КАРИХ на Английском - Английский перевод

• brown

Примеры использования Карих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет глаз- от карих до серых.
Eye color is from brown to gray.

Октября отмечаем День карих глаз.
Note 30 October Day brown eyes.

Цвет глаз- любой, от светло- голубых до карих.
Eye color, from light blue to brown.

В глубине твоих прекрасных карих глаз, милая.
In the depths of your pretty brown eyes, sweet.

Обладатели карих глаз должны быть особо отмечены в этот день.
Holders brown eyes should be highlighted on this day.

Обещание греха в вожделеющих карих глазах.
The promise of sin in smouldering brown eyes.

Не проблема устроить праздник 30 октября« День карих глаз» дома пригласив друзей, подруг.
Not a problem to arrange a holiday on October 30« Day brown eyes» home inviting friends, girlfriends.

Советы макияжа Идеальный макияж для карих глаз.
Makeup Tips The perfect make-up for brown eyes.

Цвет глаз может быть от карих до голубых, также возможна гетерохромия различия в окраске радужных оболочек.
The color of the eyes can vary from brown to blue, some dogs have eyes of two different colors at the same time heterochromia.

Решено 30 октября будет назван днем карих глаз.
Decided on October 30 will be named during the day brown eyes.

Еле уловимая полуулыбка делает особенно привлекательным ее смуглое и нежное лицо с быстрым взглядом живых карих глаз.
Faint half-smile makes it particularly attractive dark-skinned and delicate face with a quick glance of live brown eyes.

В клубе или на дискотеке можно отметить весело, вовлекая всех представителей карих глаз, тем самым задать тематику вечеринки.
In a club or a disco can be noted fun involving all the representatives of brown eyes, thus ask the party theme.

Сказал Джессап, убрав лохматые волосы со своих душевных карих глаз.
Jessup said, flipping his shaggy hair from his soulful brown eyes.

Дедушка внимательно следил за ним и, казалось, читал все это в карих глазах мальчика, знал названия для всех тех вещей, которые мальчик никак не мог назвать, слова, которые он не мог произнести, потому что не мог говорить языком своего сердца.
And it did not just seem long; it was long. Grandpa, watching him closely, seemed to read all this in the boy's brown eyes, to know all the words for all the things the boy never could have found a way to tell, things that could not escape him because his mouth could never articulate the language of his heart.

В районе к востоку от Тира ударам подверглись деревни Айтит, Кана, Ханновия, Дайр Амис, Хиная, Карих, Кнайсе, Сидикин и Зибкин.
East of Tyre, it was directed against the villages of Aitit, Qana, Hannowieh, Dayr Amis, Hinniye, Qarih, Knayse, Siddiquin and Zibqin.

Квартиру или дом, где проводится тематическая вечеринка, украшаем свечами цвета и запахом шоколада или кофе, шарами с изображением глаза, можно нарисовать интересный постер на тему карих глаз.
An apartment or a house where there are thematic ChamberRink, decorate with candles color and smell of chocolate or coffee, balls with the image of the eye, you can draw an interesting poster on the theme of brown eyes.

Я скрипела зубами, прекрасно зная о понятии рециссивных и доминатных генов, но продолжала читать его наивное объяснение наследования признака карих и голубых глаз.
I gritted my teeth knowing about dominant and recessive genes but went on reading his naïve explanation of inheriting traits of blue and brown eyes.

Что мне не нужен сегодня дополнительный отдых, потому что мы можем не волноваться до второго дня, что означает, что завтра у нас обычный тренировочный день, и что я должна увидеться с Риго и растаять в его больших, красивых, карих глазах.
That I don't need the extra rest tonight because we're not up till day two, which means tomorrow is just a practice day, that I completely should go hang out with Rigo, and so I can get my fix of his big, beautiful, brown eyes.

У них белая нижняя сторона, руки и ноги, белые лица с темно-коричневыми или черными треугольными глазками, которые похожи на маску вокруг светло- карих глаз и черные морды.
They have a white underside, arms and legs, white faces with dark brown or black triangular eyes that look like a mask around the light brown eyes and black muzzles.

А потом, ты сядешь к нему поближе и когда он увидит эти ножки, одуреет от твоих французских духов и, в конце концов, утонет в твоих карих глазках.
And then, nestle in real close to him and when he gets a look at those gams and smells that French perfume dripping off you and then becomes lost in those brown eyes.

Тогда посмотри мне в глаза своими прекрасными карими глазами и скажи мне это еще раз.
Look at me with those beautiful brown eyes and tell me that.

Светлая кожа, карие или голубые глаза, светло-русые волосы.
Fair skin, brown or blue eyes, light blond hair.

Карий Мешок, это Кария Птичка.
Brown Bag, this is Brown Bird.

Карий Мешок, я очень к ним близок.
Brown Bag. Close into one click.

Кария Птичка, это Карий Мешок, хватаем его!
Brown Bird, Brown Bag, move in! Take him!

Глаза и карие, и голубые.
Eyes both brown and blue.

О девушке с темными карими глазами, лесе или глухарях.
The girl with the dark brown eyes, the forest or the wood grouse.

Черный, Карий, Голубой.
Black, Brown, Blue.

Общий фон крыльев- карий, на фоне- светлые желтоватые полосы.
The background of the wings- brown on the background- bright yellow stripes.

Кроме кулинарии, Карем увлекался архитектурой и буквально« конструировал» каждое свое съедобное творение.
Beside cookery, Brown was fond of architecture and literally"designed" each edible creation.