ИНДУКТОРА на Английском - Английский перевод

• inductor
• inducer

Примеры использования Индуктора на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мне нужен отчет о емкости индуктора.
And I need an update on the inductor capacitance.

Удаление индуктора останавливает транскрипцию.
Removing the inducer stops transcription.

Вы занимались перетрассировкой фазового индуктора, когда плазмопровод лопнул.
You were rerouting a phase inducer when one of the plasma conduits blew out.

Индукционная нагревательная установка с использованием криогенного охлаждения индуктора.
Inductive heating installation with the inductor cryogenic cooling.

Связывание индуктора с репрессором предохраняет репрессор от привязки к оперону.
The binding of the inducer to the repressor prevents the repressor from binding to the operator.

Показано снижение степени индуцированной агрегации тромбоцитов в зависимости от индуктора агрегации.
The reduction of the induced platelets aggregation level is exhibited depending on the inducers of aggregation.

При снабжении индуктора электроэнергией создается магнитное поле, создающее магнитные волнения в дне посуды.
If the coil is supplied with electrical power a magnetic field develops generating whirls in the pot's base.

Найти импульсионный сигнал цепи, которая состоит из резистора и индуктора и находится под напряжением, зависящем от времени.
Find the impulse response for a circuit that is composed of a resistor and an inductor, and is driven by a time-dependent voltage.

В присутствии индуктора аллолактозы, репрессор изменяет конформацию и отрывается от оператора.
In the presence of the inducer allolactose, the repressor changes conformation and falls off the operator.

Частота аспиринорезистентности на фоне терапии ацетилсалициловой кислотой( АСК) составила 33- 91% в зависимости от индуктора агрегации.
The frequency of aspirin resistance on the background of ASA therapy equals to 33-91% depending on the inducer of aggregation.

В 2003 году v roce 2003 был совершен ремонт подшипников скольжения, ротора турбины, ротора индуктора, системы уплотнения и замена уплотнительных кольцов.
In 2003 was executed reparation of slid bearings, rotor turbine, rotor excitor, oil sealing and exchange of sealing rings.

Перспективы применения синхронных генераторов с постоянными магнитами и возвратно-поступательным движением индуктора// Электричество. 2007. 11.
Perspectives of the synchronous generators with the permanent magnets and reciprocation of an inductor(in Russian).- Elektrichestvo. 2007.

Без необходимости дополнительных пусковых электродов, в линии индуктора можно легко начать, настоящий импульсный- активированный металлический галиде лампа.
Without the need for auxiliary starting electrodes, in the inductor line can easily start, the real pulse-activated metal halide lamp.

При помощи катушки( индуктора) формируется переменное электромагнитное поле, вызывающее в обрабатываемой детали переменные токи, что приводит к ее нагреванию.
Using a coil(inductor), an alternating electromagnetic field is generated which induces alternating currents in the workpiece to be hardened.

Исследование выполняли импедансным методом на агрегометре Multiplate( Verum Diagnostica, Германия), в качестве индуктора использовали аденозиндифосфорную кислоту.
The study involved impedance technique using aggregometer Multiplate(Verum Diagnostica, Germany), adenosine diphosphoric acid being used as an inductor.

Вместо индуктора для вызова в нем использовался вибратор с индукционной катушкой, а приемником служил электромагнит с якорем, издающий звук подобно рожку.
Instead of inductor calling, a vibrator with an induction coil and a receiver was used as well as an electromagnet with an anchor, making a sound like a horn.

У 270 человек с метаболическим синдромом в возрасте от 30 до 60 лет, из них 162 мужчины и 108 женщины, определяли: концентрацию индуктора апоптоза- белка р53, уровень инсулина сыворотки крови, биологический возраст и коэффициент скорости старения.
Apoptosis inductor protein p53 concentration, insulin level in blood serum, biological age, ageing rate coefficient of 270 patients with metabolic syndrome of the age from 30 till 60 have been determined.

Выявлены закономерности влияния индуктора NО- синтаз L- аргинина и ингибитора синтеза оксида азота L- NAME на количество аннексин- положительных клеток, содержание белка Вах, активных форм кислорода, циклических нуклеотидов и кальциевый гомеостаз в нейтрофилах при реализации программированной гибели в условиях окислительного стресса in vitro и при остром воспалении.
The NO-synthase inductor L-arginine and the inhibitor of nitric oxide synthesis, L-NAME, influenced on the amount of annexin-positive cells, the content of Bax protein, reactive oxygen species, cyclic nucleotides, and calcium homeostasis in neutrophils under conditions realizing programmed death during oxidative stress in vitro and under acute inflammation.

Реферат: Проведен анализ экспрессии матриксных металлопротеиназ( ММП- 2,- 9), их тканевых ингибиторов( ТИМП- 1,- 2) и индуктора экстраклеточных матриксных металлопротеиназ( EMMPRIN) в ткани плоскоклеточных карцином головы и шеи.
Abstract: The levels of metalloproteinases(MMP-2,-9), their tissue inhibitors(TIMP-1,-2) and extracellular matrix metalloproteinase inducer(EMMPRIN) were studied in tumor tissue and blood serum from patients with head and neck squamous sell carcinoma.

Цель исследования- определить эффективность комплексного использования фамцикловира( Фамвира) для подавления инфекции вируса простого герпеса и индуктора интерферона Кагоцела, обладающего иммуномодулирующим эффектом, у пациентов с клинически диагностированными рецидивами герпетического стоматита в анамнезе.
The aim of the investigation was to assess the efficiency of complex use of famcyclovir(Famvir) to suppress herpes simplex virus infection, and interferon inducer Kagocel having immune modulating properties in patients with clinically diagnosed recurrences of herpetic stomatitis in past medical history.

Аланин как индуктор соматической сегрегации в клетках апикальной меристемы корешков Allium cepa L.
Alanin as a somatic segregation inductor in apical meristem cells of Allium cepa I.

Полностью оснащенный индуктор обратного тока.
A fully fledged full backflow inducer.

Наведение электрического тока в индукторе магнитожидкостного виб роизолятора при механических воздействиях// Магнитная гидродинамика.
Putting an electric current in the inductor magnetic-vibroizolator by mechanical influences.

Это дельта- волновой индуктор. Он поможет вам заснуть.
A delta wave inducer to keep you asleep.

Таким образом вы должны измерить индуктор с метр и соответственно изменять этот резистор.
So you have to measure the inductor with a meter and vary this resistor accordingly.

Индуктор включен.
Inducer online.

Это подводный индуктор для электромагнитных полей, которые создаются турбинами, которые.
It's a sub-aquatic inductor for the electromagnetic fields created by the turbines that.

Индуктор активирован.
Inducer activated.

Мне не хватит этого времени, чтобы починить индуктор, мне нужна замена.
That's not enough time to fix the inductor, I need a replacement.

Индуктор передает сигнал.
Inducer transmitting.