КАЗАЧКА на Английском - Английский перевод

• kazachka
• cossack woman

Примеры использования Казачка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мать- Пелагея Алексеевна, донская казачка.
Mother Pelageya Alekseevna, don Cossack.

Казачка- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Cossack woman- vector clipart- artalbum. org. ua.

В черте города протекают реки Ловецкая, Невельская и Казачка.
In the city rivers Lovetsky, Nevel and Cossack.

Отец- немец; мать- еткульская казачка, воспитывала троих детей.
Father is German, mother is Etkul Cossack, raised three children.

В руках казачка держит саблю, на которой стоит казачий головной убор.
The Coat of Arms represents a hand holding a sabre on which an Ottoman Turkish head is impaled.

На праздник приглашены фольклорные коллективы, которые споют народные песни и пригласят на танцы" Ойры"," Казачка"," Млына".
Folklore groups are invited to the festival, who will sing folk songs and invite Oira, Kazachka, and Mlyna to the dances.

Местная казачка Евдокия Петровна Кондратова организовала строительство здания специально под кинотеатр.
Local Cossack Evdokiya Petrovna Kondratova organized the construction of the building specifically for the cinema.

Калиненко созданы высококачественные сорта озимой пшеницы Ростовчанка 7, Аксинья, Находка, Кипчак, Бонус, Казачка, Лучезар, Шеф, Этюд.
Kalinenko developed the high-quality varieties of winter wheat Rostovchanka 7, Aksiniya, Nakhodka, Kipchak, Bonus, Kazachka, Luchezar, Shef and Etyud.

Интересно, что казачка к мужу обращалась по имени- отчеству, а к незнакомому казаку- только« мужчина».
Interestingly, the Cossack woman referred to her husband by name and patronymic, and a stranger to the woman is only"man.

Согласно нашим исследованиям, сорта Находка( 89%), Кипчак( 83%), Аксинья, Казачка( 82%) имели высокие значения общей стекловидности зерна.
According to our researches, the varieties Nakhodka(89%), Kipchak(83%), Aksiniya(82%) and Kazachka(82%) showed the highest indexes of general grain vitreousness.

В черте города находятся вершины пяти[ основных] гор: Машук, а также отрог Машука г. Горячая( 557, 9 м), Казачка( 633 м), Дубровка( 690, 6 м), Пикет( 565, 3 м), Пост( 556 м), и др.
There are five major peaks that reside within the city line- Mashuk and Mashuk's branch Mount Goryachaya(557.9 m); Kazachka(633 m); Dubrovka(690.6 m); Piket(565.3 m), Post(556 m), etc.

Проведенные исследования показали, что наибольшие значения массы 1000 зерен отмечены у сортов: Этюд( 43, 5 г), Казачка( 41, 9 г), Находка( 41, 7 г), Аксинья( 41, г), Ермак( 40, 4 г), Лучезар 40, 2 г.
The conducted experiments showed that the varieties Etyud(43.5 g), Kazachka(41.9 g), Nakhodka(41.7 g), Aksiniya(41.0 g), Ermak(40.4 g) and Luchezar(40.2 g) possessed the largest number of the index 1000-grain weight.

Крестная учила будущую казачку рукоделию, труду, домашнему хозяйству.
Godmother taught future Cossack woman in needlework, housework.

Скажите этой предательнице- казачке найти меня!
You tell that backstabbing Cossack to come find me!