КАЗТРАНСОЙЛ на Английском - Английский перевод

• kaztransoil

Примеры использования Казтрансойл на Русском языке и их переводы на Английский язык

АО« КазТрансОйл»( транспортировка нефти).
KazTransOil JSC(oil transportation).

Цена размещения акций КазТрансОйл составит 725 тенге.
KazTransOil IPO price set at 725 Tenge.

КазТрансОйл оспаривает в суде компенсационные тарифы.
KazTransOil challenged compensatory tariffs in court.

Неожиданное повышение тарифов КазТрансОйл на 2014 год.
KazTransOil announces a surprise tariff hike for 2014.

КазТрансОйл завершил некоторые крупные капитальные проекты.
KazTransOil completes some major capital projects.

Неконсолидированная чистая прибыль КазТрансОйл выросла на 178% г/ г.
KazTransOil reports 178% YoY increase in core net income.

КазТрансОйл просит правительство повысить экспортные тарифы.
KazTransOil asks government to raise export tariffs.

Операционные результаты КазТрансОйл за 2014 г. в целом соответствуют ожиданиям.
KazTransOil's FY2014 operational results are broadly in line.

Вчера КазТрансОйл опубликовала финансовые результаты за 2017г.
KazTransOil yesterday released financial results for 2017.

АРЕМ приостановил приказ о введении временного компенсирующего тарифа для КазТрансОйл.
AREM suspended temporary compensatory tariffs for KazTransOil.

Вчера, КазТрансОйл опубликовал финансовые результаты за 1кв2015.
Yesterday, Kaztransoil reported financial results for 1Q2015.

Подключение к трубопроводу КазТрансОйл( КТО) ожидается завершить ко второму кварталу 2017 года.
Connection to the KazTransOil(KTO) pipeline due for completion by Q2 2017.

КазТрансОйл опубликовала нейтральные операционные результаты за 1кв2015.
KazTransOil reports neutral production results for 1Q2015.

Чистая прибыль КазТрансОйл снизилась на 75% в 1кв2014 из-за неденежного убытка.
KazTransOil's 1Q2014 profit fell by 75% due to a non-cash item.

КазТрансОйл увеличил объем транспортировки нефти в 2011 г. на 3% г/ г.
KazTransOil increased oil throughput volumes in 2011 by 3% YoY.

Консолидированный объем транспортировки нефти КазТрансОйл в 1П2014 года упал на 5, 5% г/ г.
KazTransOil's 1H2014 consolidated oil transportation volumes fell by 5.5% YoY.

КазТрансОйл сообщил о введении временных компенсационных тарифов.
KazTransOil announced introduction of temporary compensatory tariffs.

Консолидированные финансовые результаты КазТрансОйл за 9М2014 оказались лучше ожиданий.
KazTransOil reports better than expected consolidated financial results for 9M2014.

КазТрансОйл- История про тарифы, дивиденды и инвестиции( Начало покрытия).
KazTransOil- About dividends, tariffs and capex(Initiation of coverage).

На местной бирже акции КазТрансОйл продолжило стремительный рост вторую неделю подряд.
On the local stock exchange, shares of KazTransOil gained for second consecutive week.

КазТрансОйл сообщил смешанные неконсолидированные финансовые результаты за 1П2014.
KazTransOil reports mixed 1H2014 unconsolidated financial results.

Чистая денежная позиция КазТрансОйл выросла на 55, 8% в 1П2013- Нефть и газ/ KazTransOil.
KazTransOil's net cash position grew by 55.8% during 1H2013- Oil and gas/ KazTransOil.

КазТрансОйл является 100%- ной дочерней компанией национальной компании КазМунайГаз.
KazTransOil is a 100% subsidiary of National Company KazMunaiGas.

Что влияние на денежные потоки КазТрансОйл будет нейтральным, поскольку ККТ не выплачивает дивиденды.
The impact on KazTransOil's cash flows should be neutral as KCP does not pay dividends.

КазТрансОйл стал участником Международной ассоциации транспортировщиков нефти.
KazTransOil is member of International association of oil transporters.

Операционные результаты КазТрансОйл за 2014 г. в целом соответствуют ожиданиям- Нефть и газ/ KazTransOil.
KazTransOil's FY2014 operational results are broadly in line- Oil and gas/ KazTransOil.

Вчера КазТрансОйл опубликовал консолидированную финансовую отчетность за 9М2017г.
Yesterday KazTransOil published consolidated financial statements for 9M2017.

На местной фондовой бирже акции КазТрансОйл потеряли 5,%, на фоне продолжающихся распродаж розничными инвесторами.
On the local stock exchange shares of KazTransOil declined by 5.0% as retail investors continued to sell tenge-denominated financial instruments.

Сегодня КазТрансОйл отчитался о предварительных неконсолидированных результатах за 1кв2013.
Today, KazTransOil reported non-consolidated preliminary 1Q2013 financial results.

Чистая прибыль КазТрансОйл увеличилась на 90% г/ г благодаря росту тарифов- Нефть и газ/ KazTransOil.
KazTransOil's net income up 90% YoY thanks to tariffs- Oil and gas/ KazTransOil.