КАШКАЙШ на Английском - Английский перевод

• cascais

Примеры использования Кашкайш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проживал в Кашкайше.
They live together on Kashyyyk.

Начните планировать поездку в г. Кашкайш.
Start planning your trip to Cascais.

Стран, Кашкайш, Португалия, 22 июля 1999 года.
Portuguese-Speaking Countries, Cascais, Portugal, 22 July 1999.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Кашкайш.
Top car hire suppliers in Cascais.

Я знал, что побережье Кашкайш имеет в среднем 265 солнечных дней в году?
I knew the coast of Cascais has on average 265 sunny days per year?

Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Кашкайш.
Airports with car hire in Cascais.

Кашкайш- это полный очарования, элегантный город на побережье, протянувшемся от Лиссабона к Эшторилу.
Cascais is a delightful, chic town on the Lisbon/Estoril coast.

Seasons& Свободные числа Пристройка в Кашкайш.
Seasons& Availability Guest Annex in Cascais.

Бесплатным проездом на поезде в Синтру и Кашкайш популярные направления для однодневных поездок.
Free travel on CP train lines to Sintra and Cascais popular daytrip destinations.

Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Кашкайш.
All major car hire suppliers in Cascais.

Береговая линия, окружающая Кашкайш, имеет множество пляжей, способных обслуживать все стили посетителей.
The coastline surrounding Cascais has a variety of beaches able to cater for all styles of visitors.

Расценки календарь Свободные числа Аренда на отпуск в Кашкайш.
Rates Calendar Availability Holiday lettings in Cascais.

Экскурсия по Лиссабону, Эшторилу, Кашкайшу, Гиншо, Бока- до- Инферно, Кабо- да- Рока и Синтре обед в пути.
Visits to Lisbon, Estoril, Cascais, Guincho, Boca do Inferno, Cabo da Roca and Sintra includes lunch.

Из многих номеров открывается вид на Национальный парк Синтра- Кашкайш.
Many offer views across the Sintra Cascais Natural Park.

Также известный как португальский Ривьера, это было в Эшторил и Кашкайш, где жили несколько королей и принцесс европейской монархии.
Also known as the Portuguese Riviera, it was in Estoril and Cascais where several Kings and princesses of European Monarchy lived.

С другой стороны, есть рынок элитной недвижимости в лучших районах Лиссабона, Кашкайш и Алгарве.
On the other hand, there is a luxury property market in the best areas of Lisbon, Cascais and the Algarve.

Кашкайш, лежащий от Эшторила всего в нескольких километрах, в последнее время превратился в большой молодежный центр, мекку любителей ночной жизни.
Cascais, Estoril from lying only a few kilometers, recently turned into a large youth center, nightlife lovers mecca.

Фернанду Лопеш душ Сантуш Варела родился в городе Кашкайш, Португалия 26 ноября 1987 и начал свою карьеру в клубе« Эшторил».
Born in Cascais, a town near Lisbon, on 26 November 1987, Fernando Lopes dos Santos Varela started his career at the ranks of GD Estoril Praia.

Кашкайш- главный курортный город Лиссабонской береговой линии, который ответственно развивается вокруг красивого традиционного центра города.
Cascais is the premier resort town of the Lisbon coastline which has responsibly developed around a beautiful traditional town centre.

Кейпс ответил:« Я вернусь»,- и в следующем году в Кашкайше выиграл титул, его финальными словами были:« Король не потерял свою корону».
Capes retorted"I will be back" and the following year won the title in Cascais, his closing remark being"The King has not lost his crown.

Отсюда два шага до золотистого пляжа Каркавелос, а до привлекательных мест Лиссабона, Кашкайша, Эшторила и Синтры можно быстро доехать на машине.
Only a few steps from the golden Carcavelos beach, all the attractions of Lisbon, Cascais, Estoril and Sintra are only a short drive away.

Кашкайш,« город царей и рыб», был местом отдыха с начала 19- го века, когда король Португалии выбрал его своим летним отступлением.
Cascais,"city of kings and fishes" has been a holiday destination since the beginning of the 19th century, when the king of Portugal chose it as his summer retreat.

Мы продолжаем наше путешествие на автомобиле до Национального парка Синтра- Кашкайш и отсюда направляемся в небольшую, но роскошный прибрежный поселок Кашкайш.
We continue our car route until to Natural Park of Sintra-Cascais and from here to the small and luxurious costal village of Cascais.

Кашкайш находится типичная рыбацкая деревня находится примерно в 30 километрах от Лиссабона, он имеет побережья с прекрасными пляжами, которые приглашают на отдых и расслабиться.
Cascais is a typical fishing village located about 30 kilometres from Lisbon, it has a coast with beautiful beaches that invite to leisure and relax.

Расположенный в тихом жилом районе, в нескольких минутах от центра космополитичном городе Кашкайш, этот дом предлагает уютные и комфортабельные номера.
Situated in a quiet residential street, a few minutes from centre of the cosmopolitan city of Cascais, this house offers cosy and comfortable accommodation.

Местное правительство Кашкайша настойчиво направило этот туристический доход на улучшение курорта; все музеи и величественные дома бесплатны, а парки прекрасно охраняются.
Cascais' local government has smartly channeled this tourist revenue into enhancing the resort; all museums and stately homes are free and the parks are wonderfully maintained.

Среди самых известных работ автора: стадион вгороде Брага( Португалия), музей Пауло Рего« Дом историй» вгороде Кашкайш( Португалия), Галерея« Серпентайн»( Лондон).
Among his most famous works are a stadium in Braga, Portugal, Paulo Rego's Casa das Histórias Museum in Cascais, Portugal and the Serpentine Gallery in London.

Кашкайш- это курорт, который сочетает в себе класс, историю с прекрасными пляжами и является прекрасным местом для отдыха, и эта отличная репутация была подтверждена путеводителями Lonely Planet.
Cascais is a resort that combines class, history with wonderful beaches and is a fantastic destination for a holiday and this great reputation was confirmed by the Lonely Planet travel guides.

Железнодорожный вокзал Кайш- ду- Содрэ, откуда можно без пересадок доехать до приморского курортного города Кашкайш, находится в 2 остановках метро от гостевого дома.
Situated among traditional restaurants and Fado houses, Da Figueira is 2 metro stops away from Cais Do Sodré Train Station, linking directly to the seaside resort town of Cascais.

Эшторил расположен в центре оси Лиссабон- Кашкайш- Синтра и всего в 30 км от международного аэропорта Лиссабона, став привилегированным местом для изучения разнообразных окрестностей.
Estoril is located at the center of the Lisbon- Cascais- Sintra axis and only 30 kms away from the Lisbon international Airport, becoming a privileged location to explore the diversity of the surrounding areas.