КАМИННАЯ на Английском - Английский перевод

• fireplace
• chimney
• wood

Примеры использования Каминная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Hampton- Каминная вставка.
Hampton- Wood Inserts.

На свет появляется первая каминная вытяжка Elica.
The first Elica chimney hood is designed.

Excalibur- Каминная вставка.
Excalibur- Wood Inserts.

Каминная топка из материалов высшего качества.
High quality material for fireplace furnace.

Центральная каминная зона с диваном и столом.
Central fireplace area with sofa and table.

Каминная печь дает очень приятную атмосферу.
The fireplace stove gives a very pleasant ambiance.

Канадские каминные топки- Dragon JH s. r. o.| Каминная вставка.
Canadian wood stoves and inserts- Dragon JH s.r.o.| Wood Inserts.

Это- каминная. И кухня. И ванная.
It's the, um, fireplace and kitchen… and, uh, bath.

Общая сауна коттеджей 5C, 5D и 5E, душ, раздевалка, каминная комната и большая теаса.
Shared sauna on the 5C, 5D and 5E cabins; sauna, shower, dressing room, fireplace room and large terracce.

Каминная комната, лесная комната для различных мероприятий.
Chimney room, forest room for different actions.

В домах отдыха имеется каминная комната, баня вместе с душевой, кухонный уголок и туалет.
The holiday houses have a fireplace room, a sauna with washing facilities, a kitchenette and a toilet.

В отремонтированной в 2013 году береговой сауне есть парная с дровяной печью, душ, туалет и каминная комната.
The sauna building, which was redone in 2013, features a wood sauna, shower, toilet and fireplace room.

Отопление: каминная топка- система воздушного отопления равномерный обогрев дома.
Heating: Fireplace insert- air heating uniform heating the house.

В отеле есть большой ресторан в традиционном грузинском стиле, бар, бильярд, каминная комната, Марани и настоящая русская баня.
There is a restaurant in traditional Georgian style, bar, fireplace room, Marani and true Russian bath, billiards.

Каминная лампа разбита всего на несколько частей, а кофейная чашка рядом практически растерта в порошок.
The chimney piece of the lamp is broken in two places only, and yet the coffee cup next to it is ground almost to the powder.

Лодки, гостевой дом у Даугавы, каминная, деревенская баня с бассейном с водой из источника, детская игровая площадка.
Boats, guest house on the River Daugava, fireplace, traditional bathhouse and a swimming pool with spring water, playground.

Здесь появились диванная, декоративный бассейн с фонтаном и скульптурами, место для кальяна, бар в виде рояля, каминная.
There are sofas, ornamental swimming pool with fountain and sculptures, place for hookah, grand piano shaped bar, fire place.

У Ролена среди растворителей упомянуты также мед, каминная сажа, восточный шафран, мокрицы, порошок из ножек креветки и безоар.
Among the dissolvants, Raulin also cites honey, chimney soot, Oriental saffron, wood lice, powdered lobster claw, and bezoar.

Каминная топка представляет собой цельнолитую форму- МОНОЛИТ, дверки топки и витрина зольника подогнаны к корпусу способом шлифовки, что позволяет добиться абсолютной плотности и придает каминной топке стабильность.
The furnace in monolithic fireplace inserts is a comprehensive cast but the doors and front of the ash pit are adjusted to the casing using a grinding method, this allows complete tightness and stability of the inserts' construction.

Великолепная планировка здания, в котором есть концертный зал( 80 мест), конференц-зал( 40 мест), каминная( 20 мест), галерея, богатая библиотека и рабочие кабинеты, позволяет проводить несколько мероприятий одновременно.
The magnificent interior of the building which includes a concert hall(80 seats), a conference hall(40 seats), a fireplace(20 seats), art gallery, rich library and offices gives the opportunity for holding several events at the same time.

При разработке интерьера частного дома можно использовать разнообразные решения, которые сложно применить в проекте интерьера квартиры: перепады высоты пола, каминная зона, консольная лестница, выход из домов на летнюю террасу и т. д.
In the interior design development of a cottage it is possible to use various decisions, which are difficult to be made in interior design of apartment: height discontinuity of floor, chimney zone, cantilever stairs, output to terrace and etc.

Один из членов молодой семьи, проживающей здесь,- архитектор, а значит это клиент, которого можно заинтересовать не только" пользой, прочностью и красотой"( чего в этом интерьере в изобилии), а и интересными элементами, которые не всегда встретишь в обычных интерьерах:- необычная дизайнерская мебель- объекты-" любимцы" хозяев;- угловой диван вокруг колонны- библиотеки, где есть отсылка к элементам ордеров классической архитектуры- декоративная композиция из капителей и карнизов;- современная каминная зона и современное пианино.
This environment is home to a family with a young member- with this in mind, not only"use, durability and beauty"(which in this interior in abundance), but also interesting elements that are not common in ordinary interiors:- an unusual design furniture- objects"favorites" hosts- corner sofa around the column, the library, where there is a reference to the elements of the classical orders of architecture- a decorative composition of capitals and cornices- modern fireplace area and a modern piano.

Гостиная с кухней, искусственной вентиляции легких, электрическое отопление, капот, 4 электрической плитой, духовкой, Микроволновая печь, Холодильник, Тостер, кофе- машина, чайник, каминная топка, диван, ЖК ТВ( ТНТ) 1 спальня с двуспальной кроватью, спальня 2 с 3 односпальными кроватями, включая двухъярусные два, Туалет с душем, WC.
Living room with kitchenette, mechanical ventilation, electric heating, hood, 4 electric hobs, oven, microwave, fridge, Toaster, coffee machine, kettle, fireplace insert, sofa, flat screen TV(TNT) 1 bedroom with double bed, bedroom 2 with 3 single beds including bunk two, toilet with shower, WC.

Сауна: финская сауна, парная, соляной грот, санариум, кедровая сауна, инфракрасная кабина с сенсорным управлением, ледяной источник, мраморные кушетки с акустической системой, зона отдыха с обогреваемыми сиденьями, каминная комната, терраса с панорамным видом.
Finnish sauna, steam bath/salt water grotto, stone pine sauna, sanarium, infrared-cabin, fireplace room with heated marble beds, ice-fountain, two chill-out rooms with comfortable loungers and waterbeds, terrace with panorama-view.

Каминный зал, кухня и банный комплекс.
A fireplace room, a kitchen, and a sauna complex.

Каминное оборудование, тепловые экраны, дымоходы, газоходы.
Fireplace equipment, heat shields, chimneys, flues.

Каминные топки Spectrum.
Wood Stove Spectrum Classic.

Каминный сет" Купидон", Европа кон. ХIХ в.
Fireplace set"Cupid," Europe con. XIX century.

Рейтинг: Дизайн каминной в коттеджном городке" Михайловский Сад" 5. из 5.
Rating: Fire place design in cottage village"Mykhailivskyy Sad" 5.0 from 5.

Канадские каминные топки- Dragon JH s. r. o.| Параметры каминов.
Canadian wood stoves and inserts- Dragon JH s.r.o.| Features of Stove.