КАЛИНИНГРАДСКИЙ на Английском - Английский перевод

• kaliningrad

Примеры использования Калининградский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калининградский особый район.
Kaliningrad Special Region.

Расположен при впадении реки Преголи в Калининградский залив.
Located at the confluence of the river Pregolya in Kaliningrad Bay.

Калининградский областной архив.
Lloydminster Regional Archives.

Драмбян родился в Ереване, окончил Калининградский государственный университет в 1992 году.
Drambjan was born in Yerevan, and graduated with a law degree from Kaliningrad State University in 1992.

Калининградский Союз фотохудожников.
The Kaliningrad union of pictorialists.

Река Преголя пересекает область с востока, через Калининград и впадает в Калининградский залив.
The Pegolja River flows through the Region from East through Kaliningrad to the Kaliningrad Gulf.

КалининградсКий зоопарК- один из саМых больШих.
KalInIngrad zoo Is one oF tHe bIggest ones.

На первый взгляд- это еще один калининградский городок, где остались следы былой немецкой красоты.
At first glance, this is just another small town in Kaliningrad that still bears traces of its former German beauty.

P 70- 17 Калининградский речной порт Прегола, 9, км.
P 70-17 Kaliningrad river port Pregolia, 9.0 km.

XI биеннале графики стран Балтийского моря, Калининградский областной музей, Художественная галерея, Калининград.
XI Biennial of Graphic Art of the Baltic Countries, Kaliningrad Regional Museum, Art Gallery, Kaliningrad, Russia.

Калининградский государственный технический университет ауд.
Kaliningrad State Technical University auditorium 266.

Пассажиры из других городов смогут использовать Екатеринбургский и Калининградский аэроузел, как трансфертный пункт.
Passengers from other cities will be able to use the air hubs in Yekaterinburg and Kaliningrad, as their transfer airports.

Калининградский зоопарк известен тем, что является одним из самых старых и больших зоологических парков в России.
The Kaliningrad Zoo is rather famous for being both one of the oldest and biggest zoological gardens in Russia.

В Калининграде вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Калининградский зоопарк, Ботанический сад и Фридрихсбургские ворота.
In Kaliningrad one can enjoy the beauty of Kaliningrad Zoo, Botanical Garden and Friedrichsburg Gate.

Годовикова и Калининградский авиационный колледж, по специальности авиационный электронщик РЭО воздушных судов, в 1995 г.
Godovikova and the Kaliningrad Aviation College, specializing in aircraft electronic engineer of the Aircraft, in 1995.

Он поблагодарил коллег за то, что несмотря на разницу во взглядах и пристрастиях, они поддержали участием калининградский турнир.
He thanked colleagues that despite a difference in views and addictions, they supported participation the Kaliningrad tournament.

Калининградский оборонительный район был образован 1 августа 1994 года в административных границах Калининградской области.
The Kaliningrad Special Region was established on August 1, 1994, within the administrative borders of the Kaliningrad Oblast.

Образование: Рижское мореходное училище; Калининградский технический институт рыбной промышленности и хозяйства, специальность- судовождение; Латвийский государственный университет, квалификация- юрист.
Education: Naval School of Riga; Kaliningrad Fisheries Institute of Technology, Vessel Management specialty; Latvian State University, law degree.

Калининградский мясоперерабатывающий завод« Дейма» расположен на берегу одноименной реки, неподалеку от Куршского залива Калининградской области.
The Deima meat processing plant(Kaliningrad region) is situated on the bank of the Deima river near the Kurshky bay.

Образование: Рижское мореходное училище; Калининградский технический институт рыбной промышленности и хозяйства, специальность- судовождение; Московская академия внешней торговли, квалификация- экономист.
Education: Naval School of Riga; Kaliningrad Fisheries Institute of Technology, Boat Master specialty; Moscow Academy of Foreign Trade, economist qualification.

В июне Калининградский областной суд подтвердил вынесенный в 2013 году запрет на строительство до получения религиозной организацией разрешительных документов.
In June, the Kaliningrad Regional Court upheld a 2013 ban on construction until the religious organization secures the necessary permit.

В 2015 году на фоне конфронтации с Западом, начавшейся из-за войны России против Украины, Москва приняла решение усилить Калининградский оборонительный район дополнительной мотострелковой бригадой.
Against the backdrop of the confrontation with the West which ensued due to Russia's war against Ukraine, Moscow decided to strengthen the Kaliningrad Defensive Area with a mechanized infantry brigade in 2015.

Также в последние годы Калининградский оборонительный район стал играть важную роль в противодействии американской системе противоракетной обороны( ПРО) в Европе.
In recent years, the Kaliningrad Special Region played an important role in countering the U.S. missile defense system in Europe.

В апреле Московский районный суд Калининграда признал незаконным постановление главы городской администрации о выделении двух участков для строительства мечети и разрешения на строительство, а в июне Калининградский областной суд это решение подтвердил.
In April, the Moskovsky District Court in Kaliningrad invalidated a decree by the head of the municipal administration about the allocation of two plots for the construction of a mosque and revoked the building permit. In June, this decision was upheld by the Kaliningrad Regional Court.

Вислинский и Калининградский заливы, включая Калининградский морской порт и канал до линии, соединяющей головы северного и южного молов порта Балтийск.
Gulfs of Veslinsk and Kaliningrad including the sea port of Kaliningrad and the canal to the line between the ends of the south and north moles of the port of Baltiysk.

Калининградский музей янтаря в целях сохранения исторического и культурного наследия области предлагает фотохудожникам, подобно Мии Брахерт, создать серию изображений янтарных предметов.
Aiming to preserve historic and cultural heritage of the region, the Kaliningrad Amber Museum is proposing to photo artists, like Mia Brachert, to create a series of images of amber it.

Лилия Ивановна и Валентина Борисовна обратились в Калининградский учебный центр IDEA в феврале 2008 года и прошли обучение по курсу« Основы работы с компьютером», поскольку знание ПК было одним из требований трудоустройства в Центр диагностики и консультирования детей и подростков.
Overview In February 2008, Liliya Tsvetkova and Valentina Soya completed a course in Computer Fundamentals at the IDEA Center in Kaliningrad, because good computer skills were one of the prerequisites for working in the Children's Diagnostic and Counseling Center.

Является членом Калининградской торгово-промышленной палаты.
We are member of the Kaliningrad Chamber of Commerce and Industry.

Регистрация Клиента в Калининградской областной таможне;
Registration of the Client in the Kaliningrad Regional Customs;

Калининградская государственная художественная галерея, Калининград.
Kaliningrad State Art Gallery, Kaliningrad..