Примеры использования Инновационной активности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отдельные показатели инновационной активности в России на макроуровне.
Модели инновационной активности фирмы и конкурентная политика.
Models of Innovation Activity Firms and the Competitive State.Отдельные показатели инновационной активности на микроуровне1.
Some Innovation Activity Indicators in Russia at the Microlevel1.Сущность инновационной активности предприятия и ее оценка( c. 62- 64).
Meaning of an enterprise's innovational activity and it's estimation(p. 62- 64).Место УрФО в рейтинге инновационной активности российских регионов.
Развитие инновационной активности студентов отмечено следующими шагами.
Development of innovative activity Создание условий для повышения инновационной активности предпринимателей;
Creating conditions for increasing innovative activity of entrepreneurs;Стимулирование инновационной активности в регионе в условиях кризиса.
Stimulation of innovative activity in the region in conditions В данной работе проводится анализ инновационной активности промышленности региона.
In this paper we analyze the innovation activity of industry in the region.Им были также выявлены кондратьевские волны в мировой динамике инновационной активности.
He has also detected Kondratieff waves in the global dynamics of invention activities.Варианты развития инновационной активности в апк аву 1- 2015.
Options for the development of innovative activity in the agricultural sector аву 1-2015.В статье рассмотрены определения понятия инновационной активности и методы ее оценки.
In this article we considered innovation activity notion and methods of its' estimation.Повышение инновационной активности в зерновом хозяйстве Рес- публики Башкортостан.
Increase of innovative activity in the grain sector Раскрыта роль государственных программ в повышении инновационной активности бизнеса.
The article shows the role of government programs in improving business innovation activity.В целом уровень инновационной активности предприятий сегмента« обработки» в России- 11, 8.
In general, the level of innovative activity В статье рассмотрена актуальность исследования инновационной активности региона.
In this paper presented the relevance Анализ инновационной активности организаций, осуществляющих технологические инновации в регионе.
Analysis of innovative activity in organizations realizing technological innovations in the region.Роль государственной научно-технической политики в повышении инновационной активности российских предприятий// Проблемы прогнозирования, 3.
The role of the state scientific-technical policy in raising the innovative activity of Russian companies// Problems of Forecasting.Рост инновационной активности фирм и усиление научно-исследовательской составляющей в деятельности университетов;
Значительная пространственная протяженность российских территорий является причиной региональных различий в степени инновационной активности предприятий.
The significant territorial extent of Russia is the cause of regional distinctions in the innovative activity degree of the enterprises.В настоящее время,с целью повышения инновационной активности и экономического развития в Казахстане, представлена широкая линейка инструментов государственной поддержки инноваций.
Currently was presented a wide range of government support tools,to improve the innovative activity and economic development in Kazakhstan.Рассматриваются современные проблемы развития экономики России, одной из которых является низкий уровень инвестиционной и инновационной активности промышленных предприятий.
Modern problems of Russian economic development, one of which is the low level of investment and innovative activity of industrial enterprises are considered.Предложен методический подход к оценке инновационной активности промышленных предприятий, который основывается на использовании теории« золотого сечения» и чисел Фибоначчи.
The methodical approach evaluation of innovative activity of industrial enterprises, which is based on the theory of the«golden section», and Fibonacci numbers.Рассмотрены основные инновационные инициативы ЕС, реализованные за последние годы ипризнанные эффективными для активизации инновационной активности интеграционного образования.
The main innovative initiatives of the EU, implemented in the recent years andaccepted as effective for intensifying innovation activity of integrative education.В статье предложен алгоритм интегральной оценки инновационной активности российской экономики с выявлением влияния интенсивных и экстенсивных факторов развития на экономический рост.
The article presents an algorithm of integral assessment of Russian economic's innovation activity revealing extensive and intensive factors influencing on an economic growth.Участники подчеркнули, что, хотя инновации составляют главную черту экономики знаний, формирования и энергичное развитие инновационной активности требует конкретных условий.
The participants emphasized that while Экономическая безопасность исоциально-экономическое развитие региона находятся в прямой зависимости от промышленного потенциала субъектов реального сектора экономики и его инновационной активности.
Economic security and social andeconomic development of the region directly depend on the industrial potential of entities engaged in real sector of economy and their innovative activity.Участники обсудили институциональные и индустриальные ловушки кластерной политики в России, атакже проанализировали динамику инновационной активности национальной экономики на протяжении последних 20 лет.
Participants discussed institutional and industrial traps of Russia's cluster policy, andanalysed the dynamics of the national economy's innovation activities during the last 20 years.Отсутствие внутреннего спроса и высокая конкуренция на внешних рынках привели к значительному сокращению реинвестиций, недостаточной инновационной активности в отрасли.
The absence of domestic demand and a high level of competition in foreign markets resulted in a significant decrease in reinvestment as well as insufficient innovative activity in the industry.Депутатам была представлена информация об инновационной активности регионов и показаны данные по странам, получившим наибольшее количество патентов и зарегистрированных товарных знаков в Казахстане.
Deputies were provided with information on the innovative activity of the regions and were shown data on the countries that received the largest number of patents and registered trademarks in Kazakhstan.
