КАРМАННЫЕ ТУЗЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Карманные тузы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Карманные тузы.
Третий раз за вечер мне ломают карманные тузы!".
Third time tonight I have had pocket aces cracked.".
Вероятность, что вам достанутся карманные тузы, составляет 220: 1, то есть, 45%.
The probability of being dealt pocket aces is 220-1(0.45%).
Лучшая рука в покере руку известный как карманные тузы.
The best hand in poker is the hand known as pocket aces.
Никто не может сказать, когда вы Холдинг карманные тузы, потому что вы всегда повышение на префлопе.
No one can tell when you holding pocket aces because you always raise pre-flop.
Третий раз сегодня вечером у меня были карманные тузы трещинами".
Third time tonight I have had pocket aces cracked.".
Когда за столом оставалось лишь 18 игроков, у Драйнана иего соперника Кэри Каца оказались карманные тузы.
With just 18 players left in the tournament, Drinan andCary Katz each drew pocket aces.
В то время как карманные тузы может быть лучшей рукой на префлопе в игре, они все еще очень можно победить.
While pocket aces may be the best preflop hand in the game, they are still very beatable.
Очевидно, что чем больше игроков за столом,тем меньше шанс, что карманные тузы приведут прямиком к победе.
It's obvious that the more players involved,the less certain that pocket aces will go on to win.
Ваш оппонент может очень хорошо проводить карманные тузы и единственная причина, он или она желает поднять и снова поднять вам.
Your opponent can very well be holding pocket aces and the only reason he or she is willing to raise and re-raise you.
Если у вас есть карманные тузы или карманные короли, можно с уверенностью предположить, что у вас лучшая рука вдаваясь в флопа.
If you have pocket aces or pocket kings it is safe to assume you have the best hand going into the flop.
Столько, сколько вы можете попытаться рассказать своим друзьям, что ваша любимая рука QJ,вы не можете утверждать, что вы все равно лучше иметь карманные тузы.
As much as you may try to tell your friends that your favorite hand is QJ,you cannot argue that you would still rather have pocket aces.
Карманные тузы, также известные как карманные ракеты, лучшие стартовые карты, которые только можно получить в начале игры в техасский холдем.
Pocket aces, also known as pocket rockets and bullets, are the best possible starting hand you can get in a hand of Texas Hold'em.
Если вы решили подождать, пока вы получите карманные тузы, прежде чем вы играете, то вы должны знать, что шансы такого события 220- 1 против, или, 45%.
If you are determined to wait until you get Pocket Aces before you play then you should know that the odds of that happening are 220-1 against, or 0.45%.
Столько, сколько вы можете попробовать, чтобы рассказать своим друзьям, чтоваш любимый рука QJ, вы не можете утверждать, что вы все равно предпочел бы карманные тузы.
As much as you may try to tell your friends that your favorite hand is QJ,you cannot argue that you would still rather have pocket aces.
Если вы не вызывают, например, ваши карманные тузы и тем самым дать слишком много противников в горшок слишком дешево, то вы возможно взорван ваши шансы на победу руки.
If you don't raise with, for example, your pocket aces and thus allow too many opponents into the pot too cheaply then you have possibly blown your chance of winning the hand.
При всем этом славою,которая поставляется вместе с замечательными карманных тузов, вы, вероятно, не много слышим о свернуть их. Складные карманные тузы довольно неслыханным и только очень небольшой процент игроков в покер знают, как и когда это делать.
With all this glory that comes with the wonderful pocket aces,you would probably not hear much about folding them. Folding pocket aces is pretty unheard of and only a very small percentage of poker players know how or when to do it.
Как сильна, как они, карманные тузы имеют несколько путей улучшения( Есть только два туза оставил в пакет для вас ударить и вам нужно четыре точных карт для игры), и вы должны всегда быть в курсе, что.
They are but two cards and Texas Hold'em is a game of seven cards. As strong as they are, Pocket Aces have few ways to improve(there are only two other Aces left in the pack for you to hit and you would need four exact cards to make a straight) and you need to always be aware of that.
Дело в том, что эта рука дает Вам лучший шанс на победу, и давайте правде в глаза, это то, что покер это все о. Со всей этой славы,которая с замечательным карманные тузы, вы, вероятно, не слышим о сворачивая их. Складные карманные тузы довольно неслыханным и только очень небольшой процент игроков в покер знаю.
The fact is that this hand gives you the best chance to win, and let's face it; that is what poker is all about.With all this glory that comes with the wonderful pocket aces, you would probably not hear much about folding them.
Лучшая рука в покере рука известен как карманными тузами.
The best hand in poker is the hand known as pocket aces.
Когда это абсолютная необходимость сбросить карманных тузов на префлопе.
When it's an absolute necessity to fold pocket aces preflop.
Имея малый стек, я пошел ва-банк с карманными десятками против карманных тузов.
When short-stacked, I pushed all-in with pocket tens against pocket aces.
Никогда не когда-нибудь упрямый с карманными тузами, просто потому, что они самым решительным образом стартовая рука.
Never ever get stubborn with Pocket Aces, simply because they are the strongest possible starting hand.
Плохая часть о карманных тузов, что есть не очень хороший шанс, что Вы могли бы лучше ваших руках.
The bad part about pocket aces is that there is not a very good chance that you could better your hand.
В партии, которая решила исход турнира,“ KyrgyzNutsaaaa” ринулся ва-банк с A♦ 5♦ на коротком стеке.“ StevoL”,на руках у которого оказалась парочка карманных тузов.
On a crucial hand that would determine the tournament outcome, short-stacked“KyrgyzNutsaaaa” pushed all-in with A♦ 5♦, andhe was called by“StevoL”, who held pocket aces.
Чем больше игроков Есть в руке меньше шансов карманных тузов имеют на победу.
The more players there are in a hand the less chance Pocket Aces have of winning.
Было сыграно более 130 раздач" хэдс- ап", лидерство переходило от одного игрока к другому, пока, наконец, разномастная рука 9T румына не напоролась на два карманных туза.
A total of more than 130 heads-up hands were played with the lead shifting back and forth until the final hand when the Romanian's 9T off suit went up against pocket aces.
Ставка игрока называли, иему дали возможность выиграть для огромного банка через карманных тузов.
The bet of the player was called andhe was given the opportunity to win for huge pot through the pocket of aces.
Несмотря на то, что отвоевать обратно свое превосходство удается не так весело и гламурно, какутроить ставку на паре карманных тузов, изложенная нами стратегия испробована и верна, а потому должна присутствовать в арсенале любого игрока.
While grinding your way back to prominence isn't as fun orglamorous as tripling up on a pair of pocket aces, it is a tried and true strategy that should be in every player's arsenal.
Всегда приятно выиграть турнир с карманными тузами- игроку в покер Дмитрию Зайцеву( Россия), играющему на Titan Poker под ником" Mozgolom".
It's nice to be able to use your pocket aces to win a tournament. That's exactly what happened to Russian poker player Dmitriy Zaytsev, who plays at the Titan Poker tables under the nickname"Mozgolom".
Результатов: 47, Время: 0.0218

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский