ИЗОМОРФНЫЕ на Английском - Английский перевод

• isomorphic

Примеры использования Изоморфные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изоморфные соотношения в синтетических Р- содержащих полевых шпатах.
Isomorphic interrelations in synthetic phosphorus-bearing feldspars.

Два различных графа могут иметь изоморфные двудольные двойные покрытия.
It is possible for two different graphs to have isomorphic bipartite double covers.

Изоморфные соотношения в мышьяк- содержащих полевых шпатах показаны на рис.
Isomorphic interrelations in arsenic-bearing feldspars are presented by fig.

Однако два неэквивалентных узла могут иметь изоморфные группы узлов см. пример ниже.
However, it is possible for two inequivalent knots to have isomorphic knot groups see below for an example.

Изоморфные графы имеют те же самые многочлены Тата, но обратное не верно.
Isomorphic graphs have the same Tutte polynomial, but the converse is not true.

Изоспектральные графы не обязательно изоморфны, но изоморфные графы всегда изоспектральны.
Cospectral graphs need not be isomorphic, but isomorphic graphs are always cospectral.

Они изоморфные, настроены на волны твоего мозга.- и реагируют только на тебя.
They're isomorphic, tuned to your brainwaves, they will only respond to you.

Сопряженные подгруппы изоморфны, но изоморфные подгруппы не обязательно должны быть сопряженными.
Conjugate subgroups are isomorphic, but isomorphic subgroups need not be conjugate.

Изоморфные соотношения в синтетических As- содержащих полевых шпатах Рис. 3.
Isomorphic interrelations in natural P, As-bearing feldspars are presented in fig. 3.

С точки зрения теории групп изоморфные группы имеют одни и те же свойства и их можно не различать.
From the standpoint of group theory, isomorphic groups have the same properties and need not be distinguished.

Изоморфные многогранники дают изоморфные диаграммы Хассе и наоборот.
Isomorphic polytopes give rise to isomorphic Hasse diagrams, and vice versa.

Например, абелева группа может содержать две различные изоморфные подгруппы, но они никогда не будут сопряженными.
For example, an abelian group may have two different subgroups which are isomorphic, but they are never conjugate.

Изометрически изоморфные нормированные векторные пространства можно считать равноправными для практически любых целей.
Isometrically isomorphic normed vector spaces are identical for all practical purposes.

Более формально, свойство графа- это отображение из множества всех графов в{, 1} так что изоморфные графы отображаются в одно и то же значение.
More formally, a graph property is a mapping from the set of all graphs to{0,1} such that isomorphic graphs are mapped to the same value.

Изоморфные графы имеют одинаковые хроматические многочлены, но неизоморфные графы могут быть хроматически эквивалентными.
Isomorphic graphs have the same chromatic polynomial, but non-isomorphic graphs can be chromatically equivalent.

Два эквивалентных узла имеют изоморфные группы узлов, так что группа узла является инвариантом узла и может быть использована для установления неэквивалентности пары узлов.
Two equivalent knots have isomorphic knot groups, so the knot group is a knot invariant and can be used to distinguish between certain pairs of inequivalent knots.

Это условие без всяких дополнений достаточно для того, чтобы абстрактный многогранник имел изоморфные правильные( n- 1)- грани и изоморфные правильные вершинные фигуры.
This condition alone is sufficient to ensure that any regular abstract polytope has isomorphic regular(n-1)-faces and isomorphic regular vertex figures.

Тогда, применяя свойство расширяемости дважды, можно найти изоморфные порожденные подграфы Gi+ 1 и Hi+ 1, включающие gi и hi вместе со всеми вершинами предыдущих подграфов.
Then, by applying the extension property twice, one can find isomorphic induced subgraphs Gi+ 1 and Hi+ 1 that include gi and hi together with all the vertices of the previous subgraphs.

Препараты ДНК, рибосом и коллагена in vitro через строго определенные промежутки времени давали изоморфные колебательные спектры в форме временнЫх автокорреляционных функций.
DNA Preparations, Ribosomes and collagen in vitro through well-defined time spans given izomorfnye Vibrational Spectra in the form of temporal autocorrelation functions.

Этот факт базируется на теореме жесткости Мостова, утверждающей, что две изоморфные группы, образованные отражениями в Hn для n>= 3, определяют конгруэнтные фундаментальные области политопы Винберга.
This fact is based on the Mostow rigidity theorem, that two isomorphic groups generated by reflections in Hn for n>=3, define congruent fundamental domains Vinberg polytopes.

Получено математическое представление интертипных отношений с помощью циклических подстановок и матриц размера 4x4, причем полученные циклические подстановки и матрицы интертипных отношений образуют изоморфные группы 16- го порядка.
A mathematical representation of inter-type relations with assistance of cyclic transpositions and 4 by 4 matrix arrays where obtained cyclic transpositions and matrices of inter-type relations form isomorphic groups of 16th order has been found.

Для любых пространств X и Y и абелевой группы A, гомотопные отображения f и g из X в Y индуцируют одинаковые гомоморфизмы когомологий пучков: f∗ g∗: H j( Y, A)→ H j( X, A).{\ displaystyle f^{*}= g^{*}: H^{ j}( Y, A)\ to H^{ j}( X, A).} Из этого следует, что гомотопически эквивалентные пространства имеют изоморфные пучковые когомологии с постоянными коэффициентами.
For any spaces X and Y and any abelian group A, two homotopic maps f and g from X to Y induce the same homomorphism on sheaf cohomology: f∗ g∗: H j( Y, A)→ H j( X, A).{\displaystyle f^{*}= g^{*}: H^{j}(Y, A)\to H^{j}(X, A).} It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients.

Получено математическое представление интертипных отношений с помощью циклических подстановок и матриц размера 4* 4, причем полученные циклические подстановки и матрицы интертипных отношений образуют изоморфные группы 16- го порядка.
Mathematical representation of intertype relationships has been achieved using cyclic transpositions and 4x4 matrix arrays; it is noticed that the obtained cyclic transpositions and matrices of intertype relationships form isomorphic groups of 16th order.

Основные критерии выявления изоморфного замещения в реальных природных системах минералах.
The basic criteria of revealing of isomorphic replacement in real natural systems(minerals): and.

Изоморфное замещение существует не более чем в 50% минералов.
Isomorphic replacement exists no more than in 50% of minerals.

Параметры элементов должны удовлетворять необходимые условия изоморфных замещений( необходимое условие);
Parameters of elements should satisfy necessary conditions of isomorphic replacements(a necessary condition);

Его статья" Боль и радость создания изоморфных приложений на ReactJS" оказалась лучшей на ReactJSNews.
His article"Creating isomorphic ReactJS applications: pain and joy" became the best in the ReactJSNews.

Изоморфное управление.
Isomorphic controls.

Если имеется несколько изоморфных подгрупп, их число указано в скобках.
Where there are several isomorphic subgroups, the number of such subgroups is indicated in parentheses.

Группа автоморфизмов изоморфна Zp- 1.
The automorphism group is isomorphic to Zp- 1.