КАОЛИН на Английском - Английский перевод

• kaolin

Примеры использования Каолин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные ресурсы: золото, фосфаты и каолин.
Key resources: gold, phosphate and kaolin.

Вторичная переработка бумаги: каолин, карбонат кальция, шлам.
Paper recycling: kaolin, calcium carbonate, sludge.

Гончарная и огнеупорная глина, кроме каолина 4.
Potter's and fireclays except kaolinite 4.

Белый, каолинит, или каолин, является менее активным, чем другие.
White, kaolinite, or kaolin, is less active than the others.

Ранее на территории сада находился глубокий карьер, в нем добывали каолин.
Earlier in the garden was a deep pit, it was mined kaolin.

Каолин, белая глина в Ташкенте в Узбекистане- продажа. производство( 3).
Kaolin, white clay in Tashkent in Uzbekistan- sale. production(3).

Белая глина содержит каолин, который хорошо подходит для жирного типа кожи.
White clay contains kaolin, which is suitable for oily type skin.

Каолин впитывает излишки кожного сала и загрязняющие вещества с поверхности кожи.
Kaolin absorbs excessive sebum and pollution substances from skin surface.

Микропористые фильтры могут бить сделаны из каолина, фосфора, асбеста, коллодия.
Microporous filtry can beat made from kaolin, phosphorus, asbestos, collodion.

Каолин белый песчаный пляж находится в 300 м от отеля и находится в пределах пешей досягаемости.
The kaolin white sandy beach is 300 m away and is within walking distance.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Каолин, марка П- 2, бумажный мешок 18 кг.
Please specify your question about Kaolin, mark П-2, a paper bag of 18 kg.

Керамика и стекло оксиды керамики, глинистые минералы, стекло, гидроксиапатит, каолин, кварцевый песок.
Ceramic oxides, clay minerals, glass, hydroxyapatite, kaolin, quartz sand.

Она содержит кварц, слюду, каолин, магний, калий, кальций, бром, медь, цинковые соли, и т. д.
It contains quartz, mica, kaolin, magnesium, potassium, calcium, bromine, copper, zinc salts, etc.

Ученые обнаружили в раскопах ремесленных кварталов огнеупорные тигли из каолина.
In the urban quarters of craftsmen the scientists discovered fire-resistant crucibles made of kaolin.

Дело в том, что белая глина, или каолин, содержит соединения оксидов кремния и алюминия с добавлением воды.
The matter is that white clay or kaolin, contains compounds oxides of silicon and aluminum with addition of water.

Жидкая керамика, состоящая из кварца, белой фарфоровой глины и каолина, впрыскивается под высоким давлением в форму.
Liquid ceramic- consisting of quartz, china clay and kaolin- is injected into a mold under high pressure.

Сухие пастели имеют квадратное сечение, изготавливаются из высококачественных пигментов, смешанных с каолином самого лучшего качества.
Pastels with a square cross-section are made from high quality pigments mixed with the best quality kaolin.

Производство минерального сырья: известняк, лигнит, гипс, каолин, стекольный песок, плавиковый шпат, железо, свинец, пирофиллит, барит 1994 год.
Production of minerals: Limestone, lignite, gypsum, kaolin, glass sand, fluorite, iron, lead, pyrophylite, barite 1994.

В Нуоттасаари в основном привозится сырье для лесной промышленности, такое как карбонат и каолин, а также ввозятся химикаты.
Nuottasaari mainly serves as an import harbour for raw materials for the forest industry, such as carbonate, kaolin, and chemicals.

Каолин, куда входят такие элементы как цинк, кремний, магний и кальций, обладает хорошими очищающими и противовоспалительными средствами.
Kaolin, which includes elements such as zinc, silicon, magnesium and calcium, has a good cleaning and anti-inflammatory agents.

При производстве бумаги из вторичного волокна в качестве наполнителей используются такие вещества как каолин или карбонат кальция.
In the production of recycled paper, the tube chain conveyor is often used to feed filler materials, e.g. kaolin or calcium carbonate.

В дополнение к каолину и тальку, карбонат кальция используют в бумажной промышленности как наполнитель и покрытие для бумаги.
In addition to kaolin and talc, calcium carbonate is used in the paper industry as a filler and coating pigment in the production of paper.

Для создания фарфора нужен обжиг до 1400 градусов Цельсия глиняной массы, состоящей из каолина( белой глины), песка, полевого шпата, кварца и т. д.
Need to create a porcelain firing up to 1400 degrees Celsius clay mass, consisting of kaolin( white clay), sand, feldspar, quartz, etc.

Тайно вывезенный в 16 веке португальцами из Китая образец каолина, из которого делали фарфор, не помог разгадать тайну изготовления этого материала.
Secretly taken by the Portuguese in the 16th century from China kaolin sample from which the porcelain did not help solve the mystery of the manufacture of this material.

Многие виды попугаев в Северной и Южной Америке, Африке и Папуа- Новой Гвинее потребляют каолин или глину, которые поглощают токсичные вещества из кишечника.
Many parrot species in the Americas, Africa, and Papua New Guinea consume kaolin or clay, which both releases minerals and absorbs toxic compounds from the gut.

Свеча Яблочкова состоит из двух угольных блоков, примерно 6× 12 мм в сечении, разделенных инертным материалом, вроде гипса или каолина.
A Yablochkov candle consists of a sandwich of two long carbon blocks, approximately 6 by 12 millimetres in cross-section, separated by a block of inert material such as plaster of paris or kaolin.

Каолин, ЭДТА- комплексоны, вещества, которые сорбируют микрочастицы и нейтрализуют токсические продукты жизнедеятельности клеток кожи и микроорганизмов, паразитирующих на поверхности кожи человека.
Kaolin, EDTA- complexones- substances, sorbing micro particles and neutralizing toxic products of skin cells vital activity and microorganisms parasitizing on human skin surface.

Кроме того, узбекистан располагает запасами серебра, цинка, вольфрама, свинца, серной кислоты, полевого шпата, кадмия, концентрата молибдена, каолина, драгоценных металлов.
In addition to these minerals, Uzbekistan has silver, zinc, wolfram, lead, sulphuric acid, feldspar, cadmium, molybdenum concentrate, kaolin and other precious metals.

Разработана технология производства органо- неорганических пигментов, у которых к поверхности неорганической матрицы( мел, каолин, тальк, оксид кремния и др.) химическими методами привит органический краситель.
Organic-inorganic pigments production technology was developed. In these pigments, organic color is chemically grafted to inorganic matrix surface(calcium carbonate, kaolin, talc, silicon oxide etc.).

В недрах области найдено более 1100 месторождений и залежей 30 видов различных полезных ископаемых, десятки месторождений торфа, а также залежи гранита и каолина, граната и флюорита.
Deposits and manifestations of various mineral resources, tens of peat deposits, unique deposits of granite and kaolin, garnet and fluorite have been explored.