КВИРК на Английском - Английский перевод

• quirke

Примеры использования Квирк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну же, Квирк.
Come on, Quirke.

Квирк рассказал ей.
Quirke's told her.

Поздно, Квирк.
It's late, Quirke.

Доброе утро, доктор Квирк.
Morning, Dr. Quirke.

Доктор Квирк, можно вас на секунду?
Dr. Quirke, can I have a second?

Вообще-то, это Квирк.
Actually, it's Quirke.

Латимеры- могущественная семья, доктор Квирк.
The Latimers are a powerful family, Dr. Quirke.

Она любит тебя, Квирк.
She loves you, Quirke.

Огромное спасибо г-же Кэрол Квирк за возможность узнать новое и за то, что делитесь своим опытом.
Many thanks to Ms. Carol Quirk for the opportunity to learn new things and share your experience.

Рада видеть тебя, Квирк.
Good to see you, Quirke.

Увидев ее работы в San Francisco Examiner, Джеймс Р. Квирк предложил ей работу в новом журнале Photoplay.
After seeing her work for that newspaper, James R. Quirk offered her a job writing for his new fan magazine Photoplay.

Ты мне не отец, Квирк.
You're not my father, Quirke.

Эти и многие другие вопросы г-жа Квирк планирует обсудить с казахстанскими коллегами и родителями детей с особыми потребностями.
These and many other questions Ms. Quirk plans to discuss with Kazakhstani counterparts and parents of children with special needs.

Ты удивишься, Квирк.
You would be surprised, Quirke.

Вскрытие, которое провел доктор Квирк, позволяет предположить что ваша жена какое-то время принимала снотворное и обезболивающие. У нее были проблемы со сном?
Dr. Quirke's postmortem examination seems to suggest your wife had been taking sleeping pills and painkillers for some time?

Спокойной ночи, доктор Квирк.
Good night, Dr. Quirke.

А это… великий доктор Квирк, Дирдра.
This… is the great Dr. Quirke, Deirdre.

Никаких сюрпризов, доктор Квирк.
No surprises, Dr. Quirke.

В 2010 г. г-жа Квирк была удостоена награды Национальной Академии государственного управления за вклад в продвижение инклюзии и равенства.
In 2010, Ms. Quirk was awarded the National Academy of Government Administration for her contribution to the promotion of inclusion and equality.

Это ваша, доктор Квирк.
This will be yours, Dr. Quirke.

Тогда как инклюзивное( совместное) образование, напротив, предоставляет немало примеров повышения результативности обучения таких лиц», поделилась г-жа Квирк.
While inclusive(joint) education, on the contrary, provides many examples of increasing the effectiveness of training for such individuals» Ms. Quirk shared.

Я пытался спасти ее, Квирк.
I tried to save her, Quirke.

Завершилась очередная онлайн сессия консультаций по вопросам инклюзивного образования с Кэрол Квирк, одним из опытнейших специалистов по практическому внедрению инклюзивного образования в США.
An online consultation session on inclusive education with Carol Quirk, one of the most experienced specialists on the practical implementation of inclusive education in the US, was completed.

Сейчас, если не возражаешь, Квирк.
Now, if you don't mind, Quirke.

В конце зараженными оказались члены экипажа« Голиафа», флагмана СтарКона, чей командир Раэмс Т. Квирк( явная пародия на капитана Кирка, как его сыграл Уильям Шетнер) атакует« Эврику» корабль Роджера.
In the end, the disease infects the crew members of the SCS Goliath, the StarCon flagship, whose toupee-wearing commander, Raems T. Quirk(a rather blatant spoof of Captain James T. Kirk), subsequently attacks the Eureka.

Я не хочу мешать тебе, Квирк.
I don't want to interrupt you, Quirke.

Г-жа Квирк посетит ряд казахстанских образовательных учреждений, проведет обучающий семинар для учителей столичных школ, а также встретится с представителями Управления образования города и участниками рабочей группы по развитию инклюзивного образования столицы.
Ms. Quirk will visit a number of Kazakhstani educational institutions, hold a training seminar for teachers in the capital's schools, and also meet with representatives of the City Education Department and participants in the working group on the development of inclusive education of the capital.

Я берегу себя для тебя, Квирк.
I have been saving that for you, Quirke.

Кэрол Квирк, специальный педагог и психолог по образованию, имеет обширный опыт в области реформирования школ и образовательных систем в сторону инклюзии, является членом ряда ведущих национальных ассоциаций в области образования и по делам детей с особенностями развития, Членом Комитета Президента США по вопросам лиц с ментальными нарушениями.
Carol Quirk, a special educator and psychologist by education, has extensive experience in the field of school and educational system reform towards inclusion, is a member of several leading national associations in the field of education and children's affairs with developmental features, a member of the US President's Committee on Persons with Mental violations.

Что ты о себе возомнил, Квирк?
What the hell are you playing at, Quirke?