КАНБЕРРУ на Английском - Английский перевод

• canberra

Примеры использования Канберру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Причин делающих Канберру удивительным городом.
Reasons for making Canberra amazing city.

Посетил Канберру в качестве гостя правительства Австралии.
Visited Canberra as guest of the Australian Government.

Предлагаемый маршрут, объединит крупные города: Мельбурн, Канберру, Сидней и Брисбен.
The proposed route, will combine major cities: Melbourne, Канберру, Sydney and Brisbane.

Канберру часто насмешливо описывали как« несколько пригородов в поисках города».
Canberra was often derisively described as"several suburbs in search of a city.

Федеральное правительство официально переехало из Мельбурна в Канберру в мае 1927 года.
The Federal Government has officially moved from Melbourne to Canberra in May 1927 year.

Он немедленно отправился в Канберру и вечером 17 декабря встретился с генерал-губернатором Ричардом Кейси.
He immediately made his way to Canberra, and on the evening of 17 December met with Richard Casey, the Governor-General.

Singapore Airlines также выполняет рейсы между Сингапуром и Веллингтоном через Канберру.
Singapore Airlines also operates flights between Singapore and Wellington via Canberra.

В 1976 году Джеки переехал к родителям в Канберру, где он недолго учился в« Dickson College» и работал строителем.
Chan joined his parents in Canberra in 1976, where he briefly attended Dickson College and worked as a construction worker.

После официального отказа от утверждения плана Гриффин был приглашен в Канберру для обсуждения вопроса.
After official indecision over the plan, revisions and their implementation, Griffin was invited to Canberra to discuss the matter.

Буря накрыла столицу страны, Канберру, 22 сентября и достигла Сиднея и Брисбена, городов на восточном побережье.
The capital, Canberra, experienced the dust storm on 22 September, and on 23 September the storm reached Sydney and Brisbane.

Его невероятная конструкция, продукт братьев Бектара и Джонатана Эфкапридисов принесла в Канберру остроту и изысканность.
His incredible design, product Bektara brothers Jefkapridisov and Jonathan brought to Canberra acuteness and sophistication.

Целью этой комиссии был перенос Парламента Содружества и государственной службы из Мельбурна в Канберру.
The role of the FCC was to prepare Canberra for the transfer of the Commonwealth Parliament and the public service from Melbourne to Canberra.

Моя одноклассница уехала в Австралию, вроде в Канберру, и встретила там парня, который в Америке жил в соседнем доме.
My best friend in High School, she went to Australia, Canberra I think, and she met this guy Who lived only two streets away from her in America.

Вместе с тем в своих показаниях Комитету по расследованию ван Вик говорил о том, что своими размерами самолет был похож на<< Канберру.
Van Wyk's statement to the Board of Investigation, however, spoke of the aircraft as similar in size to a Canberra.

В 1927- 1988 годах, переехавший в Канберру парламент, заседал во временном здании парламента, ныне известном как« Старое здание Парламента».
Between 1927 and 1988, the Parliament of Australia met in the Provisional Parliament House, which is now known as"Old Parliament House.

План строительства монетного двора был разработан в 1959 году, когда было предложено переместить филиал Королевского монетного двора из Мельбурна в Канберру.
Planning for the mint started in 1959 when it was proposed to move the Royal Mint branch in Melbourne to Canberra.

В течение десятилетия после окончания войны Канберру критиковали за сходство с деревней, а ее неупорядоченный набор строений считался уродливым.
Immediately after the end of the war, Canberra was criticised for resembling a village, and its disorganised collection of buildings was deemed ugly.

Гриффин вступил в переписку с правительством относительно проекта и возможных изменений и был приглашен в Канберру для переговоров по данному вопросу.
Griffin entered into correspondence with the government over the plan and its alternatives, and he was invited to Canberra to discuss the matter.

Региональная сеть внутренней связи полицейских служб поддерживает контакты с обширной сетью Интерпола в ее штаб-квартире в Лионе( Франция) через Канберру.
The regional police extranet communication network is connected to the vast Interpol network at its Headquarters at Lyons, France via Canberra.

Также в ее честь были названы: Леди Денман Драйв- основная дорога, соединяющая Канберру и колледж Денмана, входящий в систему Национальной федерации женских институтов.
Other naming honours include: Lady Denman Drive, a major arterial road in Canberra and Denman College, the college of the National Federation of Women's Institutes.

Впервые дипломатические отношения с Южной Африкой в полном объеме были установлены 19 января 1994 года путем взаимного направления аккредитованных представителей в Хараре и Канберру.
Full diplomatic relations were established with South Africa for the first time on 19 January 1994, with the reciprocal accreditation of representatives in Harare and Canberra.

Полеты в Канберру и региональные центры говорят о стремлении компании конкурировать с Qantas и его дочерней авиакомпанией QantasLink, которая также выполняет полеты в эти города.
The flights to Canberra and the regional centres signified an effort to compete more directly with Qantas and its subsidiary QantasLink operation, which flies to all three cities, and with independent Regional Express Airlines.

В 2002 году приход отпраздновал свой 50- й Юбилейный год( 1952- 2002), хотя нерегулярные службы были проведены в Канберре уже с 1940- х годов, как только русские начали прибывать в Канберру.
In 2002 the parish celebrated its 50 th Jubilee Year(1952-2002), although irregular services have been held in Canberra since the early 1940s, when Russians begain arriving in Canberra.

После этого по приглашению правительства Австралии она посетила Канберру, Австралия, где в течение одного дня, 18 октября 1999 года, провела встречи с представителями правительства и неправительственных организаций.
She then travelled to Canberra, Australia, at the invitation of the Government of Australia for one day of meetings, on 18 October 1999, with representatives of the Government and non-governmental organizations.

Подписан в Канберре 6 октября 1993 года.
Signed at Canberra on 6 October 1993.

Диплом об окончании Университета Канберры, Австралия, по специальности<< История, политология и литература.
University of Canberra, Australia, Diploma in History, politics and literature.

Забавный факт: Канберра является городом, который строился согласно плану.
Fun fact: Canberra is a city, built according to plan.

Я жил в Канберре в течение многих лет.
I lived in Canberra for many years.

Канберра и Уильямстаун, Австралия.
Canberra and Williamstown, Australia.

Официальный сайт аэропорта Канберры, Canberra Airport.
Official site of Canberra Airport, Canberra Airport.