Примеры использования Инструмент dremel на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Что представляет собой инструмент Dremel DSM20?
What kind of tool is the Dremel DSM20?Здесь мы использовали инструмент Dremel® 8200 со шлифовальным камнем из оксида алюминия 952.
Спасибо, что приобрели инструмент Dremel.
Удобно закрепляет инструмент Dremel над верстаком.
Conveniently suspends your Dremel Multi-Tool above Инструмент Dremel Multi- Max и насадки Engraver и VersaTip/ VersaFlame также несовместимы.
Dremel Multi-Max, Engraver and VersaTip/VersaFlame accessories are also not compatible.Я купил новый инструмент Dremel, но моя старая насадка Dremel к нему не подходит.
I have bought a new Dremel tool and it does not fit on my older Серия 200 представляет собой многофункциональный двухскоростной инструмент Dremel, с помощью которого можно выполнять простые работы из серии« сделай сам» и любительские поделки.
The 200-Series is the entry level dual speed Dremel multitool with which you can do basic DIY and hobby craft tasks.БЕСПРОВОДНОЙ инструмент Dremel 7, 2 В очень мобилен и может быть использован как на улице, так и внутри помещения.
The CORDLESS Dremel 7.2V with it's go anywhere convenience, can easily be used indoor as well as outdoor.Когда дело доходит до гравировки, инструмент Dremel или гибкий вал проще удерживать как ручку или карандаш.
When it comes to the engraving itself, it's easier to hold the Dremel tool- or the Flexible Shaft- just like you would a pen or pencil.Беспроводной инструмент Dremel 8000 является первым в мире электроинструментом с литий- ионной технологией.
The Dremel 8000 cordless tool is Высокоскоростной многофункциональный инструмент Dremel- это целая система функциональных опций на базе одного инструмента. .
The Dremel high speed Multi-Tool is an entire system of functional options that centre around a core tool.Гравировальный инструмент Dremel( 290): Гравировальный инструмент Dremel работает ударным способом и поставляется в комплекте с твердосплавным гравировальным наконечником.
Dremel engraver(290): The Dremel engraver works with strokes and comes in a kit with a Carbide engraving tip.Набор включает в себя многофункциональный инструмент Dremel 3000, высококачественный гибкий вал Dremel и 25 оригинальных насадок Dremel, включая EZ SpeedClic.
This kit includes the Инструмент Dremel Forti- Flex нельзя использовать с насадками Dremel TRIO, так как их хвостовики диаметром 4, 8 мм слишком велики для цангового зажима Forti- Flex.
The Dremel Forti-Flex should not be used with Описание инструмента Превращает инструмент Dremel в прецизионную циркулярную пилу, выполняющую точные, чистые и прямые пропилы по древесине любого сорта.
Transforms your Dremel tool into a precision circular saw for fine, clear and straight cuts in all sorts of wood.Инструмент Dremel Forti- Flex оснащен бесступенчато регулируемым зажимом( рассчитанным на диаметр хвостовика до 4 мм) для насадок, поэтому пригоден для применения любой насадки для многофункционального инструмента Dremel с хвостовиком любого размера, без необходимости приобретать несколько разных цанговых зажимов.
The Dremel Forti-Flex has a fully adjustable chuck interface(up to 4mm) for accessories and so can fit any current Используйте многофункциональный инструмент Dremel® со шлифовальным барабаном или абразивным кругом с низкой частотой вращения для труднодоступных мест мебели.
Use a Dremel® Rotary tool with a Sanding Drum or Abrasive Buff run at a low speed for hard-to-reach areas of your furniture.Превращает Ваш инструмент Dremel во фрезерный станок, который может фрезеровать по окружности, гравировать символы и выполнять инкрустацию, изготавливать декоративные кромки, а также фрезеровать параллельно кромке.
Converts your Dremel tool into a plunge router to rout circles, signs and inlay work, decorative edges and to rout parallel to an edge.Есть 2 способа гравировки с помощью инструментов Dremel: Гравировальный инструмент Dremel( 290): Гравировальный инструмент Dremel работает ударным способом и поставляется в комплекте с твердосплавным гравировальным наконечником.
There are 2 options to glass engrave using Двухскоростной беспроводной инструмент Dremel 7, 2 В NiCad: многофункциональный инструмент, который идеально подходит для новичков, впервые работающих с Dremel. .
The cordless Dremel 7.2V NiCad dual speed, is Аккумуляторный многофункциональный инструмент Dremel 10, 8 В Lithium- Ion- идеален для использования с приставкой Dremel для заточки цепной пилы, поскольку он позволяет работать вне зависимости от расстояния до источника электропитания.
Легко присоединяется к вашему инструменту Dremel.
Easily connects to your Dremel tool.Тогда возьмите свои инструменты Dremel и просмотрите это вдохновляющее видео.
Then grab your Dremel tools and watch this inspirational tutorial.Выберите себе инструменты Dremel для чистовой обработки.
Choose your Dremel tools for smoothing.Легко присоединяется к инструменту Dremel.
Easily attaches to your Dremel tool.Анук Виппрехт, например, делает цифровые платья с помощью инструментов Dremel.
Take Anouk Wipprecht for example who makes digital dresses with the help of Dremel Tools.Совместимы ли насадки для инструмента DSM20 с другими инструментами Dremel?
Are my DSM20 accessories compatible with other Dremel tools?Безопасность: как обеспечить безопасную работу с инструментами Dremel.
Safety first- How to safely work with Dremel tools.Есть 2 способа гравировки с помощью инструментов Dremel.
There are 2 options to glass engrave using Dremel tools.Где можно найти инструкции по пользованию инструментами Dremel?
Where can I find instructions on how to use Dremel tools?
