ИЛЬХАМА АЛИЕВА на Английском - Английский перевод

• ilham aliyev

Примеры использования Ильхама алиева на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это, в первую очередь, является победой Ильхама Алиева.
This is Ilham Aliyev's victory first of all.

Учителя поблагодарили Президента Ильхама Алиева за внимание и заботу.
Teachers thanked President Ilham Aliyev for attention and care.

Заключительная речь Ильхама Алиева на заседании Кабинета Министров.
Closing speech by Ilham Aliyev at the meeting of the Cabinet of Ministers.

Сегодня день рождения Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева!
Today is birthday of President of Azerbaijan Republic Mr. Ilham Aliyev!

После переизбрания Ильхама Алиева произошел ряд интересных событий.
After Ilham Aliyev's re-election series of interesting developments happened.

В Елисейском дворце в Париже состоялась встреча Ильхама Алиева и Франсуа Олланда.
The Elysee Palace in Paris hosted a meeting of Ilham Aliyev with Francois Hollande.

На президентских выборах за Ильхама Алиева проголосовало более 76% избирателей.
Over 76 percent of the electors voted for Ilham Aliyev at the presidential elections.

В мероприятии был зачитан текст поздравления Президента Азербайджана Ильхама Алиева….
Congratulation by President Ilham Aliyev to the people of Azerbaijan was read out in the event.

Ветераны радушно встретили Президента Азербайджана Ильхама Алиева и его супругу Мехрибан Алиеву..
Veterans warmly welcomed Azeri President Ilham Aliyev and his spouse Mehriban Aliyeva.

Президент ГК" ANS" В. Мустафаев и депутат Г. Ахмедова прокомментировали выступление Ильхама Алиева.
President of the Civil Code"ANS" V. Mustafaev and MP commented G. Ahmedova performance Ilham Aliyev.

Президента Ильхама Алиева проинформировали о проводимой и предстоящей работе по проекту« Баку Белый город».
President Ilham Aliyev was informed of the works done/ to be done on the Baku White City Project.

Летом 2016 года Джордж Сорос заявил, что Запад совершает большую ошибку, поддерживая Ильхама Алиева.
In summer of 2016, George Soros stated that the West is making a big mistake by supporting Ilham Aliyev.

В первую очередь, сердечно поздравляю Его превосходительство господина Ильхама Алиева в переизбрание на пост Президента.
First of all, I congratulate His Excellency Mr. Ilham Aliyev on his reelection to the post of President of Azerbaijan.

Наследие Гейдара Алиева включает и талантливого продолжателя его дела- Президента Ильхама Алиева».
President Ilham Aliyev, the gifted continuer of the Heydar Aliyev work, is his successor'.

В 2012 году« Центр по исследованию коррупции и организованной преступности»( OCCRP) назвал Ильхама Алиева коррупционером года.
In 2012, the Organized Crime and Corruption Reporting Project called Ilham Aliyev the corruptor of the year.

ВИЗИТ ИЛЬХАМА АЛИЕВА ВО ФРАНЦИЮ В отчетный период состоялся визит президента Азербайджана Ильхама Алиева во Францию.
VISIT OF ILHAM ALIYEV TO FRANCE During the reporting period, Azerbaijani President Ilham Aliyev paid a visit to France.

Депутаты и сенаторы французского парламента поздравили Президента Ильхама Алиева с переизбранием на пост главы государства.
Deputies of the French Parliament and senators congratulated President Ilham Aliyev on his re-election as head of state.

Министр культуры и туризма Абульфас Гараев и представитель австрийской компании проинформировали Президента Ильхама Алиева о проекте.
Culture Minister Abulfas Garayev and representative of the Austrian company informed President Ilham Aliyev of the project.

Затем состоялась встреча один на один Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Грузинской Республики Михеила Саакашвили.
Then President of Azerbaijan Ilham Aliyev and Georgian President Mikheil Saakashvili had a face-to-face meeting.

Они держали в руках государственные флаги Азербайджана, портреты великого лидера Гейдара Алиева и Президента Ильхама Алиева.
They were holding stare flags of Azerbaijan, portraits of great leader Heydar Aliyev and President Ilham Aliyev.

В видеоматериалах сайта имеются записи воспоминаний Севиль ханум Алиевой и Ильхама Алиева об их любимой матери- Зарифе ханум Алиевой.
Videos provided in the section display memories of Mrs Sevil Aliyeva and Ilham Aliyev about their mother- Mrs Zarifa Aliyeva.

Родительница Жаля Сеидли поблагодарила Президента Ильхама Алиева и первую леди Мехрибан Алиеву за внимание и заботу о развитии образования.
Parent Jale Seyidli thanked President Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva for the care and attention shown towards development of education.

Центр Гейдара Алиева был учрежден согласно Указу 1886 Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева от 29 декабря 2006 года.
Heydar Aliyev Center was established by Decree of the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev(number 1886) on 29 December 2006.

Делегаты съезда в очередной раз единогласно избрали президента Ильхама Алиева председателем Координационного совета азербайджанцев мира.
The congress participants unanimously elected the President Ilham Aliyev as chairman of the World Azerbaijanis Coordinating Council one more time.

Президента Азербайджана Ильхама Алиева и его супругу Мехрибан Алиеву встретили Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес и его супруга Эвелин Ильвес.
Estonian President Toomas Hendrik Ilves and his spouse Evelin Ilves greeted Azerbaijani President Ilham Aliyev and his spouse Mehriban Aliyeva.

Сегодня полиция Азербайджана чувствует это внимание и эту заботу в лице достойного продолжателя Гейдара Алиева уважаемого президента Азербайджанской республики Ильхама Алиева.
This attention and care Azerbaijan police feels on behalf of worthy successor of the Great Leader President Ilham Aliyev.

Выступивший на Форуме генеральный директор ИСЕСКО Абдельазиз бин Осман аль- Тувейджри поздравил Президента Ильхама Алиева с переизбранием на пост главы Азербайджанского государства.
Addressing the Forum, ISESCO Director General Abdulaziz Othman Altwaijri congratulated President Ilham Aliyev on his reelection as head of the Azerbaijani state.

Внимательно наблюдаю за процессами, идущими в Азербайджане, от всего сердца радуюсь успехам братского и дружественного народа Азербайджана, моего брата Ильхама Алиева.
Carefully watch the processes occurring in Azerbaijan, with all my heart rejoice the success of the brotherly and friendly people of Azerbaijan, and my brother, Ilham Aliyev.

Мы должны гордиться тем, что у нас такая родина. Сегодня, дети, я хочу передать вам поздравления и самые добрые пожелания Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева.
We must be proud of such homeland, and children, today I give you congratulations and best wishes of President of the Republic of Azerbaijan Mr Ilham Aliyev.

Филиал расположен в комплексе« АСАН ХАЯТ», открытие которого состоялось недавно в городе Масаллы, с участием Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева.
The branch is located at"ASAN HAYAT" complex in Masalli city, which has recently been opened with participation of the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev.