КАЛИФОРНИЙСКАЯ на Английском - Английский перевод

• california

Примеры использования Калифорнийская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Калифорнийская чайка.
California gull.

Нет, Мисси калифорнийская девочка.
No, Missy is a California girl.

Калифорнийская диета.
The California Diet.

Глядите, это же калифорнийская изюминка.
Look, it's a California Raisin.

Калифорнийская бизнес школа.
UCLA Business school.

Он из Беркли, калифорнийская легенда, понял?
Berkeley, california legend, okay?

Калифорнийская нефритовая моль.
The California Jade moth.

Я не вырядился, это обычная Калифорнийская одежда.
I'm not dressed up. This is California casual.

Это Калифорнийская диета.
It's the California Diet.

Именно тогда началась Калифорнийская золотая лихорадка.
That's when the California gold rush began.

Это Калифорнийская нефритовая моль.
Uh… That's a California Jade moth.

Им принадлежит Калифорнийская Галерея Импрессионистов.
They own the California Impressionist Gallery.

Калифорнийская служба такси не шутит.
California state taxi service ain't no joke.

Но у нас есть отличная калифорнийская виноградная смесь.
But we do have a great California Grenache blend.

Калифорнийская цыпочка против Английской Леди.
California chickie bucking for English lady.

Ах, что за прелестная неуловимая калифорнийская крылатка.
Ah, that is the lovely but elusive California lionfish.

Калифорнийская программа инвестиций для повышения качества воздуха.
California Air Investment Programme.

Она была названа просто« Калифорнийская живопись жестких контуров».
This was called, simply, California Hard-edge painting.

Это Калифорнийская ассоциация дилеров Шевроле.
This is the Southern California Chevrolet Dealers Association.

Здесь имеются и редкие садово-парковые растения- кедровая сосна, сосна Веймутова, пихта калифорнийская, лиственница европейская, клены полевой и серебристый, а также и некоторые другие.
There are rare and landscaping plants- cedar pine, pine Weymouth, fir, Californian, European larch, maple and silver field, as well as some others.

Другая калифорнийская газета тоже стала на эту точку зрения.
Other California newspapers also embraced this view.

Калифорнийская лотерея" СуперЛото" была запущена почти 30 лет назад.
US California SuperLotto was started up almost 30 years ago.

Повседневная калифорнийская роскошь: оптимистичная, расслабленная и теплая.
Everyday Californian luxury: optimistic, relaxed and warm.

Калифорнийская прибрежная комиссия отказались от этого предложения 8- 2.
The California Coastal Commission rejected this proposal 8-2.

Основная специализация- калифорнийская кухня, в ресторане предлагается завтрак, поздний завтрак по выходным, обед и ужин.
SALT Restaurant and Bar- This poolside restaurant specializes in Californian cuisine and serves breakfast, brunch, lunch, and dinner.

Калифорнийская реакция на Сaulerpa taxifolia: модель быстрого ответа на инвазивные виды.
California's reaction to Caulerpa taxifolia: a model for invasive species rapid response.

Церковь духовной технологии( ЦДТ)- это калифорнийская некоммерческая религиозная корпорация, образованная в 1982 году, чтобы сохранить саентологическое Писание и таким образом обеспечить, чтобы оно было доступно будущим поколениям.
Church of Spiritual Technology(CST) is a California nonprofit religious corporation formed in 1982 to preserve and archive the Scientology scripture and so ensure its availability for all future generations.

Почти калифорнийская атмосфера, большие волны на пляже Тре Понти и особенность местной геологии, привлекают толпы туристов каждый год.
The Californian atmosphere and long waves of Tre Ponti beach, the effect of the local geology, attract hordes of tourists.

Настоящая калифорнийская жизнь в центре Санта- Барбары с активной и замечательными кафе и ресторанами, а также развлекательными заведениями.
Quintessential Californian living in the heart of Santa Barbara, with a vibrant social scene and great facilities.

А калифорнийская компания SoftAssociates поручила нам ответственное задание: нарисовать для ПО устройства набор иконок в стиле Windows Vista.
Californian SoftAssociates tasked us with a responsible mission: to draw Windows Vista style icons for the Hub's software.