КАФЕДРАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• cathedral

Примеры использования Кафедральных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пикник в Кафедральных садах.
Picnic at Cathedral Gardens.

Как моим друзьям и соседям добраться до Кафедральных Садов?
How do my friends and neighbors get to Cathedral Gardens?

Выступает с докладами на кафедральных и всеукраинских научных конференциях.
Make presentations at departmental and national conferences.

Как можно узнать состояние погоды в Кафедральных Садах в данный момент?
How can I find out what the weather at Cathedral Gardens is this very hour?

Участвует в кафедральных и межвузовских методических и научных семинарах.
Participates in departmental and inter-university teaching and research seminars.

Петра и Павла, расположенной в« Кафедральных Садах» на нашем приходском кладбище.
Peter& Paul Chapel located at Cathedral Gardens, our parish cemetery.

Решения УМС являются обязательными для факультетских( высших школ) и кафедральных методических органов.
The decisions of the TMC are obligatory for faculty(higher school) and chairs methodical bodies.

Перед вами открыты двери кафедральных научных кружков и обществ.
Before you open the doors of the Cathedral of scientific groups and societies.

Управление Кафедральных Садов обязано только подстригать траву в местах, доступных для механического оборудования.
The only responsibility of Cathedral Gardens management is to mow grass in areas that can be reached by mechanical equipment.

Мерилендская коммисия по скоростным дорогам( Maryland Highway Commission) установила автоматический датчик погоды в нескольких сот метрах от Кафедральных Садов.
The Maryland Highway Commission has an automatic weather recording device a few hundred yards from Cathedral Gardens.

Для кафедральных, факультетских, общевузовских расходов предлагаются различные базы распределения с учетом их специфики.
For the cathedral, faculty, obschevuzovskih costs are various distribution bases, taking into account their specificity.

Департамент транспорта штата Мэриленд располагает автоматическим устройством записи погоды, находящимся в нескольких сотнях метров от Кафедральных Садов.
The Maryland Department of Transportation has an automatic weather recording device a few hundred yards from Cathedral Gardens.

В воспитательной системе Горного университета используются три уровня общеуниверситетских и кафедральных форм организации воспитательной деятельности.
The educational system of the Mining University has three levels of university and departmental forms of organization of educational work.

Для участия в кафедральных и межвузовских методических и научных семинарах использует научно-исследовательскую и методическую литературу по физическому воспитанию и спорту.
To participate in departmental and inter-university teaching and scientific workshops using research and methodical literature on physical education and sport.

Преподаватель ежегодно участвует в мастер-классах, проводимых в рамках международного научного конгресса, проводимого на базе КАСУ, недели науки и творчества по« Психологии», кафедральных семинарах.
Lecturer annually participates in master-classes of international scientific congress on KAFU basis, week of science and creativity by"Psychology" Department, seminars.

Студенты совместно с преподавателями кафедры принимают участие в клинических исследованиях пациентов, участвуют в клинических разборах, консилиумах, обходах, врачебных и кафедральных конференциях, получая уже на этапе обучения бесценный клинический и практический опыт.
Students together with instructors of the Department participate in clinical studies of patients who participate in clinical analysis, consultations, rounds, medical and Metropolitan conferences, receiving at the stage of learning invaluable clinical and practical experience.

В великий праздничный день Богоявления- Крещения Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа- многие прихожане Свято- Троицкой Русской Православной Церкви отслужили священную литургию с великим водоосвящением в Часовне Свв. Петра в Павла, расположенной в Кафедральных Садах в Элкридже.
On the great feast day of Theophany- the Baptism of our Lord, God and Savior Jesus Christ, many faithful of Holy Trinity Russian Church attended Divine Liturgy with the Great Blessing of Water at the Saints Peter and Paul Chapel, located at Cathedral Gardens in Elkridge.

Общая кафедральная тема:« Актуальные проблемы современной филологической науки в инновационном развитии».
Total cathedral theme:«Actual problems of modern philological science in innovative development».

Кафедральный холм во Фромборке принадлежит к высшему классу памятников архитектуры.
The Cathedral Hill in Frombork is one of the highest class monuments.

Кафедральный колокол, именуемый Мадемуазель де Турмель, является объектом еще одной легенды.
The cathedral bell known as Mademoiselle de Turmel is the subject of a legend.

Кафедральная площадь является одной из достопримечательностей этого места.
The Cathedral Square is one of the attractions of this place.

Кафедральные Сады занимают примерно 56 акров земли в графстве Ховард штата Мэриленд.
Cathedral Gardens comprises approximately 56 acres located in Howard County, MD.

Этот участок уже назывался Кафедральными Садами, когда мы приобрели его.
The estate was already named Cathedral Gardens when we acquired it.

Обсуждение на кафедральном совещение Послания Президента Республики Казахстан Н.
Discussion at the Cathedral Council of the Address of the President of the Republic of Kazakhstan N.

Кафедральная школа.
The Cathedral School.

Кафедральный храм- церковь Казанской иконы Пресвятыя Богородицы г. Казань.
The cathedral church-is the church of the Kazan icon of the Most Holy Theotokos.

Некоторые помещения католического кафедрального колледжа располагались под 400- тонным куполом собора Святого Причастия.
Parts of Catholic Cathedral College were under the unstable 400-ton dome of the Catholic Cathedral..

Окончил Трондхеймскую кафедральную школу в 1880 году.
He graduated from Trondheim Cathedral School in 1873.

Кафедральные стрелки из посиненной стали.
Cathedral hands in blued steel.

Кафедральные стрелки из посиненной стали и розового золота.
Cathedral hands in blued steel and 18 ct rose gold.