ИМХОТЕПА на Английском - Английский перевод

• imhotep

Примеры использования Имхотепа на Русском языке и их переводы на Английский язык

А чего мы можем ожидать от нашего старого друга Имхотепа?
What can we expect from our old friend Imhotep?

Что произошло, когда посох Имхотепа попал в руки« Вольных каменщиков»?
What happened when Imhotep's crosier fell into hands of Freemasons?

А кто же тогда его разрабатывал задолго до времен Имхотепа?
Who could possibly develop it long before Imhotep's times?

Эвелин соглашается сопроводить Имхотепа, если он пощадит остальных.
Evelyn agrees to accompany Imhotep if he spares the rest of the group.

Силы Имхотепа забирает Анубис, заставляя его сражаться как смертный.
Imhotep's powers are taken by Anubis, forcing him to fight as a mortal.

Подробнее об истории Имхотепа можно прочесть в книге" Сэнсэй- IV" А.
The detailed story of Imhotep may be read in Sensei of Shambala- Book IV by A.

Египет при фараоне Джосере до появления в верхах власти Имхотепа.
Egypt under Pharaoh Djoser's reign prior to appearance of Imhotep in the top circles of power.

В поисках способа остановить Имхотепа Рик, Эвелин и Джонатан встречаются с Ардетом в музее.
Seeking a way to stop Imhotep, Rick, Evelyn and Jonathan meet Ardeth at a museum.

То есть огласили действительно то, что знали тогда многие люди о великих заслугах Имхотепа.
They announced what many people knew at that time about Imhotep's great merits.

Они бегут от пигмеев, которые убивают культ, за исключением Балтуса, Имхотепа и Анк- су- намун.
They escape the pygmies, who kill the cult except for Baltus, Imhotep and Anck-su-namun.

Из любопытства Эвелин читает вслух страницу древней книги и, не зная того, пробуждает Имхотепа.
At night, Evelyn takes the Book of the Dead and reads a page aloud, accidentally awakening Imhotep.

Но и ядро учеников Имхотепа было еще достаточно сильным и противостояло им всеми возможными способами.
However, the core of Imhotep's disciples was still strong enough and resisted them in all ways possible.

Победа человека над собственным страхом смерти своего физического тела- фундамент Учения Имхотепа.
Person's victory over his/her fear of physical body death as a foundation of Imhotep's Teaching.

А не после жизни Имхотепа, как сейчас предполагают, якобы во времена строительства больших пирамид!
And not after Imhotep's life as they assume it now, as if it were during the time when the Great Pyramids were built!

Имхотеп готовится принести в жертву Эвелин, но она спасается после напряженной битвы с мумифицированными жрецами Имхотепа.
Imhotep prepares to sacrifice Evelyn, but she is rescued after an intense battle with Imhotep's mummified priests.

А не после жизни Имхотепа, как сейчас предполагают, якобы во времена строительства больших пирамид!
And not after Imhotep's life as it's currently assumed, supposedly during the time when the Great Pyramids were built!

Это возможные отголоски в виде религиозных концепций, которые существовали в Египте еще до Имхотепа и те религиозные концепции, которые существовали после Имхотепа.
Those are only possible echoes of religious concepts that existed in Egypt before Imhotep as well as religious concepts maintained after Imhotep.

Время жреца Имхотепа( библейского Иосифа), который фактически основал Древнее царство Египта, приходится на расцвет Аккада.
The priest Imhotep(Biblical Joseph), who actually founded the Old Kingdom of Egypt, lived in the times of the flourishing Akkad.

Эвелин считает, что если Книга Мертвых вернула Имхотепа к жизни, то Золотая Книга Амон- Ра может убить его снова, и выводит местонахождение книги- она спрятана под статуей Гора.
Evelyn believes that if the Book of the Dead brought Imhotep back to life, the Book of the Living can kill him again, and deduces the book's whereabouts.

Почему учение Имхотепа, благодаря которому люди переставали боятся и которое стремительно стало массовым, серьезно начало беспокоить Архонтов?
Why Imhotep's teaching, owing to which people ceased being afraid and which promptly became very popular, seriously concerned Archons?

А также неизвестные истории египетских пирамид, Ветхого Завета, Имхотепа, создания США, тайного общества" вольных каменщиков" и многое, многое другое.
And also an unknown history of Egyptian pyramids, the Old Testament, Imhotep, establishment of the USA, the Freemason secret society, the true reasons of world wars and revolutions, and many, many more.

Культ, возглавляемый Балтусом Хафезом, куратором Британского музея, включает в себя воина по имени Лок- На и Милу Наис, последняя является реинкарнацией любовницы Имхотепа Анк- су- намун.
The cult, led by Baltus Hafez, the British Museum's curator, includes a warrior named Lock-Nah and Meela Nais, the latter being a reincarnation of Imhotep's lover Anck-su-namun.

Фивы, Город Живых жемчужина в короне фараона Сети Первого. Дом Имхотепа, верховного жреца фараона хранителя мертвых. И родина Анк- Су- Намун, наложницы фараона.
Thebes, City of the Living… crown jewel of Pharaoh Seti the First… home of Imhotep, Pharaoh's high priest… keeper of the dead… birthplace of Anck-su-namun, Pharaoh's mistress.

Благодаря инициативе и заботе Имхотепа повсеместно начали открываться школы, так называемые« Дома жизни»,« Дома Мудрости», и знания стали доступны не только привилегированному меньшинству.
Owing to Imhotep's initiative and care, they started to open schools- the so-called‘Houses of life' or"Houses of Wisdom' everywhere, and knowledge became available not only to the privileged minority.

Для пущей привлекательности для« покупателей» жрецы приукрасили свою концепцию загробного рая популярными слухами о духовных достижениях учеников Имхотепа, ходившими среди народа.
To make it even more attractive for their‘customers', the priests supplemented their concept of the afterlife paradise with popular rumours among people about the spiritual achievements of Imhotep's disciples.

Эвелин захвачена египетским культом, который воскрешает Имхотепа; они хотят использовать его силу, чтобы победить Царя скорпионов, давая ему командование армией Анубиса, чтобы захватить власть над миром.
Evelyn is captured by an Egyptian cult who resurrect Imhotep; they wish to use his power to defeat the Scorpion King, giving him command of Anubis's army to take over the world.

Идея Имхотепа построить« лестницу, сброшенную с небес для божественного восхождения фараона» настолько вдохновила Джосера, что он распорядился немедленно начать работы, не жалея на это средств, поручив строительство самому Имхотепу..
Imhotep's idea to build‘a staircase thrown from heaven for divine ascension of the pharaoh' inspired Djoser so much that he ordered to start the works immediately, not sparing money for that, and entrusted it to Imhotep himself.

Это выполняли специальные жрецы, которым было поручено искать тексты тайных знаний, надписи из учения Имхотепа, которые возможно были запрятаны в самих мумиях этих людей, настолько Архонты опасались того, что данные знания вновь могут случайно всплыть в миру.
It was done by specially appointed priests who were ordered to look for the texts of secret knowledge and writings from Imhotep's teaching, which were supposedly hidden in the mummies of those people.

Знания о двойственности человеческой природы, об энергетической структуре человека были хорошо известны древним цивилизациям- начиная от Хараппии и заканчивая Древним Египтом времен Имхотепа, о чем мы можем видеть массу подтверждений в виде определенных знаков и артефактов, а также легенд и мифов.
The knowledge of the duality of human nature and the human energy structure were well-known to ancient civilizations, starting from the Harappan Civilization and up to Ancient Egypt of Imhotep times, which is evidenced by numerous signs and artefacts, as well as legends and myths.

Это выполняли специальные жрецы, которым было поручено искать тексты тайных знаний, надписи из учения Имхотепа, которые возможно были запрятаны в самих мумиях этих людей, настолько Архонты опасались того, что данные знания вновь могут случайно всплыть в миру.
It was executed by specially appointed priests who were ordered to look for the texts of secret knowledge, writings from Imhotep's teaching which were supposedly hidden in the mummies of those people.