ИНЖЕКЦИОННОГО на Английском - Английский перевод

• injection
• injector

Примеры использования Инжекционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Презентация" Технология PoliJet для инжекционного литья.
Presentation"PoliJet Technology for Injection Foundry.

Другое преимущество заключается в коротком времени цикла, что типично для инжекционного литья.
The short cycle times are another advantage, which is common for injection molding.

Я заинтересован в вашей продукции Cummins инжекционного сопла.
I am interested in your product Cummins injection nozzle.

Система инжекционного и дифференциального типа защиты основана на обнаружении утечки тока на землю.
Injection and differential type of protection system is based on the current leakage to the ground detecting.

Весна КОМПАКТНОГО ДИСКА/ DVD- нагруженные толкатели полок, пластичный tooling инжекционного метода литья дисплея полки.
CD/ DVD spring loaded shelves pushers, Plastic Shelf Display injection molding tooling.

Отличная пластификация материалов благодаря идеальному соотношению L/ D( длина/ диаметр) инжекционного шнека.
Excellent plasticization of material due to the perfect I/D ratio(length/diameter) of the injection screw.

Проектирование и изготовление на заказ инжекционного модульных формованные и термоформованные изделия из пластика для мировой индустрии.
Design and manufacture of custom injection modular molded and thermoformed plastic products for worldwide industry.

При длительных остановках литьевой машины( более 20 мин) необходимо перекрыть бункер и вычистить остатки расплава из инжекционного цилиндра.
In cases of prolonged stoppage of the molding machine(more than 20 min), it is necessary to block the batcher and clean any residue from the injection cylinder with polyethylene or polystyrene.

Оптимизация размеров инжекционного пистолета позволила Clemco создать мощное устройство для струйной очистки с минимальным потреблением сжатого воздуха.
By optimizing the dimensions of the injector gun, Clemco has succeeded in producing a high-powered blast product that consumes a minimal amount of compressed air.

Для того, чтобы полностью использовать возможности БАК для исследований в области физики высоких энергий, предполагается последовательная модернизация протонного инжекционного комплекса ЦЕРН.
In order to fully exploit the high energy physics potential of the LHC it is foreseen to gradually upgrade the proton injector complex at CERN.

В первую очередь участники совещания ознакомятся с текущим статусом Нуклотрона, его инжекционного комплекса и пучков, а также с планами работы Нуклотрона в 2017 и 2018 гг.
At first, participants of the Workshop will be acquainted with the current status of the Nuclotron, its injection complex and the beams, as well as the operation schedule of the Nuclotron in 2017 and 2018.

ЗАО« Перинт»- один из лидеров российского рынка упаковочной продукции и крупнейшее на Север- Западе РФ предприятие по переработке пластмасс методом инжекционного литья под давлением.
CJSC Perint is one of the leaders of the Russian market of packing products and the most significant enterprise at the RF North-West, reprocessing plastics by the method of injection casting under pressure.

Сжатый воздух смешивается с абразивом внутри инжекционного пистолета и разгоняется, проходя через сопло, от эффекта расширения Вентури, что достигается точным расчетом потока воздуха перед соплом.
The compressed air is mixed with the abrasive inside the injector gun and accelerated through the nozzle via the expansive Venturi effect, achieved by precise constriction of airflow before the nozzle.

Переработка полипропилена осуществляется методами литья под давлением, экструзии пленки, экструзии листа, экструзионно- выдувного, инжекционно- выдувного, инжекционного, компрессионного формования.
Processing of polypropylene is implemented by means of injection molding, film blowing, sheet extrusion, blow molding extrusion, injection blow molding, injection molding, compression molding..

Две инжекционные программы позволяют выбрать наиболее подходящий производственный цикл в зависимости от конечного продукта, типа инжекционного материала, необходимого времени охлаждения, сохраняя при этом высокую производительность благодаря ротационной конфигурации.
The two working programs allow to choose the best productive cycle based on the final product, material to be injected, different cooling times, keeping the high output thanks to the rotary configuration.

Температурный переключатель может быть встроен в продукт( например, в пищевые подогреватели, нагреватели воды и т. д.) или приобретен как отдельный компонент для эксплуатации в области применения, определенной заказчиком например, процесс инжекционного формования пластмасс.
A temperature switch can be incorporated into a product(e.g. food warming trays, hot water boilers, etc.), or can be purchased as a component to be used in a customer specific application e.g. plastics injection molding process.

Области применения Производство алюминиевых окон и дверей, для вклеивания алюминиевых уголков( пригодно для классического и инжекционного методов приклеивания) Приклеивание рамных конструкций к кухонным столешницам из натурального камня или композитных материалов Для склеивания алюминия, ламината высокого давления, стеклопластика и других материалов.
Examples for Application In the field of aluminium window and door construction, for bonding corner joints(suitable for classic and injection bonding methods) It is used for kitchen work desks made of natural stone and composites for the structural bonding of substructures For bonding of Alu, HPL, GRP and other materials.

Компания ТКШ смонтировала инжекционную установку в технологической увязке с одним из конвертеров.
TKS has installed an injection unit in line of one of the converters.

Технология инжекционной пескоструйной очистки выдает максимум мощности при низком расходе воздуха.
Injector blast technology provides maximum power despite low air volume.

Подходящим инжекционным агрегатам и оптимальному исполнению шнеков для любой задачи;
Suitable injection units and optimum screw designs for every task.

Благодаря инжекционно- литьевым машинам с технологией SilcoSet производства KraussMaffei вы сможете с успехом использовать эти свойства.
SilcoSet injection molding machines from KraussMaffei let you take advantage of these properties.

Инжекционный пескоструйный пистолет без воды.
Injector Blast Gun without Water Supply.

Физический пуск линейного ускорителя тяжелых ионов инжекционной цепочки коллайдера NICA А.
Commissioning of the Heavy Ion Linac of the NICA Collider Injection Chain A.

Описаны недостатки эжекционных и инжекционных систем дозирования реагентов.
Shortcomings of ejection and injection systems of reagents dozing are described.

Инжекционный пистолет с подачей воды.
Injector Blast Gun with Water Supply.

Технология производства: трубы производятся методом экструзии, фитинги- инжекционно- прессовым методом.
Manufacturing process: Pipes are produced by extrusion, pipe fittings by injection molding.

Это ускорительный комплекс, это действующий модернизированный Нуклотрон, бустер, инжекционный комплекс, экспериментальная зона, это два накопительных кольца коллайдера с двумя точками пересечения.
The accelerating complex, the operating modernized Nuclotron, the booster, the Injection Complex, the experimental zone, two storage rings with two cross points of the collider are under development.

В настоящее время инжекционный комплекс готовится к работе с новым источником поляризованных протонов и дейтонов.
At present, the injection complex is being prepared for operation with the new source of polarized protons and deuterons.

Инжекционная технология Clemco обеспечивает надежную струйную обработку под давлением с низким расходом воздуха, благодаря точно настроенным компонентам, собранным с помощью большого технического опыта.
Clemco injector technology provides robust blast pressure despite low air consumption through finely-tuned components assembled with skillful technical knowledge.

Два пресса двойного действия: вертикального- горизонтального, 3 инжекционных группы, третий инжектор( для средней подошвы) вертикального премещения.
Two presses withdouble(vertical/ horizontal) action, three injection groups, third injector(midsole) with vertical movement.