ИХ СПЛАВОВ на Английском - Английский перевод

• their alloys

Примеры использования Их сплавов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фольга из золота, серебра и их сплавов.
Foil of gold, silver and their alloys.

Полосы из платины, палладия, их сплавов, иридия и родия.
Strips of platinum, palladium, their alloys, iridium and rhodium.

Сталь, нержавеющая сталь, алюминий, медь и их сплавов.
Steel, stainless steel, aluminium, copper and their alloys.

Фольга листовая из платины, палладия и их сплавов, иридия и родия.
Sheets of foil made of platinum, palladium and their alloys, irridium and rhodium.

Отработана технология сварки алюминия, меди и их сплавов.
The welding procedure of aluminum, copper and their alloys is improved.

Травление стали, цветных и легких металлов, а так же их сплавов Фосфатирование цинкатное.
Pickling of steel, non-ferrous metal, light metal and their alloys.

В настоящее время на нашем предприятии используются модули калибровки для легированной н/ стали, а также алюминия, меди и их сплавов.
Presently, we use calibration moduls for austenitic steel, aluminium, copper and their alloys.

Теперь мы также занимаемся РЕО- анодированием титана, алюминия, магния и их сплавов в соответствии с AMS 2488.
We are also dealing with PEO anodizing Ti, Al, Mg and their alloys according to AMS 2488.

Для особенно торжественных дат вы можете заказать производство эксклюзивных пластин из драгоценных металлов и их сплавов.
Especially for commemorative dates you can order the production of exclusive plates of precious metals and their alloys.

В частности, занимался исследованием структурно- чувствительных свойств жидких металлов и их сплавов, изучая их электрические свойства.
In particular, he studied the structural-sensitive properties of liquid metals and their alloys, studying their electrical properties.

К цветной металлургии относят добычу, обогащение руд цветных металлов, производство цветных металлов и их сплавов.
Balhashtcvetmet specialises in the extraction of ores, metal processing and the production of non-ferrous metals and their alloys.

Дополнительно нужно следить, чтобы применялись только стальные заклепки, так как заклепки из цветных металлов или их сплавов могут при нагревании разойтись.
It is also important to ensure that only steel rivets are used because rivets made of non-ferrous metals or their alloys may come loose during heating.

В группе металла консервируются и реставрируются различные исторические и этнографические экспонаты, а также их части из различных металлов и их сплавов.
In the metal group, various historical and ethnographic exhibits and their parts made from various metals and their alloys are conserved and restored.

Ниже, однако, приводится информация, дающая представление о некоторых источниках амортизационного лома тех металлов, их сплавов и соединений, которые упоминаются в приложении VIII.
Nonetheless, the following discussion is offered as a guide to some of the sources of obsolete scrap of metals, their alloys and their compounds mentioned in Annex VIII.

Круг отрезной по алюминию 125* 2. 5* 22 ISMAFLEX преимущественно используются для прорезки и отрезки алюминия, других цветных металлов и их сплавов.
Cutting-off wheel of aluminium 125*2.5*22 ISMAFLEX predominantly question you can use for piercing and pieces of aluminum and other nonferrous metals and their alloys.

Компания рекомендует электродные сплавы для сварки низкоуглеродистых и низколегированных сталей, драгоценных металлов и их сплавов, меди и медных сплавов, а также комбинации из медных сплавов, как мельхиора, нейзильбера, фосфорной меди, латуни.
We recommend alloy electrode for welding low-carbon and low-alloy steels, precious metals and their alloys with copper and copper alloys, and combinations of copper alloys such as melchior, noyzilbert, phosphor copper, brass.

В условиях роста и старения населения мира увеличивается спрос на продукцию и услуги здравоохранения, использующее компоненты из металлов платиновой группы и их сплавов.
With an ageing and increasing world population, there is growing demand for healthcare products and services that use components made from platinum group metals and their alloys.

Еще одной основной сферой деятельности нашего предприятия является изготовление листового свинца для радиационной и акустической защиты, паяльного олова и многих других изделий из цинка, олова, свинца и их сплавов.
Our company's other areas of core expertise include sheet lead for sound-proofing and radiation shielding, solder and many other products made from zinc, tin and lead and their alloys.

Топливо с содержанием металлов в виде частиц размером менее 500 х 10- 6 метра( 500 микрометров), имеющих сферическую или сфероидальную форму, пульверизированных, хлопьевидных или размолотых, составляющих 97 процентов от общего веса или более для следующих металлов: циркония, бериллия, бора, магнезии, цинка и их сплавов; мишметаллов;
Metal fuels in particle sizes less than 500 x 10-6m(500 microns), whether spherical, atomized, spheroidal, flaked or ground, consisting of 97 per cent by weight or more of any of the following: zirconium, beryllium, boron, magnesium, zinc, and alloys of these; Misch metal;

Продуктах питания, почвах, металлах и их сплавах, полимерах и т. д.
Food, soil, metals and their alloys, polymers, etc.

Магний, кадмий, кобальт и их сплавы.
Magnesium, cadmium, cobalt and their alloys.

Никель, хром и их сплавы.
Nickel, chrome and their alloys.

Металлы цветные и их сплавы.
Non-ferrous metals and their alloys.

Категория: Металлы Редкие, Их Сплавы, Соединения И Сырье.
Category: Rare Metals, Its Alloys, Compounds& Raw Materials.

Благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия, бижутерия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы.
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.

Металлы и их сплавы применяются с начала истории человечества и оказали влияние на нашу культуру и историю.
Metals and their alloys are almost as old as the history of mankind and have had a lasting effect on our culture.

Для создания разных цветов и текстур мастера маки- э использовали порошки, сделанные из различных металлов: золото, серебро, медь, латунь, свинец, алюминий, платина и олово, а также их сплавы.
To create different colours and textures, maki-e artists use a variety of metal powders including gold, silver, copper, brass, lead, aluminum, platinum, and pewter, as well as their alloys.

В качестве основы вы можете подобрать драгоценный металл, такой как золото, серебро или платина, а также различные их сплавы.
As a base can pick up precious metal such as gold, silver or platinum, as well as various alloys thereof.

Обычные металлы и их сплавы; металлические строительные материалы; передвижные металлические конструкции и сооружения; металлические материалы для рельсовых путей; металлические тросы и проволока[ не электрические]; скобяные и замочные изделия; металлические трубы; сейфы; изделия из обычных металлов, не относящиеся к другим классам; руды.
Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery, small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal not included in other classes; ores.

Сварочный аппарат подходит для сварки TIG при постоянном токе( DC) с возбуждением дуги при контакте( режим LIFT ARC), подходит для применения со всеми типами стали( углеродистой, низколегированной и высоколегированной) и тяжелыми металлами( медь, никель, титан и их сплавы) с защитным газом чистым аргоном( 99, 9%) или, для специальных применений, со смесью аргона/ гелия.
The welding machine is suitable for TIG welding with direct current(DC). with contact arc strike(LIFT ARC mode), and is suitable for use with all steels(carbon, low and high alloys) and heavy metals(copper, nickel, titanium and their alloys) with pure Ar(99.9%) protective gas or, for particular operations, with Argon/Helium mixtures.