Примеры использования Импровизированной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сельская конюшня служила импровизированной церковью.
Беседа была импровизированной, но ее записывали на магнитофон.
Речь, по-видимому, была полностью импровизированной.
Моиузес также была в импровизированной труппе« Danger Danger».
Пусть после импровизированной« презентации» он поделится своими впечатлениями.
Елизабет фотографирует всех гостей Для импровизированной инсталляции.
В Чикаго она была выпускницей импровизированной действующей группы The Second City.
В любом случае это означает, что не было никакой импровизированной пьяной авантюры.
Ѕристли работал в импровизированной лаборатории с оборудованием, сделанным им кое-как.
Здесь расположены десять входов,каждый из которых украшен импровизированной крышей.
Винсент отводит Шеннон к импровизированной могиле Буна, где она присаживается, чтобы поразмышлять.
Средняя Анатолия является родиной бозлака- вида декламативной,частично импровизированной музыки озанов.
Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.
В этот день на импровизированной сцене исполнялись старые добрые песни: о любви, верности, патриотизме.
Неизвестно, применялся ли успешно этот тип импровизированной противотанковой гранаты когда-либо в бою.
Оркестры могли маршировать по просторам Выставки,сидеть в тени деревьев или на импровизированной сцене.
Гриффин начала играть в начале 1980- х в лос-анджелесской импровизированной комедийной труппе The Groundlings.
В конце праздника в небо над импровизированной детской площадкой поднимется петушок из воздушных шариков.
Кроме этого, была разыграна сценка, в которой ребята могли в импровизированной форме почувствовать себя официантом.
В импровизированной операционной в Бронксе в Нью-Йорке два хирурга извлекают органы у человека, тем самым убивая его.
И мы должны просто привыкнуть, что наш офис находится над импровизированной тюрьмой для злых заключенных с суперсилами?
Казармы стали выполнять функцию импровизированной тюрьмы, а также сборного пункта для изгнанных жителей района.
Рядом с ракетами патруль нашел моток электрического кабеля инесколько деревянных брусков, которые можно было использовать в качестве импровизированной пусковой установки.
СМИ и полиция были немало удивлены, встретившись на импровизированной пресс-конференции, устроенной детективом Ричардом Лансом.
Он помогает импровизированной команде разных героев во время инцидента« Максимальной резни», защищая людей Нью-Йорка от массового убийства группой суперзлодеев.
В завершение яркого праздника в небо над импровизированной детской площадкой поднимется надувная игрушка- матрешка.
Тем не менее сторонникам Каддафи удалось занять больницу города,поэтому повстанцам пришлось эвакуировать всех своих раненых и разместить их в импровизированной клинике в мечети.
Даже если им и можно было собраться вместе в импровизированной церкви, то если они пели громко, соседи тут же жаловались.
В средневековье сатирические сценки разыгрывались и сопровождались акробатическими номерами, а в период ренессанса пантомима оказала влияние на развитие итальянской импровизированной народной комедии дель арте.
Эти четырнадцать человек были заперты в импровизированной тюремной камере на шканцах Pandora, которую они назвали« ящик Пандоры».