ИНДЕЙКЕ на Английском - Английский перевод

• turkey

Примеры использования Индейке на Русском языке и их переводы на Английский язык

К индейке.
On the turkey.

Дорогу индейке!
Turkey coming through!

Я хочу сфокусироваться на индейке.
I want to focus on the turkey.

Готовы к индейке?
Everyone up for Turkey?

А на моей индейке особенно.
And on my turkey.

О, черт, она же в индейке.
Oh, crap, it's still in the turkey.

Индейке не дано победить корову, Крис.
Turkey can never beat cow, Chris.

Беспризорная перенаселенность в индейке.
Stray overpopulation in turkey.

Мило и кстати, об индейке-- кто хочет индейки?
Aw…- Nice. And speaking of turkey-- who wants some?

Робби, расскажи им о индейке.
Robbie, tell them what you were saying about the turkey.

Кстати, об индейке и яблочном пироге, а где ужин?
Speaking of turkey and apple pie, where's dinner?

Я полагаю, у нас будет белое вино к индейке.
I presume we're having white wine with the turkey.

Этой индейке было предначертанов быть зажаренной дома.
That Butterball turkey was bound to come home to roost.

Черт, я мог бы попасть индейке промеж глаз с такого расстояния.
Hell, I can hit a turkey between the eyes from this distance.

Скажи- ка Милхаус, а ты случайно никогда не слышал о Томе- индейке?
Say, Milhouse, have you by any chance ever heard of Tom Turkey?

Ну, если он помогает индейке твоей мамы, он может помочь кому- угодно.
Well, if it can save your mom's turkey, it can save anything.

Бог дал Джулаю разума меньше чем индейке, иначе бы он на ней не женился.
July ain't got the sense God gave a turkey, or he would never have married her.

Фрэдди, для тебя… 107 за все, плюс ящик шампанского к твоей индейке.
Freddie, for you… 107 all in, plus a case of champagne to go with your leftover turkey.

По той же причине, что когда я нашла крысиные какашки в индейке на День благодарения.
For the same reason I was sure when I found rat pellets in the Thanksgiving turkey.

Я просто хочу сказать, что ты очень разозлился, потому что я забыла Джо, но когда речь зашла об индейке.
I'm just saying you get very mad because I forgot Joe, but when it comes to turkey.

Американцы сделали это дополнением к индейке Благодарения, теперь сладкий картофель пробился через Атлантику на наших тарелках.
The Americans have made it as a supplement to the Thanksgiving turkey, now the sweet potato has found its way across the Atlantic on our plates.

Филе индейки со сливочным соусом.
Turkey fillet with cream sauce.

Поместите индейку в предразогретую духовку.
Place the turkey in a pre-heated oven.

Бургер с индейкой и швейцарским сыром.
Turkey burger with Swiss.

Ветчина с сыром, индейка с сыром, и сыр с сыром.
Ham and cheese, turkey and cheese, and cheese and cheese.

Кирби обнаружил гнездо грифов- индеек на вашей земле, так ведь?
Kirby found turkey vultures nesting on your land, didn't he?

Индейка богата цинком и витамином В3, предотвращающим катаракту.
Turkey is rich in zinc and vitamin B3, preventing cataracts.

Индейка с овощами и пюре.
Turkey with vegetables and mashed potatoes.

Спагеттини с индейкой и белыми грибами.
Spaghettini with turkey and porcini mushrooms.

Индейка гриль с фаршированным картофелем.
Grilled turkey with stuffed potatoes.