ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКИХ на Английском - Английский перевод

of inventive problem
изобретательских

Примеры использования Изобретательских на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Введение в теорию решения изобретательских задач.
Introduction into the theory of solution of inventive problems.
Изобретательских задач- бесчисленное множество, но технических противоречий сравнительно немного.
Inventive Problem Solving- countless, but relatively few technical contradictions.
А для этого нужны эффективные методы решения изобретательских задач высших уровней.
And this requires effective methods of inventive problem solving higher levels.
Кроме того, на фестивале пройдет« ТРИЗ- турнир»- соревнования в решении неординарных изобретательских задач.
Additionally, a TRIZ tournament, a contest for solving original inventive challenges.
Теория решения изобретательских задач( ТРИЗ) была и продолжает оставаться эффективным средством создания инноваций.
Theory of Inventive Problem Solving(TRIZ) has been and continues to be an effective means of innovation.
Combinations with other parts of speech
Одним( но не единственным)из средств их создания является теория решения изобретательских задач ТРИЗ.
One(but not the only)means of their creation is the theory of inventive problem solving TRIZ.
Использование некоторых из этих изобретательских приправы на полке магазина, чтобы сделать эти овощи то, что вы действительно хотите съесть!
Using some of these inventive seasonings on the supermarket shelf to make these vegetables that you really want to eat!
Поиск решений без компромиссов облегчается с применением Теории Решения Изобретательских Задач ТРИЗ.
Finding a strong solution without compromises is easier with using Theory of Inventive Problems Solving TRIZ.
Первый этап работы над теорией решения изобретательских задач тоже основывался на представлении о примате психологического фактора.
The first phase of work on the theory of inventive problem solving is also based on the notion of the primacy of psychological factors.
Наиболее эффективной из существующих теоре¬ тических основ является теория решения изобретательских задач ТРИЗ.
The most efficient of the existing theories¬ elliptic bases is the theory of inventive problem solving TRIZ.
Работа с Теорией решения изобретательских задач, изучение и применение на практике приемов и методов коммерциализации дало и позволило приобрести.
Using the Theory of Inventive Problem Solving, study and practice of techniques and methods of commercialization, and gave it possible to buy.
Ключевые слова: дистанционный курс, система дистанционного обучения,теория решения изобретательских задач, подготовка учителей физики.
Keywords: distance course, distance learning system,Theory of inventive problem solving, training of teachers of physics.
Иными словами, нужна не просто физика, нужны таблицы,связывающие типы изобретательских задач( или типы противоречий) с соответствующими физическими эффектами.
In other words, we need not just physics,about tables linking types inventive problem solving(or types of conflict) with the relevant physical effects.
Помимо предметов нефтегазового профиля, программой предусмотрены курсы по тайм- менеджменту,теории решения изобретательских задач и другие дисциплины.
Besides the specialized subjects in the oil and gas field, the curriculum includes courses in time management,theory of inventive problem solving and other disciplines.
Алгоритмическая методика дает изобретателю АРИЗ- алгоритм решения изобретательских задач, то есть программу, позволяющую целенаправленно решать задачи высших уровней.
Algorithmic technique gives the inventor ARIZ- algorithm of inventive problem solving, that is, a program that allows to solve problems specifically higher levels.
Конечно первое, что приходит на мысль практикующему изобретателю,- это испытанная временем Теория решения изобретательских задач и ее действенные рабочие Алгоритмы.
Of course the first thing that comes to mind practitioner inventor- a time-tested theory of inventive problem solving and its efficient working Algorithms.
Вышеуказанные операции мышления лежат в основе таких изобретательских методов, как метод проб и ошибок, метод контрольных вопросов, метод синектики, метод фокальных объектов и др.
The above operation of thinking underlying these inventive methods, the method of trial and error, the method of test questions Method synectics, the method of focal objects, etc.
Алгоритм решения изобретательских задач( АРИЗ)- пошаговая программа( последовательность действий) по выявлению и разрешению противоречий, то есть решению изобретательских задач около 85 шагов.
Algorithm of Inventive Problem Solving(ARIZ)- step by step program(sequence) to identify and resolve contradictions, that is the solution of inventive problems about 85 steps.
Введение в модифицированную на базе возникших в последнее время условий развития унифицированных инновационных систем икомплексов теорию решения изобретательских задач( ТРИЗ) 1.
Introduction to modified on the basis of the recently raised the conditions of development of standardized systems of innovation andcomplex theory of inventive problem solving TRIZ.
Теория решения изобретательских задач улуч¬ шает качество уровня изобретений, позволяет снизить уровень неопределенности ситуации, исключив из него элементы случайности, слепой перебор вариантов.
The theory of inventive problem solving improve¬ decreases as the level of inventions, to reduce the uncertainty of the situation, taking out those elements of chance and blind search of variants.
Работы студентов предоставляют отличную возможность проявить интеллектуальные, творческие и конструкторские способности детей, испособствуют выдвижению оригинальных технических решений и изобретательских идей среди молодежи.
The work of students provides an excellent opportunity to show the intellectual, creative and design abilities of children, andcontribute to the promotion of original technical solutions and inventive ideas among young people.
Как рекомендуют приемы иметоды преодоления противоречий позаимствованные в Теории и Алгоритме решения изобретательских задач, наиболее подходящими для достижения идеального конечного результата являются комплексные интегративные решения.
As recommend ways andmeans to overcome the contradictions borrowed in Theory and Algorithm of Inventive Problem Solving, the most suitable to achieve the perfect end result is a comprehensive integrative solutions.
Однако Теория решения изобретательских задач имела ряд существенных изъянов, которые, очевидно, и привели к застою в ее развитии после смерти автора, а также к существенным сложностям в практическом ее применении.
However, the theory of inventive problem solving had a number of significant flaws that apparently led to the stagnation in its development after the author's death, as well as to significant difficulties in its practical application.
Такое организационное решение для инициации инновационных проектов привычное во времена создания теории решения изобретательских задач, сегодня практически не работает Сегодня инновации- это то, чем живет каждая развивающаяся компания.
Such an organizational decision to initiate innovative projects usual during the creation of the theory of inventive problem solving, today is practically not working Today, innovation- this is what lives every growing company.
Теория решения изобретательских задач и Алгоритм решения изобретательских задач являются важнейшими комплексными аналитическими профессиональными инженерными инструментами для развития проектов любой степени сложности в инновационном процессе.
Theory of Inventive Problem Solving and Algorithm of inventive problem solving are essential complex analytical professional engineering tools for the development of projects of any complexity in the innovation process.
Этот принцип как то обходит стороной создание абсолютно новых, как говорили раньше- пионерских изобретений; По методам, реализующим переход в другое измерение,изложенным в теории решения изобретательских задач, сегодня в лучшем случае можно усовершенствовать и оптимизировать существующее техническое решение;
This principle as it bypasses the creation of completely new, as said before- the pioneering inventions, by the methods of implementing the transition to another dimension,set out in the theory of inventive problem solving, today, in the best case you can improve and optimize existing solutions;
Так, Законом Республики Беларусь" О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Республики Беларусь в связи с принятием Закона' Об авторском праве исмежных правах'" от 16 мая 1996 года внесены изменения в статью 138 Уголовного кодекса Беларуси, предусматривающие ответственность за нарушение авторского права, смежных и изобретательских прав.
Thus the Act of the Republic of Belarus on Additions and Amendments to Certain Legislative Instruments of the Republic of Belarus as a Result of the Adoption of the Act on Copyright andRelated Rights of 16 May 1996 amended article 138 of the Criminal Code of Byelorussia making it an offence to violate copyright and related and inventors' rights.
Особую важность для поступательного и плодотворного развития инновационного процесса вообще и особенно инновационного процесса в США, имеет тот факт, что интердисциплинарный специалист, владеющий знаниями инавыками в базовых точных дистиплинах и в Теории решения изобретательских задач и Алгоритме решения изобретательских задач должен также знать особенности технических стандартов и ограничений принятых в США, для того что бы успешно адаптировать их для использования в условиях каждого конкретного проекта.
Of particular importance for progressive and fruitful development of the innovation process in general, and especially the innovation process in the United States, it is the fact that the interdisciplinary specialist possessing knowledge andskills in basic precision distiplinah and Theory of Inventive Problem Solving and Algorithm of inventive problem solving should also know the characteristics of technical standards and the restrictions adopted in the United States, for that would successfully adapt them for use in a specific project.
Теория решения изобретательских задач и все известные ее производные Алгоритмы решения изобретательских задач были созданы в стране и во время, где коммерциализации инновационных решений не придавалось особого значения, можно даже сказать, что на определенном этапе создания Теории и Алгоритма решения изобретательских задач вопросы коммерциализации преднамеренно игнорировались в пользу чисто технологических вариантов инновационных решений, абсолютно оторванных от реальной экономики и в большинстве случаев от реальной жизни.
Theory of Inventive Problem Solving, and all known its derivatives Algorithms for solving inventive problems were created in the country and in a time where the commercialization of innovative solutions not given much importance, one might even say that at a certain stage of development of the theory and algorithm of inventive problem solving commercialization deliberately ignored in favor purely technological options for innovative solutions, completely divorced from the real economy and in most cases from real life.
Машинерия, изобретательская практика вообще занимали Лисицкого.
The machinery, inventive practices generally held Lissitzky.
Результатов: 31, Время: 0.0261

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский