КАПИТАЛИЗАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• capitalization
• cap
• capitalisation

Примеры использования Капитализацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другой не согласился с капитализацией затрат на вооружения.
Another disagreed with the capitalization of military weapons.

Единорог- это бизнес- символ, означает компанию с капитализацией 1 млрд. долл.
It stands for a company with capitalization of 1 billion dollars.

Разница между бюджетными ассигнованиями и расходами обусловлена износом и капитализацией.
The variance between budget and expenditure is due to depreciation and capitalization.

При одинаковой процентной ставке вклады с капитализацией обеспечивают большую доходность.
At the same interest rate of deposits with capitalization, provide greater profitability.

Различают также два вида процентов- простые и сложные с капитализацией.
There are also two types of interest- simple and complex with capitalization.

Усиливать контроль над капитализацией основных активов и переводами средств партнерам- исполнителям.
Enhance controls over fixed asset capitalization and transfers to implementing partners.

Не в его интересах развивать компанию с миллиардной капитализацией.
Not in its interest to develop the company with billion dollar market capitalization.

Решение стратегических задач, связанных с капитализацией и увеличением доходов от предприятий;
Addressing strategic tasks of raising capitalization and increasing revenues from subsidiaries;

Это привело бы к появлению в Европе биржевой площадки с капитализацией более$ 30 млрд.
It would lead to the emergence in Europe the exchange platform with capitalization more than $30 billion.

Один член высказал несогласие с капитализацией расходов на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
One member expressed disagreement with the capitalization of research and development.

По данным CoinMarketCup EOS- четвертый по величине альткоин с рыночной капитализацией в$ 9, 32 миллиарда.
According to CoinMarketCap, EOS is the fourth largest altcoin with $9.32B market cap.

Разница между суммой расходов и суммой бюджетных ассигнований объясняется изменением обменных курсов и капитализацией.
The variance between budget and expenditure is due to depreciation and capitalization.

Считается, что он помог образовать более 85 компаний с рыночной капитализацией в размере более 10 млрд. долларов.
It is thought to have spurred over 85 companies with a market capitalization of over $10 billion.

Расчет процентной ставки осуществляется исходя из остатка на счете, с капитализацией или без.
Interest calculation is performed proceeding from the actual balance in the account, with or without cap.

В целом динамика цен акций с малой капитализацией была намного лучше, чем у акций с большей рыночной капитализацией.
The performance of the small-cap stocks was much better than of the stocks with larger market cap.

В результате возникает огромный разрыв между балансовой стоимостью фирмы и ее рыночной капитализацией.
As a result a huge gulf is created between the balance-sheet value of a company and its market capitalization.

Оказана поддержка IR- подразделению крупной публичной компании с капитализацией около 230 млрд руб.
Support provided IR- division of a large public company with a market capitalization of about 230 billion rubles.

Банковская система остается стабильной с усиленной капитализацией коэффициент достаточности капитала( CAR) 19, 1% в октябре.
The banking system remains stable with strengthened capitalisation capital adequacy ratio(CAR) 19.1% in October.

Is частная инвестиционная компания, которая предоставляет финансирование для малой капитализацией, публично торгуемых компаний.
Is private investment company, which provides financing for small capitalization, publicly traded companies.

При вкладе с капитализацией начисленные проценты присоединяются к сумме вклада в сроки, которые прописаны в договоре.
When contribution with the capitalization of accrued interest attached to the Deposit amount within the time prescribed in the contract.

Грин Кросс- ведущая биотехнологическая корпорация с полувековой историей и капитализацией около 2 миллиардов долларов США.
Green Cross is a leading biotechnological company with a history of over 50 years and capitalization of $2 billion.

Вклад« Ваш капитал» выгодно отличается от других ежемесячной капитализацией начисленных процентов, что позволит получать максимальный доход.
Monthly capitalization of interest is the main advantage of"Your capital" deposit that allows receiving maximum income.

Bitcoin Cash является четвертым по величине криптовалюта в мире и обладает рыночной капитализацией более$ 6 миллиард.
Bitcoin Cash is the fourth largest cryptocurrency in the world and possesses a market capitalization of over $6 billion.

Три успешных IPO в течение года+ с капитализацией выше 2 миллиардов долларов каждое+ подвели определенный итог этой работы.
Three IPOs over the course of year, each with a capitalization of more than US$2 billion, pro vide an accurate tally of this work.

Возможно приобретение бизнеса вместе с компанией зарегистрированной в таиланде с капитализацией 2 000 000 Бат.
Is possible the acquisition of the business with a company registered in Thailand with a capitalization of 2 000 000 Baht.

Углеродный фонд- прототип задуман как экспериментальный проект с ограниченной капитализацией, который планируется завершить в 2012 году.
The Prototype Carbon Fund is designed as a pilot activity with limited capitalization and is scheduled to terminate in 2012.

В мае 2012 года Facebook вышел на IPO с рыночной капитализацией около$ 100 млрд, на котором Тиль продал акций на$ 638 млн.
Facebook's initial public offering was in May 2012, with a market cap of nearly $100 billion($38 a share), at which time Thiel sold 16.8 million shares for $638 million.

Материнская группа HSBC Bank, особенно HSBC UK- крупнейший финансовый конгломерат в мире, с рыночной капитализацией превышающей 223 млрд.
Parent group HSBC Bank, particularly HSBC UK,- the largest financial conglomerate worldwide, with a market capitalization exceeding 223 billion dollars.

Вклад« Ваш капитал» выгодно отличается от других ежемесячной капитализацией начисленных процентов, что позволит получать максимальный доход.
The deposit"Your capital" is favorably different from other the presence of capitalization of accrued interest which allows receiving the maximum income.

С текущей рыночной капитализацией более чем в$ 9 миллиардов и 20%- м ростом цен в прошлом месяце Вitcoin четко никуда не вошел, но его репутация явно пострадала.
With a current market cap of over $9bn and a 20% price increase last month, bitcoin clearly hasn't gone anywhere, but its reputation has visibly suffered.