КАЛАТРАВА на Английском - Английский перевод

• calatrava

Примеры использования Калатрава на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маркиз Калатрава- бас.
Herdís Hallvarðsdóttir- bass.

Архитектор- Сантьяго Калатрава.
Architect- Santiago Calatrava.

Введение Калатрава серии.
Introduction Calatrava Series.

Калатрава смотреть самый популярный классическую серию.
Calatrava watch the most popular classic series.

Введение Калатрава серии.
Screw[Introduction] Calatrava Series.

Дизайн разработан испанским архитектором Сантьяго Калатрава.
The project included design elements from Spanish architect Santiago Calatrava.

Понте- ди Калатрава является арочные, привязанный моста содержащие радиус около 94 метров.
The Ponte di Calatrava is an arched, tethered bridge containing a radius of nearly 94 metres.

Музей разместился в здании, построенном по проекту самого Сантьяго Калатрава.
The museum is located in a building designed by the peculiar Santiago Calatrava.

Венеция туристы находят Понте ди Калатрава, чтобы быть одним из самых популярных фотографий Венеции.
Venice tourists find the Ponte di Calatrava to be one of the most popular photos of Venice.

В 2000 году был открыт новый терминал по проекту известного архитектора Сантьяго Калатрава.
On 19 November 2000, a new terminal building was opened, designed by Valencian architect Santiago Calatrava.

Эти кабели- почти как ювелирные украшения, и Калатрава отлично справился с работой»,- отметил г-н Алаббар.
The cables are almost like jewellery, and Calatrava has done a fabulous job,” said Alabbar.

Понте- ди Калатрава мост был собран на Гранд- канал и доставлен в Венецию через значительный баржи.
The Ponte di Calatrava Bridge was assembled over The Grand Canal and brought to Venice via a sizable barge.

Беренгария встретилась с сыном в последний раз в 1245 году в Посуэло- де- Калатрава, затем она вернулась в Толедо.
She met with her son a final time in Pozuelo de Calatrava in 1245, afterwards returning to Toledo.

Сантьяго Калатрава, состоящий из 500 частей, каждая отличается от, Истрия Врсар полированный мрамор.
Santiago Calatrava, consisting of 500 pieces, each different from the other, in marble Istria Orsera polished.

Этот стадион был дополнен выдвижной стеклянной крышей, которую разработал испанский архитектор Сантьяго Калатрава.
This stadium was completed with a retractable glass roof designed by Spanish architect Santiago Calatrava.

Apartamento Калатрава является квартира 70m2 вместимостью 5 человек, расположен в оживленном Grao в Валенсии, в….
Apartamento Calatrava is a 70m2 apartment with a capacity for up to 5 people located in the lively Grao….

Город Венеция прислушался к своим протестующим и модернизированных лифтов были установлены в Понте ди Калатрава.
The city of Venice has listened to its protestors and retrofitted lifts have been installed in the Ponte di Calatrava.

Сантьяго Калатрава, состоящий из 500 частей, каждая отличается от, Истрия Врсар полированный мрамор.
Santiago Calatrava, consisting of 500 pieces, each one with single special dimensions, in marble Istria Orsera polished.

Валенсия, как" город наук и искусств", является архитектурным подвигом знаменитого испанского инженера Сантьяго Калатрава.
Valencia's new City of Science and Arts is the architectural feat of famed Spanish engineer, Santiago Calatrava.

Действительно, Понте- ди Калатрава моста была расценена некоторыми как повторное возбуждение стороны канала Венеции.
Indeed, the Ponte di Calatrava Bridge has been hailed by some as re- energizing the canal side of Venice.

Известный испанский архитектор и скульптор Сантьяго Калатрава является автором многих футуристических построек в разных странах мира.
Famous Spanish architect and sculptor Santiago Calatrava is an author of many futuristic buildings in different countries of the world.

Серия Калатрава отражает эту концепцию- основной обязанностью хронографа, является наиболее точным способом для записи время.
Calatrava series reflects this concept- the main responsibility of a chronograph, is the most accurate way to record time.

Как самой известной серии бренда,, Калатрава будет классический круглый циферблат часы дизайн с идеальным сочетанием красоты.
As the brand 's most famous series, Calatrava will be a classic round dial watch styling with the perfect blend of beauty.

Новое поколение архитекторов появилось на сцене, среди них находились Энрик Миральес, Карме Пинос, а также архитектор и инженер Сантьяго Калатрава.
A new generation of architects emerged, amongst whom were Enric Miralles, Carme Pinós, and the architect/engineer Santiago Calatrava.

Более популярное имя было ключом в связи с его дизайнер, знаменитый испанский архитектор Сантьяго Калатрава, который разработал 40 мостов по всему миру.
The more popular name was keyed due to its designer, famed Spanish architect Santiago Calatrava who has designed 40 bridges worldwide.

Калатрава описал Понте ди Калатрава, как его" самым красивым" моста, который он считал" акт любви в Венеции и любви к итальянской цивилизации в целом.
Calatrava has described the Ponte di Calatrava as his"most beautiful" bridge, which he felt was"an act of love to Venice and of love to Italian civilization in general.

Несмотря на свою красоту и функциональность, другие возражения моста включены близость между Понте ди Калатрава мост и мост Понте Скальци моста.
Despite its beauty and functionality, other objections of the bridge have included the close proximity between the Ponte di Calatrava Bridge and the Ponte degli Scalzi Bridge.

Сегодня дизайнеры до сих пор используются в теории Bauhaus проектирования и разработки Калатрава' ы. Серия Калатрава отражает эту концепцию- основной обязанностью хронографа, является наиболее точным способом для записи время.
Today, designers are still in use at the Bauhaus theory of Calatrava 's design and development. Calatrava series reflects this concept- the main responsibility of a chronograph, is the most accurate way to record time.

Активные протесты среди венецианцев по поводу отсутствия Калатрава проектно учетом гандикапа доступа, а также некоторые исключения пожилых туристов, или иным образом физическими возможностями пешеходов, которые произошли за эти годы в связи с тем, что лестницы моста являются стекло груженом, так и резким.
Active protests among Venetians about the Calatrava's lack of design consideration for handicap access as well as some exclusion of elderly tourists, or otherwise physically challenged pedestrians, have taken place over the years due to the fact that the bridge's stairs are glass-laden and abrupt.

Отель Ayre Oviedo, спроектированный всемирно известным архитектором Сантьяго Калатравой,….
Ayre Hotel Oviedo, designed by world-famous architect Santiago Calatrava.