зоопланктона.
Its diet consists of zooplankton.

Значении КТЭ для зоопланктона были сочтены приемлемыми.
TER values for Daphnia were found to be acceptable.

На четырех станциях была произведена количественная оценка зоопланктона.
Zooplankton was quantified at four stations.

Фауна состоит из Зоопланктона, Бентос и Рыба.
The faunal distribution consists of Zooplanktons, Benthos and Fish.

Сводки по жизненному циклу криля, зоопланктона и кальмаров.
Summaries of life history for krill, zooplankton and squid.

Кроме того, количество зоопланктона и фитопланктона может меняться ежедневно.
In addition, zooplankton and phytoplankton abundance may vary daily.

Анализа извлекаемого тралением зоопланктона до уровня рода или вида;
Analysis of zooplankton tows to genus or species level;

Сеткой" джеди" отобраны пробы фито- и зоопланктона.
Juday net was used for collecting the samples of phyto- and zooplankton.

Фауна озера включает в себя несколько видов зоопланктона и бентосных организмов.
The fauna includes several species of zooplankton and benthic animals.

Виды зоопланктона определяются до видов или до таксона самого низкого возможного уровня.
Zooplankton species are identified to species or the lowest possible taxon.

Такой вид акустических характеристик типичен для криля или другого крупного зоопланктона.
This type of acoustic response is typical of krill or other large zooplankton.

Некоторые признаки восстановления зоопланктона были отмечены в лесных озерах Богемии.
Some signs of recovery of zooplankton were found in Bohemian forest lakes.

Набор данных SO- CPR включает данные по численности( подсчет) зоопланктона по отрезкам 5 мор. миль.
The SO-CPR dataset comprises abundance data(counts) of zooplankton for 5 n mile sections.

Пробы мягкого студенистого зоопланктона собираются плохо, хотя ловится большое число аппендикулярий;
Soft gelatinous zooplankton are poorly sampled, although high numbers of larvaceans are caught;

Сообщается о демографии антарктического криля и наличии других типов зоопланктона в траловых уловах.
Antarctic krill demography is reported as well as occurrence of other zooplankton from the trawl catches.

Диагональное траление зоопланктона от поверхности моря до глубины 200 метров сетью с ячейками в 200 микрон.
An oblique tow for zooplankton from the sea surface to 200 m depth with a 200-micron mesh net.

Биологическая оценка включала анализ фитопланктона, зоопланктона, мейобентоса, протозоа и микрофауны.
The biological assessment included the examination of phytoplankton, zooplankton, meiobenthos, protozoa and microfauna.

Структурных различий в состоянии зоопланктона вблизи буровой и на контрольных станциях не обнаружено.
Structural differences in the state of zooplankton near the drilling and monitoring stations were found.

В Чешской Республике были отмечены первые признаки восстановления зоопланктона в некоторых озерах Богемского леса.
In the Czech Republic, the first signs of zooplankton recovery have been observed in some Bohemian Forest lakes.

В 2008 году в реке было мало зоопланктона, и поэтому количество корма для рыб, питающихся планктоном, также было скудным.
In 2008, zooplankton was scarce in the river and thus the food base of plankton-feeding fish was poor, too.

Этот набор данных может дать существенную информацию о распределении зоопланктона для проведения более точного анализа биорайонирования.
This dataset can provide sufficient detail of zooplankton patterns for finer bioregionalisation analysis.

Изобилие зоопланктона уменьшается в результате уменьшенной добычи фитопланктона и увеличенного хищничества молодью.
Zooplankton abundance declines as a result of decreased phytoplankton prey and increased predation by juvenile fishes.

В результате, вдоль всего материкового склона от Шпицбергена до Северной Земли отмечаются повышенные показатели биомассы зоопланктона.
As a result, zooplankton biomass is elevated over the entire continental slope from Svalbard to Severnaya Zemlya.

Средняя биомасса зоопланктона в целом для района работ составила 1193, 65 мг/ м3, средняя численность- 72009 экз./ м3.
The average overall biomass of zooplankton for the work area was 1193.65 mg/m3, and the average abundance was 72,009 specimens/m3.

Изменения в численности бактериопланктона обычно являются результатом изменений температуры, выпаса зоопланктона и наличия субстрата.
Variations in bacterioplankton abundance are usually a result of temperature, zooplankton grazing, and availability of substrate.

Было исследовано распределение зоопланктона для выявления взаимосвязи между физическими свойствами и сообществами зоопланктона..
Distribution of zooplankton was investigated to understand the relationship between physical properties and zooplankton communities.

В CCAMLR- IWC- WS- 08/ 12 подчеркивается доминантная роль веслоногих ракообразных, а относительная значимость других групп зоопланктона варьируется от региона к региону.
CCAMLR-IWC-WS-08/12 emphasised the dominant role of copepods, with the relative importance of other zooplankton groups varying regionally.

В 1935- 1936 годах этот вид вместе с видом Cyclops abyssorum являлся основным компонентом зоопланктона как в открытых водах, так и вдоль скалистых берегов.
In 1935- 1936 this species together with the species Cyclops abyssorum were the main component of zooplankton both in the open water and along the rocky shores.

Краффт проинформировал WG- EMM о том, что в этом сезоне концентрация пакового льда низка и что распределение зоопланктона отличается от предыдущих лет.
Dr Krafft informed the Working Group that pack-ice concentration was low this season and that the zooplankton distribution was different compared to previous years.

По всем статистическим районам АНТКОМа/ МКК были собраны в ряде масштабов оценки зоопланктона и концентрации, численности и биомассе криля за последние 80 лет.
Estimates of zooplankton and krill abundance, numbers and biomass, have been collected in all CCAMLR/IWC statistical areas on a number of scales over the last 80 years.