КАМЕЛОТУ на Английском - Английский перевод

• camelot

Примеры использования Камелоту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты нужен Камелоту.
Camelot needs you.

Камелоту нужен лидер.
Camelot needs a leader.

Поскачем к Камелоту!
Let us ride to Camelot!

Камелоту нужны мы оба.
Camelot needs us both.

За любовь к Камелоту!
For the love of Camelot!

Камелоту вы нужны… живым.
Camelot needs YOU… alive.

Ради любви к Камелоту!
For the love of Camelot!

Оружие предназначалось Камелоту.
Weapons bound for Camelot.

Я ставил мой долг к Камелоту на 1 место.
I put my duty to Camelot first.

Ты принадлежишь Камелоту.
Camelot is where you belong.

Я же сказал, что Камелоту нужны мы оба.
I told you Camelot needed both of us.

Камелоту повезло иметь такого короля.
Camelot is fortunate to have such a king such as you.

Моя верность Камелоту и вашему отцу превыше всего.
My loyalty to Camelot and your father comes first.

Война принесет невзгоды и несчастья Камелоту.
A war to bring strife and misery to Camelot.

Камелоту не хватало только вспышки лихорадки, не так ли?
The last thing Camelot needs is an outbreak of redthrush fever, is it not?

Отмотал историю к Камелоту, и вот таким я был в Камелоте..
Rewind history to Camelot, and this was me at Camelot..

Самой тяжелой и ужасной инфекции, которая гуляет по Камелоту, словно чума.
For a most severe and terrifying infection that is sweeping through Camelot like a plague.

Мне кажется, Камелоту пошел бы на пользу лидер, похожий на вас.
I can't help but believe that Camelot would benefit from a leader like you.

Она покидает башню, находит лодку, на которой пишет свое имя, и плывет вниз по реке к Камелоту.
She leaves her tower, finds a boat upon which she writes her name, and floats down the river to Camelot.

Волшебница Шалот живет в замке на острове посреди реки, которая бежит к Камелоту, но о ее существовании не знает никто кроме работников на окрестных полях.
The Lady of Shalott lives in an island castle in a river which flows to Camelot, but the local farmers know little about her.

Версия этой истории впервые появляется в« Смерти Артура» из« Вульгаты»( ок. 1230 год), где Demoiselle d' Escalot умирает от неразделенной любви к Ланселоту и плывет в лодке вниз по реке к Камелоту.
A version of the story appeared in the early 13th-century French Mort Artu, in which the Lady of Escalot(Demoiselle d'Escalot) dies of unrequited love for Lancelot and drifts down a river to Camelot in a boat.

Я дал Камелоту вымышленное название Кар Кадарн и расположил его в Южном Кэдбери, в Сомерсете не потому, что полагаю, будто это именно то место( хоть и не утверждаю обратного), но потому, что знаю и люблю эту часть Британии.
I have given Camelot the invented name of Caer Cadarn and set it at South Cadbury in Somerset, not because I think it the likeliest site(though I do not think it the least likely), but because I know and love that part of Britain.

Я покину Камелот сейчас же, если только ты пойдешь co мной.
I will leave Camelot now, if you come with me.

Друид был в Камелоте только для того, чтобы забрать припасы.
The Druid was only in Camelot to collect supplies.

Власть Камелота растет каждый день Агравейн.
Camelot grows in power every day, Agravaine.

Информация… о тебе, и Камелоте, которая помогла бы развалить королевство.
Information. About you, Camelot, to help bring down the kingdom.

Камелот потерян.
Camelot is lost.

Камелот будет нашим.
Camelot will be ours.

Он представляет угрозу для Камелота, а не девочка.
He is the threat to Camelot, not the girl.

Ты же из" Камелота", да?
You're from camelot, right?