КАТАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• riding
• skating
• skiing
• ride

Примеры использования Катанием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альпы: наслаждаемся катанием ночью.
Alps enjoy riding at night.

Игры с катанием Спортивные игры Игры с обработкой.
Games with skating Sport Games Games with handling.

Хорошо, l думать что l собираюсь ходить катанием теперь.
Well, I think I'm going to go skating now.

Наслаждайтесь катанием в Коста-Рике в уникальной тропической среде.
Enjoy riding in Costa Rica in a unique tropical environment.

Увлекался охотой, рыбалкой и катанием на велосипеде.
He enjoyed hunting, fishing, and riding bicycles.

Насладитесь катанием на Rail Bike в окружении природы в Капхене в Корее.
Enjoy a bike ride in nature at Gapyeong Rail Bike in Korea.

Завершите тренировку вольным катанием по трассе в прогулочном темпе.
Complete workout freestyle skating on a line in a walking pace.

Рассуждение, которое идет дальше, чем охота за идеальным катанием.
It's a reasoning that goes beyond hunting for that perfect ride….

Насладитесь верховой ездой или катанием в повозке или на санях.
Saddle the horses or enjoy a ride in a horse drawn carriage or sleigh.

Рюэ занималась парным катанием в течение двух лет, начиная с 15 лет.
Ruest trained in pair skating for two years beginning when she was 15 years old.

По желанию программу можно дополнить катанием в санях и мастер-классами.
Riding in a sleigh and various workshops can be added to the program upon request.

Вы можете насладиться катанием на гидроцикле на пляже перед отелем на протяжении 30 мин.
You can enjoy Jet Ski for 30 minutes on the beach in front of the hotel.

До 15 лет занимался одиночным катанием, затем перешел в танцы.
She began skating at age six, as a singles skater until 15, and then switched to ice dance.

Собрав все необходимые бонусы, игрок может просто насладиться катанием« туда-сюда».
Collecting all the relevant bonuses, the player can simply enjoy riding"back and forth.

В эти дни мы займемся" фановым" катанием с сопки Горячая с помощью снегохода.
These days we will tackle"fan" riding from the Hot Hill with a snowmobile.

Вставьте PIEPS DSP PRO/ DSP SPORT обратно в систему для переноски и наслаждайтесь катанием.
Put the PIEPS DSP PRO/DSP SPORT back into the carrying system and enjoy your tour.

Насладитесь двухчасовым катанием на лошади, вокруг оливковых рощ и зеленых полян вдоль пляжа в районе Авлаки!
Enjoy two hours of horse riding around the olive groves, the green fields, along the beach in Avlaki!

Известен, прежде всего, как атакующий защитник с сильным катанием и снайперским броском.
He was known primarily as an offensive defenceman with strong skating and shooting abilities.

Конечно, курорт живет не одним лишь катанием с гор, здесь есть чем заняться и обычному« гражданскому» туристу.
Of course, the resort lives not only by riding from the mountains, there is something to do and the usual"civil" tourist.

Осторожно нужно быть и с алкогольными напитками, совмещать их с катанием- не лучшая идея.
Carefully need to be with alcoholic beverages, combine them with skating- not the best idea.

Здесь можно заняться ледолазанием, рафтингом, катанием на квадрациклах, поиграть в ледяной боулинг или прогуляться на снегоходах.
Here you can go ice climbing, rafting, riding quads, playing ice bowling or take a walk on snowmobiles.

Любители активного отдыха, здесь обязательно найдут чем заняться- дайвингом, яхтингом, катанием на водном мотоцикле и другое.
Fans of outdoor activities, here you will certainly find what to do-diving, yachting, jet skiing and more.

Здесь всей семьей можно насладиться безопасным, спокойным катанием и потрясающим видом горных спусков и протекающей неподалеку реки.
Here the whole family can enjoy a safe, quiet riding and stunning ski slopes and the river flowing nearby.

Зимой Городская ферма превращается в сказочную зимнюю деревню со снежными горками, катанием на санках и мастерской Деда Мороза.
In winter the city farm turns into a fairytale winter village with skating, snow slides, and tobogganing.

И сегодня тысячи людей уже наслаждаются комфортным катанием на наших моделях по городским улочкам и парковым дорожкам.
And nowadays thousands of people can enjoy comfortable riding across the urban streets and park pathways due to our models.

На территории отеля можно заняться различными видами досуга, в том числе конным спортом, пейнтболом и катанием на мотоциклах.
Guests can enjoy an array of activities on site such as: horse riding, paintball and motor riding.

После этого мы уходим вверх по течению реки, чтобы насладиться приятным катанием на лодке и удивительным роскошным видом берегов.
After we follow the river upstream and enjoy a lovely boat ride with amazing views on the lush river banks.

В прошлом Капитан маломерного судна на берегу Черного моря, увлекается спортом, боевыми искусствами, катанием на вейкборде, кино.
The ex-captain of a boat on the Black Sea, now goes in for sports, martial arts, riding a wakeboard and cinema.

Тур DC Defy Convention 2014 в Азии завершается катанием команды в Тайланде и таким необходимым отдыхом….
The Defy Convention Asia Tour 2014 concludes with the team skating in Thailand and getting some much needed relaxation in the beautiful islands of Phuket.

Люблю кататься на лыжах, заниматься водными видами спорта: парусным спортом, виндсерфингом, кайт- серфингом, катанием на горных велосипедах и даже полеты на параплане!
I like skiing, swimming, windsurfing, kite surfing, mountain bike riding and even paragliding!