ИНОПЛАНЕТЯНАМ на Английском - Английский перевод

• aliens
• alien
• extraterrestrials

Примеры использования Инопланетянам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инопланетянам нужны мешки?
Do aliens need sleeping bags?

Игра Назад к инопланетянам онлайн.
Back to aliens game online free.

Что это с инопланетянами на заброшеном шоссе 7- 11?
What is it with aliens and this desolate roadside 7-Eleven?

Играть в игру Назад к инопланетянам онлайн.
How to play the game Back to aliens.

Надо взять инопланетянам спальные мешки?
Should we bring sleeping bags for the aliens?

Описание игры Назад к инопланетянам онлайн.
Game Description Back to aliens online.

Хорошо, так зачем инопланетянам так хотеть очистить атмосферу?
OK, so why would aliens be so keen on cleaning up our atmosphere?

Как сказали в новостях, собирают экспертов по инопланетянам.
Like it said on the news, they're gathering experts in alien knowledge.

Просто со всеми инопланетянами и модернизировать свое оружие на каждом уровне.
Just with all the aliens and upgrade your weapons at each level.

Так что круг подозреваемых в убийствах сводится к двум нашим инопланетянам.
So that seems to narrow the killer down to our two aliens.

Вы высадились на планете кишит инопланетянами насекомых, которые вы должны уничтожить.
You have landed on a planet infested with aliens insects that you must destroy.

Крестьяне и фермеры вышли с факелами, вилами, лопатами, чтобы противостоять инопланетянам.
Peasants and farmers came out with torches, pitchforks, shovels, to confront the aliens.

Многое предстоит понять и усвоить инопланетянам: как физические, так и экономические законы нового дома.
There is much to understand and assimilate aliens: both physical and economic laws of a new home.

Она любит давать причудливые прозвища людям и имеет странную тягу к инопланетянам.
She enjoys giving whimsical nicknames to people(much to their annoyance), and has a strange obsession with aliens.

Благодарю Святую Бригитту за то, что инопланетянам был нужен личный шеф-повар, который готовил бы им вкусные блюда.
I am grateful to Saint Bridgette because the aliens need a private chef to cook yummy food so they abducted me.

Трудно придумать что-то, что может напугать ребенка который только что закончил стрелять в голову инопланетянам на ПлейСтэйшн?
Is it difficult to think of something that will scare a child who has just finished shooting an alien in the face on a PlayStation?

Вполне вероятно, что напротив- инопланетянам необходимо было защищать себя от бактерий и вирусов и, возможно, даже от человеческого пота.
Quite probably, vice versa, for aliens must protect themselves against bacteria, viruses and, possibly, even the human sweat.

Я не могу рассказать все, что было дальше, но в основном, когда все завершилось, вы симпатизировали инопланетянам.
I can't really tell you the detail of what happened next, but basically, by the end of it all, your sympathy was with the aliens.

В третьем сезоне сериала, Джек вспоминает, как пожертвовал инопланетянам двенадцать детей- сирот, чтобы спасти миллионы жизней.
A flashback in the third series of Torchwood shows Captain Jack sacrificing twelve children to aliens in order to save millions of lives.

Этот сигнал был передан для того, чтобы помочь инопланетянам обнаружить Детское послание и диагностировать эффект распространения радиоволн в межзвездной среде.
This signal was transmitted in order to help extraterrestrials detect the TAM and diagnose the radio propagation effect of the interstellar medium.

Нас обнадеживает тот факт, что правительство обратилось к специалистам по инопланетянам. К людям, которые посвятили всю свою жизнь изучению космоса.
But it's looking likely that the government's bringing in alien specialists, those people who have devoted their lives to studying outer space.

В то же время прекратилась программа межпланетных аппаратов« Маринер», закончившись аппаратами« Вояджер», отправленными в неизвестность с посланиями инопланетянам.
At the same time, the interplanetary probes"Mariner" program was finished by the"Voyager" probes, which were sent into the obscurity with the messages for aliens.

Вам нужно сделать все возможное, чтобы свадьба не сорвалась, для этого не попадайтесь охранникам, инопланетянам и много других персонажей которые будут вам мешать.
You need to do everything possible to prevent the wedding from falling apart, do not get caught by guards, aliens and many other characters who will disturb you.

Вы уже знаете, как ваши общества относятся к инопланетянам, даже хотя доказательства являются чрезвычайно очевидными, что они существуют, и что они благожелательны, и они не являются губительными для вас.
You already know how your societies feel toward extraterrestrials, even though the evidence is overwhelmingly obvious that they exist, and that they are beneficent, and they are not harmful to you.

Харлок вместе с токанганами, которые стыдятся своей роли в крушении Земли, намеревается оказать сопротивление инопланетянам и принять стратегию борьбы древних мародеров.
Harlock, along with the Tokargans who are ashamed of their role in Earth's downfall, sets out to lead a resistance against the aliens and adopts the fighting strategy of ancient marauders.

Крупная голливудская киностудия, специализирующаяся на научной фантастике, сняла в зале Генеральной Ассамблеи одну из сцен готовящегося к выпуску художественного фильма, в которой вымышленный будущий Генеральный секретарь убеждает государства- члены проголосовать за предоставление безопасного убежища на нашей планете беженцам- инопланетянам.
A major Hollywood science-fiction franchise shot a scene in the General Assembly Hall for an upcoming feature film, in which a fictional future Secretary-General implores Member States to vote in favour of offering safe haven to alien refugees on our planet.

Имя Литрова нередко связывают с предложением создать широкий замкнутый канал в пустыне Сахара и заполнить его горящим керосином, тем самым демонстрируя человеческий разум инопланетянам, которые могут наблюдать за Землей.
Von Littrow is often associated with a proposal to dig a large circular canal in the Sahara desert and fill it with burning kerosene, thus communicating the fact of human intelligence to aliens who may be observing earth.

Инопланетяне используют их.
Aliens use them.

Почему инопланетяне играют с нашими подарками?
Why are the aliens playing with our presents?

Злобные инопланетяне с враждебной планеты вновь атакуют.
Evil aliens are hostile planet once again attacked.