ИММУНОЛОГ на Английском - Английский перевод

• immunologist

Примеры использования Иммунолог на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член Российского общества иммунологов.
A socially awkward Russian immigrant.

Вы иммунолог. Мы хотели подтвердить.
You're an immunologist. We wanted to confirm.

Проконсультируйтесь в аллерголога и иммунолога.
Consult your allergist and immunologist.

Он иммунолог и эксперт по туберкулезу.
He's an immunologist and a TB expert.

Шупика, главный внештатный детский иммунолог МЗ Украины.
Shupik, chief out-of-staff pediatric immunologist at the Ministry of Ukraine.

Плохо, что Камерон уволилась, а то мне прямо сейчас не помешал бы иммунолог.
Too bad that Cameron quit, I could use an immunologist right now.

Исидзака, Кимисигэ( 92)- японский иммунолог, открывший аллергены класса lgE.
Kimishige Ishizaka, 92, Japanese immunologist, discovered the antibody class IgE, heart failure.

Узнайте, что другие средства правовой защиты рекомендуется врача иммунолога Tania Бабатунде!
Discover what other remedies recommended physician immunologist Tania Babatunde!

Сын Сандро, врач- иммунолог, известный поэт и писатель, с 1990 г. живет в Израиле.
Abdulnasser Mugali(عبد الناصر مجلي) is a Yemeni poet and writer, living since 1992 in the United States.

Иммунолог, аллерголог, создала кафедру иммунологии в Киевском университете им. Богомольца.
Immunologist, allergist, created the Department of Immunology at Kiev University named after Bogomolets.

Николас Аврион« Эв» Митчисон( Nicholas Avrion« Av» Mitchison, род. 5 мая 1928, Лондон)- британский зоолог и иммунолог.
Nicholas Avrion Mitchison FRS(born 5 May 1928) is a British zoologist and immunologist.

Я, как иммунолог, и другие ученые нашего Института работали в свое время над вакциной против рака.
I, as an immunologist, and other scientists of our Institute worked in his time over the vaccine against cancer.

Купер, Дэвид( 68)- австралийский иммунолог, президент Международного общества по СПИДу 1994- 1998.
David Cooper, 68, Australian immunologist and medical researcher(HIV), President of the International AIDS Society 1994-1998.

У пациента непонятно от чего случился приступ аллергии, который не смогли объяснить врачи скорой и иммунолог из Хопкинса.
Patient had an idiopathic anaphylactic reaction. It stumped two E.R. Docs and an immunologist from Johns Hopkins.

Июня- Жюль Борде, бельгийский иммунолог и бактериолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1919 году умер в 1961.
June 13- Jules Bordet, Belgian immunologist, microbiologist, recipient of the Nobel Prize in Physiology or Medicine d.

Сэр Алмрот Эдвард Райт( англ. Sir Almroth Edward Wright; 10 августа 1861― 30 апреля 1947)― британский бактериолог и иммунолог.
Sir Almroth Edward Wright KBE CB FRCSI FRS(10 August 1861- 30 April 1947) was a British bacteriologist and immunologist.

Копровский, Хилари( 96)- американский вирусолог и иммунолог польского происхождения, который изобрел первую эффективную живую вакцину против полиомиелита.
Hilary Koprowski, 96, Polish-born American virologist and immunologist, invented first effective live polio vaccine.

Альберт Кальмет( фр. Léon Charles Albert Calmette)( 12 июля 1863- 29 октября 1933)- французский врач, бактериолог и иммунолог.
Léon Charles Albert Calmette ForMemRS(12 July 1863- 29 October 1933) was a French physician, bacteriologist and immunologist.

До 12- летнего возраста, как утверждает детский иммунолог Лариса Костюченко, у детей нет в организме ферментов для переваривания грибов.
Children under 12, says Larysa Kostyuchenko, the chief children's immunologist in the Lviv region, have no enzymes to digest mushrooms.

Клинический иммунолог Лаурис Лицитис отмечает новую тенденцию, когда„ заболевание различными вирусами или бактериями больше не является сезонным.
Clinical immunologist Lauris Līcītis highlights a new trend-“illnesses caused by various viruses or bacteria are no longer only seasonal.

Посредством анкеты я мог бы попросить заново обследовать Вашего ребенка в лаборатории, а так- же проконсультировать его у аллерголога, иммунолога, пульмонолога и т.
I could ask you to inspect your child again in a lab, to see an allergist, immunologist, pulmonologist etc., but I don't want to waste your time and money.

Иммунолог Лаурис Лицитис призывает задуматься о качестве современных продуктов и подумать о дополнительном приеме отдельных питательных веществ.
Immunologist Lauris Līcītis urges us to think a little about the quality of modern products and consider supplementing additional nutrients.

Алекса́ндр Ю́рьевич Руде́нский( род. 21 августа 1956, СССР)- российско- американский иммунолог, исследователь регуляторных Т- клеток, а также факторов транскрипции в FOXP3.
Alexander Rudensky(born August 21, 1956) is an immunologist at Memorial Sloan Kettering Cancer Center known for his research on regulatory T cells and the transcription factor Foxp3.

В 1897 был принят на работу в отделение Института Пастера в Лилле и начал работать под руководством руководителя этого филиала, врача- бактериолога и иммунолога Альберта Кальмета 1863- 1933.
In 1897, he joined the Institut Pasteur de Lille(Lille, France) and started to work with its director, French physician, bacteriologist and immunologist Albert Calmette 1863-1933.

Ахмед Гаффер Хегази( Ahmed Gaffer Hegazi, احمد جعفر حجازى; род. 31 мая 1948 года, г. Эль- Мансура, Египет)- египетский микробиолог и иммунолог, фармаколог- специалист по продуктам пчеловодства и апитерапии.
Ahmed Hegazi(or Ahmed Gaffer Hegazi; احمد جعفر حجازى)(born May 31, 1948) is currently a Professor of Microbiology and Immunology in the department of Zoonotic Diseases, National Research Centre, Egypt.

Образование: доктор фармацевтики, факультет фармацевтики, Марсель; диплом биохимика и токсиколога, факультет естественных наук, Марсель; диплом бактериолога и иммунолога, Институт Пастера, Париж.
Education: Doctor of Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Marseille; Diploma in Biochemistry and Toxicology, Faculty of Sciences, Marseille; Diploma in Bacteriology and Immunology, Pasteur Institute, Paris.

В 1922 году румынский врач, цитолог и иммунолог Константин Левадити( 1874- 1953) заметил, что опухоли более восприимчивы к вирусам, чем обычные клетки, и что вирусы предпочтительно размножаются в клетках опухоли.
In 1922 a Romanian physician, cytologist and immunologist Constantin Levaditi(1874-1953) noticed that tumours are more susceptible to viruses than normal cells and that viruses preferentially replicate in tumour cells.

Первоначальная диагностическая команда Хауса состоит из доктора Эрика Формана( Омар Эппс), невролога; Доктора Роберта Чейза( Джесси Спенсер), реаниматолога; и доктора Эллисон Кэмерон( Дженнифер Моррисон), иммунолога.
House's original team of diagnosticians consists of Dr. Eric Foreman(Omar Epps), a neurologist; Dr. Robert Chase(Jesse Spencer), an intensivist; and Dr. Allison Cameron(Jennifer Morrison), an immunologist.

Его сопровождала команда из сорока помощников с широким спектром знаний, от археологии до энтологии, некоторые из них, такие, как дипломат- доктор Пьер Лефевр- Фонталис, и иммунолог Александр Ерсин, стали известными.
He was accompanied by a team of up to 40 assistants, with a wide range of expertise, from archaeology to entomology, some like diplomat-doctor Pierre Lefèvre-Fontalis and the immunologist Alexandre Yersin becoming famous in their own right.

Невролог говорит мне, что это аневризма, Иммунолог говорит, что у меня сенная лихорадка, терапевт… слишком занят, отправляет меня к психологу, который говорит, что я наказываю сам себя, потому что хочу спать со своей мамочкой.
The neurologist tells me it's an aneurysm, the immunologist says I got hay fever, the intensivist… can't be bothered, sends me to a shrink, who tells me that I'm punishing myself'cause I wanna sleep with my mommy.