ИТАЛЬЯНСКИЙ АСТРОНОМ на Английском - Английский перевод

• italian astronomer

Примеры использования Итальянский астроном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аннибале де Гаспарис( 72)- итальянский астроном.
Franco Pacini, 72, Italian astronomer.

Имя ему дал итальянский астроном Риччоли.
It was named after ancient Greek astronomer Timocharis.

Джованни Вирджинио Скиапарелли( р. 1835), итальянский астроном.
July 4- Giovanni Schiaparelli(born 1835), Italian astronomer.

Итальянский астроном и историк Giovanni Schiaparelli был родился 14.
Italian astronomer and historian Giovanni Schiaparelli was born 14.

Марта- Джованни Вирджинио Скиапарелли, итальянский астроном умер в 1910.
March 14- Giovanni Schiaparelli(died 1910), Italian astronomer.

Уважаемый итальянский астроном начертил эти линии и дал им названия.
Respected italian astronomers sketched these lines and gave them a name.

Джорджо Абетти( англ. Giorgio Abetti)( 5 октября 1882- 24 августа 1982)- итальянский астроном.
Giorgio Abetti(5 October 1882- 24 August 1982) was an Italian solar astronomer.

Антонио Ваньоцци( итал. Antonio Vagnozzi, 1950( 1950))- это итальянский астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории Стронконе.
Antonio Vagnozzi(born 1950) is an amateur Italian astronomer and a discoverer of asteroids.

Реконструкцию этой теории впервые предложил в 1877 году итальянский астроном Джиованни Скиапарелли.
The supposed Martian canals were first reported in 1877, by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli.

Теста: Теста, Аугусто( род. 1950)- итальянский астроном и первооткрыватель астероидов, который работает в обсерватории Сормано.
Augusto Testa(born 1950) is an Italian amateur astronomer and a discoverer of minor planets, observing at the Sormano Astronomical Observatory in northern Italy.

Джованни Антонио Амедео Плана( итал. Giovanni Antonio Amedeo Plana; 1781- 1864)- итальянский астроном и математик.
Giovanni Antonio Amedeo Plana(6 November 1781- 20 January 1864) was an Italian astronomer and mathematician.

Джованни де Санктис( итал. Giovanni De Sanctis)- это итальянский астроном, который работает в обсерватории Турина.
Giovanni de Sanctis(born 1949) is an Italian astronomer and discoverer of minor planets at the Osservatorio Astronomico di Torino(Astronomical Observatory of Turin) in Turin, Italy.

Первым человеком, который применил в 1609 году телескоп для наблюдения звездного неба и записал результаты этих наблюдений, был итальянский астроном Галилео Галилей.
The first person to use a telescope to observe the night sky and record his observations was the Italian scientist Galileo Galilei in 1609.

В 1877 году, во время великого противостояния Марса, итальянский астроном Джованни Скиапарелли использует 22- сантиметровый телескоп для составления подробных карт планеты.
During the 1877 opposition, Italian astronomer Giovanni Schiaparelli used a 22 cm(8.7 in) telescope to help produce the first detailed map of Mars.

В 1704 году франко- итальянский астроном Жак Филипп Маральди провел систематические исследования южной шапки и заметил, что она претерпевает изменение с вращением планеты.
In 1704, Italian astronomer Jacques Philippe Maraldi"made a systematic study of the southern cap and observed that it underwent" variations as the planet rotated.

Аннибале де Гаспарис( итал. Annibale de Gasparis; 9 ноября 1819( 1819- 11- 09)- 21 марта 1892)- итальянский астроном, который с 1864 пo 1889 годы являлся директором астрономической обсерватории Каподимонте в Неаполе.
Annibale de Gasparis(9 November 1819, Bugnara- 21 March 1892, Naples; Italian pronunciation:) was an Italian astronomer, born in Bugnara to parents originally from Tocco da Casauria.

Впервые об открытии каналов объявил итальянский астроном Джованни Скиапарелли во время великого противостояния 1877 года; после него о наблюдении каналов сообщали и другие астрономы..
They were first described by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli during the opposition of 1877, and confirmed by later observers.

Винченцо Сильвано Казулли( итал. Vincenzo Silvano Casulli; 25 августа 1944- 24 июля 2018)- итальянский астроном и первооткрыватель астероидов, работавший в обсерватории Коллеверде ди Гвидония.
Vincenzo Silvano Casulli, usually known as Silvano Casulli(25 August 1944- 24 July 2018) was an Italian amateur astronomer and a discoverer of minor planets at his Vallemare di Borbona Observatory(A55) in Lazio.

Пьеро Сиколи( итал. Piero Sicoli, 1954( 1954))- это итальянский астроном и первооткрыватель астероидов, который работает обсерватории Сормано и координирует работу программы поиска околоземных астероидов.
Piero Sicoli(born 1954) is an Italian astronomer and discoverer of minor planets, observing at the Italian Sormano Astronomical Observatory.

Наблюдая в 1651, 1653 и 1655 годах планету в оппозиции, когда она больше всего сближается с Землей, итальянский астроном Джованни Баттиста Риччиоли совместно со своим учеником Франческо Мария Гримальди также отметили пятна с различной отражательной силой.
During the oppositions of 1651, 1653 and 1655, when the planet made its closest approaches to the Earth, the Italian astronomer Giovanni Battista Riccioli and his student Francesco Maria Grimaldi noted patches of differing reflectivity on Mars.

В 1858 году, во время противостояния Марса, итальянский астроном Анджело Секки, работая в Ватиканской обсерватории, заметил на Марсе большие треугольные особенности голубого цвета, которые он назвал« Голубой Скорпион».
Working at the Vatican Observatory during the opposition of Mars in 1858, Italian astronomer Angelo Secchi noticed a large blue triangular feature, which he named the"Blue Scorpion.

Название было дано в честь итальянского астронома Галилео Галилея 1564- 1642.
It is named for the Italian astronomer Galileo Galilei 1564-1642.

Название обсерватории основано на Галилео Галилее- известном итальянском астрономе, физике, математике и философе.
It is named after Galileo Galilei, an Italian astronomer, physicist, mathematician and philosopher.

Января- итальянским астрономом Джузеппе Пиацци открыта Церера ныне считается карликовой планетой, а в XIX- XX веках- первым астероидом.
January 1- Italian astronomer Giuseppe Piazzi makes the first discovery of an asteroid, Ceres, which is briefly considered to be the eighth planet.

Открыт 12 апреля 1849 года итальянским астрономом Аннибале де Гаспарисом в обсерватории Каподимонте, Неаполе, Италия.
It was discovered by Italian astronomer Annibale de Gasparis on 10 February 1861, from the Astronomical Observatory of Capodimonte, in Naples, Italy.

Он был открыт 17 марта 1852 года итальянским астрономом Аннибале де Гаспарисом в обсерватории Каподимонте в Неаполе и назван в честь Психеи, олицетворения души в древнегреческой мифологии.
Psyche was discovered by the Italian astronomer Annibale de Gasparis on 17 March 1852 from Naples and named after the Greek mythological figure Psyche.

Он был открыт 12 февраля 1902 года итальянским астрономом Луиджи Карнера в обсерватории Хайдельберг.
It was discovered on 9 July 1902, by Italian astronomer Luigi Carnera at Heidelberg Observatory in southwest Germany.

Старший брат музыканта Элвиса Перкинса, внук американского театрального актера Осгуда Перкинса, племянник американской актрисы и фотомодели Марисы Беренсон, правнучатый племянник модельера Эльзы Скиапарелли внучатой племянницы итальянского астронома Джованни Скиапарелли.
He also is the brother of musician Elvis Perkins, a grandson of the stage actor Osgood Perkins, a nephew of the actress Marisa Berenson, and a great-grandson of the fashion designer Elsa Schiaparelli, who was a great-niece of Giovanni Schiaparelli, the Italian astronomer.

Сверхновая Кеплера впервые была замечена итальянскими астрономами за несколько дней до Иоганна Кеплера Форма Киллинга: изобретена Эли Картаном Пояс Койпера: теоретически описан рядом астрономов до Джерарда Койпера; Койпер предположил, что такого пояса больше не существует.
Kepler's Supernova was first observed by Italian astronomers several days before Johannes Kepler Killing form: invented by Élie Cartan Kuiper belt: theoretically described by a number of astronomers before Gerard Kuiper; Kuiper theorized that such a belt no longer existed.

Предположительно, первые наблюдения о существовании у Марса ледяной шапки на южном полюсе были сделаны итальянским астрономом Джованни Доменико Кассини в 1666 году.
Perhaps the first definitive mention of Mars's southern polar ice cap was by the Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini, in 1666.