ИНГИБИТОРЫ КОРРОЗИИ на Английском - Английский перевод

• corrosion inhibitors
• corrosion inhibitor
• rust inhibitors

Примеры использования Ингибиторы коррозии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Летучие ингибиторы коррозии( VCI).
VCI- Vapor Corrosion Inhibitors.

Ингибиторы коррозии для жесткой муниципальной воды;
Rust inhibitors for hard municipal waters.

Эффективные ингибиторы коррозии защищают детали из меди и сплавов.
Effective corrosion inhibitors resist rust and copper corrosion..

Ингибиторы коррозии для мягкой, деминерализованной воды, антифризов;
Rust inhibitors for soft, demineralized water, deicing chemicals.

Он также содержит инновационные ингибиторы коррозии для долговременной защиты контуров.
Temper also contains innovative corrosion inhibitors that durably protect circuits.

Ингибиторы коррозии пролонгированного действия Полимерные ингибиторы..
Prolonged action corrosion inhibitors Polymer inhibitors..

Малорастворимые и вододиспергируемые ингибиторы коррозии обладают длительными эффектами последствия;
Slightly soluble and water-dispersible corrosion inhibitors have lasting effects;

Ингибиторы коррозии пролонгированного действия Капсулированные ингибиторы коррозии.
Prolonged action corrosion inhibitors Capsular corrosion inhibitors.

В красках, предназначенных для металлических поверхностей, используются антикоррозионные защитные пигменты и ингибиторы коррозии.
Paints designed for metal surfaces utilise corrosion protection pigments and corrosion inhibitors.

Ингибиторы коррозии- растворы имидазолинов, амидов, сшитых оксиэтилированных аминов.
Corrosion inhibitors are solutions of imidazolines, amides, cross-linked oxyethylated amines.

Технология его получения позволяет создавать ингибиторы коррозии, солеотложений, парафинов, а также комплексные продукты.
The technology of its production allows creating corrosion inhibitors, scaling, paraffins, as well as complex products.

Содержит ингибиторы коррозии и противозадирные и водостойкие присадки, обеспечивающие дополнительную защиту.
Contains corrosion inhibitors and anti-wear and water-resistant additives for extra protection.

В настоящий момент ГК" Миррико" может также предложить капсулированные ингибиторы коррозии и комплексные реагенты( ИК+ ИС);
Now, Mirrico Group of companies can also offer you encapsulated corrosion inhibitors and inhibitors of combined action(CI+IC);

Ингибиторы коррозии Scimol- смесь различных азотсодержащих соединений в ароматических или спиртовых растворителях.
Scimol corrosion inhibitors are a mixture of various nitrogen-containing compounds in aromatic or alcoholic solvents.

Об использовании изоляционных и защитных покрытий, ингибиторов коррозии шла речь на секции« Изоляционные и защитные покрытия, ингибиторы коррозии».
On the use of insulating and protective coatings, corrosion inhibitors was discussed in section«Insulating and protective coatings, corrosion inhibitors.

Ингибиторы коррозии марки Scimol транспортируют железнодорожным и автомобильными путями, крытым транспортом, в соответствии с правилами перевозок грузов.
Scimol corrosion inhibitors are transported by rail and road, in enclosed transport in line with cargo transportation rules.

Кроме того, Antifrogen L содержит эффективные ингибиторы коррозии, которые обеспечивают длительную защиту ваших установок от коррозии и твердых отложений.
In addition, Antifrogen L contains effective corrosion inhibitors providing long lasting protection from corrosion and scale in your installations.

Завод Оргпродукты: освоено производство продукции для использования на нефтепромыслах: ингибиторы солеотложении, ингибиторы коррозии, деэмульгаторы, бактерициды.
Organic Products Plant: production of the products for oil field applications: scale inhibitors, corrosion inhibitors, de-emulsifiers, bactericides.

Производит бензины, дизельное топливо, мазут, полиэтилен высокого давления, ингибиторы коррозии, этилен, стирол, полистиролы, силикагели, катализаторы, карбамид, аммиак и прочее.
Produces gasolines, diesel fuel, mazut, HDPE, corrosion inhibitors, ethylene, styrene, polystyrenes, silicagels, catalytic agents, carbamide, ammonia, etc.

Производятся на основе масел с синтетическими свойствами и устойчивого к высоким нагрузкам загустителя, а также содержат детергентные, дисперсионные, противоизносные, противопенные, антиокислительные присадки и ингибиторы коррозии.
All grades are formulated with high quality base stocks, a shear-stable viscosity index improver, and contain detergent, dispersant, wear control, antioxidant, corrosion inhibitor, and foam suppressant additives.

Смазочные масла, чистящие средства- составы для удаления накипи, ингибиторы коррозии, стабилизаторы рН, коагулянты для процессов сепарации, клеевые составы, улучшители качества поверхности- восстановители.
Lubricants, cleaning agents- descalants, corrosion inhibitors, pH stabilizers, flocking agents for separation, adhesives, surface enhancers- reconditioners.

Независимые экологи подсчитали, что специальный буровой раствор содержит 596 наименований химикатов: ингибиторы коррозии, загустители, кислоты, биоциды, ингибиторы для контроля сланца, гелеобразователи.
Independent ecologists have calculated that special fracking solution contains 596 chemicals: corrosion inhibitors, thickeners, acids, biocides, shale controlling inhibitors, gellants.

Также, на объекте расположены резервуары для хранения и сопутствующее спуско- подъемное оборудование для дистиллята и сырой нефти, некондиционного дистиллята, свежей воды, питьевой воды, воды для пожаротушения, дизельного топлива, насыщенного этиленгликоля( MEG), регенерированного этиленгликоля, реагентов для добычи нефти, включая деэмульсаторы, ингибиторы коррозии, и нейтрализующие вещества.
The facility also includes storage tanks and associated handling equipment for condensate and crude oil, off-spec condensate, fresh water, potable water, fire water, diesel fuel, rich monoethylene glycol(MEG), lean MEG, and oil field chemicals, including demulsifiers, corrosion inhibitor, and neutralizer.

Кроме того, в нашем портфеле представлены предварительно смешанные эмульсификаторы и ингибиторы коррозии, а также готовые к использованию комплексы для водонаполняемых смазочно-охлаждающих жидкостей.
Additionally our portfolio includes preformulated emulsifier and corrosion inhibitor packages as well as ready-to-use packages for water-extendable metal working fluids.

Это ГОТОВЫЙ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ жидкий теплоноситель на основе 1, 3- ПРОПАНДИОЛА и ингибиторов коррозии.
Is a READY-TO-USE heat transfer fluid based on 1,3 PROPANEDIOL and corrosion inhibitors.

Реагенты комплексного действия ингибитор коррозии/ ингибитор солеотложений.
Combined effect agents corrosion inhibitor/salting inhibitor..

Довольно распространенная, но я нашел следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии.
Pretty common, but I did find traces of naptha kerosene and corrosion inhibitors.

Рекомендуется непрерывное дозирование ингибитора коррозии в шлемовые линии колонн.
It is recommended that the corrosion inhibitor is continuously dosed into column overhead lines.

Продукты утилизации ДМГ используются в производстве ПАВ, эмульгаторов, ингибиторов коррозии, медицинских препаратов.
DMH recovery products are employed in surfactants, emulsifiers, corrosion inhibitors, medications.

Ингибитор коррозии Scimol марки 2002- снижает интенсивность коррозионных процессов;
Corrosion inhibitor Scimol grade 2002- reduces the intensity of corrosion;.