ИХНИЕ на Английском - Английский перевод

• their

Примеры использования Ихние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рэй и ихние вон там.
Ray and them are over there.

Ах, посмотри на ихние кишки.
Oh, look at their guts.

Ихние щиты там слабы.
Their shields are weakest there.

Не отвечающий за ихние жизни, Райан.
Not responsible for their lives, Ryan.

Нет, ихние шеи были перерезаны.
No, their throats were cut.

Тренировать их и улучшать ихние способности.
Train them and improve their abilities.

Ихние сыновья даже не наши пациенты.
Their son's not even our patient.

Вам нужны ихние номера социального страхования?
You want their social security numbers?

Есть еще 13, и если в арестуете меня, то ихние имена будут опубликованы.
There are 13 more, and if you arrest me, their names go public.

Но ихние оскорбления сделали нас сильнее.
But their insults just give us strength.

Итак близится тот день, когда ихние сердца будут биться в один такт.
Now nearing the day when hearts will beat theirs in a single cycle.

Что поставит ихние геликоптеры наравне с нашими- за одно сердцебиение.
Which would put their helicopters on par with ours in a heartbeat.

Как прошлой ночью, когда ихние банды бились на улице, возле девушки.
Like last night, their gangs were fighting on the street, over a girl.

Видите ли, когда люди наглеют,- мы можем прикрыть все ихние действия.
You see, when people get piggy, we can shut down their whole operation.

Рекруты кажется думают, что ихние комнаты находятся за невидимым силовым полем.
Recruits seem to think their rooms hide behind an invisible force field.

Из-за уважения к ней, я не хотел публично комментировать ихние отношения до сих пор.
Out of respect for her I didn't wanna go public or comment on their relationship until now.

Поэтому им нужно видеть, что человек отвечающий за ихние жизни, является последовательным и надежным.
So they need to see that the person responsible for their lives is consistent and dependable.

Да потому что фильмы ихние смотрим, на тачках ихних ездим и даже хавку- и то ихнюю едим.
Because we watch their films, ride their wheels, even eat their fodder.

К вам приходят покупатели, и вам нужно вовремя выполнять ихние заказы, собирайте тех рыбок которых хотят клиенты.
Buyers come to you, and you need time to fulfill theirs orders, collect those fish that customers want.

Ихние карпатские изделия из дерева украшали дома богатых людей в Румынии, Австро-Венгрии, Польше, а также в Советском Союзе.
Their wares decorated the houses of rich people at Romania, Austria-Hungary, Poland, and also in Soviet Union.

Нужно прозванивать поставщиков, просить ихние прайсы, проверять цены в прайсе и на рынке на прилавках.
Need prozvanivatsya suppliers, ask for theirs price lists, check prices in the price and the market on the shelves.

Тут Вы найдете ихние истории- как они начинали свой путь к восстановлению, как проходил их процесс и каких результатов они смогли добиться.
Here you can find their stories- how they started, what their recovery journey was like, and what results they achieved.

Видео отлично суммирует то, что происходит на Кумторе и то, как люди борются, чтобы горнодобывающая компания услышала их и соблюдала ихние прав.
The video is a great summary of what is happening at Kumtor and how people are struggling to have the mining company respect their rights.

Отто был ихний пес?
Otto was their dog,?

Им нужно переваривать ихнюю еду кучу раз, поэтому они постоянно жуют.
They have to digest their food a bunch of times, which is why they're always chewing.

Можно изменить ихнее название для момента преобретения компании.
Can have their name changed on the day of purchasing the company.

Гришка ихний?
Their Grigory?

То-то, что в хозяина. Кухарку ихнею Шариков, значит, обнял, тот гнать стал ну, повздорили.
Sharikov was cuddling their cook, and they chased him out They had a fight.

Мне просто нужен ихний источник энергии.
I just needed their energy source.

Я часть ихнего плана.
I'm part of their plan.