КАЧАЛКИ на Английском - Английский перевод

• rocking
• rockers

Примеры использования Качалки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иметь качалки Новый год!
Have a rocking New Year!

И все стали отправлять мне качалки.
My public is sending me rocking chairs.

Купить качалки для детей в Украине.
Buy spring riders for kids.

Два кресла- качалки на крыльце.
Two rocking chairs on the porch.

Надеюсь, что вы проводите качалки год вперед.
Hope you spend a rocking year ahead.

Бейби- карта качалки, ясли, карусель, батуты.
Baby card rocker, day care, merry-go-round.

Товары в Кресла, Кресла- качалки и Диваны.
Products in Armchairs, Rocking Chairs and Sofas.

Я качалки, что Обезьяна лабиринт, Вы знаете, что я говорю?
I'm rocking that Monkey Maze, you know what I'm saying?

Желаю тебе 365 дни качалки удовольствия!
Wishing you 365 days of rocking fun!

Детские качалки могут иметь самые разные формы и расцветки.
Children balancers can be of different shapes and colours.

Мы можем нажать на без качалки лодка до визита Никсона.
We can push on without rocking the boat before Nixon's visit.

Конец 19 мы легли спать, чтобы спать качалки звуки дождя.
The end of 19 we went to bed to sleep rocking sounds of rain.

Лошадки- качалки из березовой фанеры- проверенная временем ценность.
Birch plywood rocking horse is a wonderful plaything.

Блаженный, здорово, великолепный, веселый и качалки нового года вперед.
Have a blissful, awesome, magnificent, cheerful and rocking new year ahead.

Энергичный и качалки к ядру, он любит носить яркий и эффектный.
Energetic and rocking to the core, he likes to wear flamboyant and showy.

Посреди коляски он прикрепил болтами седло, снятое с коня- качалки.
He had mounted the saddle from his rocking horse on the middle of it with bolts.

Все качалки и конькобежцы ядра каток, если Вы не ищете любовь.
All rockers and hardcore skaters off the rink, unless you're looking for love.

Детская одежда из льна, скатерти, занавесы, подушки, кресла- качалки, гамаки.
Children linen clothes, table clothes, curtains, pillows, rocking chairs, hammocks.

Кресла- качалки, на которых мы будем сидеть со всеми своими детьми и внуками.
Rocking chairs, Where we would sit and hold all our children And grandchildren.

Перезаряжаемые аккумуляторные батареи перед перезарядкой необходимо удалять из качалки.!
Rechargeable batteries are only to be removed from the product before being charged.!

Он оснащен столы, качели, качалки, Бар, газовый гриль и природные гриль с приятной и спокойной среде для остальных.
It is equipped with tables, swings, rocking chair, bar, gas Grill and natural Grill with a.

Качалки устанавливались на выходах скважин, из которых добывалась нефть с помощью погружных насосов.
Kiwony or kiwaki were put up at the wells outlets from where crude oil was produced by means of bottom-hole pumps.

Поэтому, пока мы будет на ужине, Клэр поставит два кресла- качалки у камина вместе с бутылкой шампанского.
So while we're at dinner, Claire is setting up two rocking chairs… next to the fireplace with a bottle of champagne.

Был качалки и дребезжание, которая длилась около 30 секунд," резидентом в Южный остров курорт город Нельсон сказал AFP.
There was a rocking and rattling which lasted about 30 секунд," a resident in the South Island resort town of Nelson розповів AFP.

Несколько письменных столов, французские чайные столики, кресла- качалки, рамы для картин, лампы, секретеры.
We have a couple of wonderful writing desks, and some French end tables, rocking chairs, picture frames, lamps, davenports.

Все представленные в нашем интернет- магазине качалки сделаны из дерева, покрытого лаком для обеспечения долговечности и устойчивости к погоде.
All the bouncers presented in our online store are made of wood, varnished to ensure durability and weather resistance.

Необходимые в быту колодец, ванна, для досуга- весьма удобные кресла- качалки и кресла« для чтения»- построены в замке.
Required in the home well, bath, for leisure- very comfortable rocking chairs and chairs"for reading"- built in the castle.

И наконец, не менее важное, я обещаю достать нам лучшие кресла- качалки, известные человечеству, чтобы, когда нам будет по 80 лет, или когда ты будешь чуть-чуть моложе.
Last but not least, I promise to get the best rocking chairs known to man so that when we're 80, or when you're slightly younger than 80.

А знал ли ты, что между Томпсонами и Морганами… была многолетняя вражда из-за кресла- качалки, которая закончилась кровавой дуэлью.
Well, did you also know that the Thomsons and the Morgans… Had a long-standing feud over a rocking chair, which ended in a bloody duel.

Каждая квартира расположена на первом этаже и оборудован верандой с видом на большой сад с бассейном с шезлонгами, зонтиками и кресла- качалки.
Each apartment is located on the ground floor and is equipped with a veranda overlooking a large garden with pool equipped with sunbeds, parasols and rocking chairs.